Książka Interchange - Średnio zaawansowany niższy - Jednostka 13 - Część 2

Ex: He grows tomatoes and other veggies in his backyard plot .

Uprawia pomidory i inne warzywa na swojej działce na podwórku.

Ex: After mowing the lawn , he treated himself to a well-deserved glass of fresh lemonade.

Po skoszeniu trawnika poczęstował się zasłużoną szklanką świeżej lemoniady.

Ex: The café served a delicious lunch special of grilled salmon with roasted vegetables .

Kawiarnia podała pyszny specjalny obiad z grillowanym łososiem i pieczonymi warzywami.

Ex: They celebrated their road trip with a picnic in the park , complete with homemade cheeseburgers cooked on the grill .

Świętowali swoją podróż piknikiem w parku, z domowymi cheeseburgerami przygotowanymi na grillu.

Ex: The special occasion called for a celebration with family and friends .

Specjalna okazja wymagała świętowania z rodziną i przyjaciółmi.

Ex: Drinking sparkling water after a meal can aid digestion for some people .

Picie wody gazowanej po posiłku może pomóc w trawieniu u niektórych osób.

Ex: Before releasing the software update , the developers will review the code to identify and fix any bugs or vulnerabilities .

Przed wydaniem aktualizacji oprogramowania programiści przejrzą kod, aby zidentyfikować i naprawić wszelkie błędy lub luki w zabezpieczeniach.

Ex: The festival featured a variety of food trucks offering international cuisine .

Na festiwalu pojawiły się różne food trucki oferujące międzynarodową kuchnię.

Ex: Participants must complete at least three training sessions .

Uczestnicy muszą ukończyć co najmniej trzy sesje szkoleniowe.

Ex: We made a classic English dessert, sticky toffee pudding .

Zrobiliśmy klasyczny angielski deser, lepki pudding toffi.

Ex: The music streaming service recommended a personalized playlist featuring artists and genres I enjoy .

Serwis streamingowy muzyki zarekomendował spersonalizowaną playlistę zawierającą artystów i gatunki, które lubię.

Ex: She tried the new workout routine and found it challenging .

Spróbowała nowej rutyny treningowej i uznała ją za wymagającą.

Ex: The crispy crust of the pizza crackled as they took each bite.

Chrupiąca skórka pizzy chrupała przy każdym kęsie.

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .

Jej przyjazny uśmiech sprawił, że trudna rozmowa wydawała się mniej niezręczna.

Ex: Fine dining relies on attentive and discreet service.

Wyszukana kuchnia opiera się na uważnej i dyskretnej obsłudze.

Ex: She took workshops to improve her language skills for career advancement .

Wzięła udział w warsztatach, aby poprawić swoje umiejętności językowe dla awansu zawodowego.

Ex: The team is practicing diligently , hoping to win the championship .

Zespół pilnie trenuje, mając nadzieję na wygranie mistrzostwa.

Ex: She remembered to tip the delivery person when the food arrived hot and on time .

Pamiętała, żeby dać napiwek dostawcy, gdy jedzenie dotarło gorące i na czas.

Ex: The slang term 'cop' is commonly used to refer to a police officer, originating from the verb 'to cop,' meaning to capture or arrest.

Termin slangowy 'cop' jest powszechnie używany w odniesieniu do policjanta, pochodzący od czasownika 'to cop', oznaczającego złapać lub aresztować.

Ex: The community center provides after-school programs and activities for children .

Centrum społecznościowe zapewnia programy i zajęcia pozalekcyjne dla dzieci.

Ex: The musician varies the tempo and dynamics in his compositions , adding interest and emotion to the music .

Muzyk zmienia tempo i dynamikę w swoich kompozycjach, dodając muzyce zainteresowania i emocji.

Ex: The team knew they could rely on their captain 's leadership during tough matches .

Zespół wiedział, że może polegać na przywództwie swojego kapitana podczas trudnych meczów.

Ex: Stir-fry the vegetables , then add the tofu .

Smaż warzywa, a następnie dodaj tofu.

Ex: The government implemented policies to ensure fair wages and improve living standards for workers.

Rząd wdrożył polityki mające na celu zapewnienie sprawiedliwych płac i poprawę standardów życia pracowników.

Ex: She arrived at the airport two hours before her flight .

Przyjechała na lotnisko dwie godziny przed swoim lotem.

Ex: The taxi driver expertly navigated through the busy city streets .

Taksówkarz zręcznie poruszał się po zatłoczonych ulicach miasta.

Ex: My sister is a talented hairstylist.

Moja siostra jest utalentowaną fryzjerką.

Ex: She called the front desk and requested a bellhop to assist with checkout .

Zadzwoniła do recepcji i poprosiła o bagażowego, aby pomógł przy wymeldowaniu.

Ex: She needed help to lift the heavy furniture during the move .

Potrzebowała pomocy, aby podnieść ciężkie meble podczas przeprowadzki.

Ex: The traveler struggled with his heavy suitcase up the stairs .

Podróżujący zmagał się ze swoją ciężką walizką na schodach.

Ex: You should invite your parents as well to the event .

Powinieneś zaprosić swoich rodziców również na wydarzenie.

Ex: We experienced the local culture during our stay in Italy .

Poznaliśmy lokalną kulturę podczas naszego pobytu we Włoszech.

Ex: I rarely check social media during work hours .

Rzadko sprawdzam media społecznościowe w godzinach pracy.

Ex: He told me he did n't know her ; in fact, they are close friends .

Powiedział mi, że jej nie zna; w rzeczywistości są bliskimi przyjaciółmi.

Ex: The confusing directions led us in the wrong direction .

Myliące wskazówki poprowadziły nas w złym kierunku.

Ex: He has already read that book twice .

On już przeczytał tę książkę dwa razy.

Ex: The chef adjusted the amount of seasoning in the dish to achieve the perfect balance of flavors .

Szef kuchni dostosował ilość przypraw w daniu, aby osiągnąć idealną równowagę smaków.

Ex: The host followed the customary practice of offering refreshments .

Gospodarz postępował zgodnie z zwyczajową praktyką oferowania napojów.

Ex: According to the contract , payment is due upon completion of the work .

Zgodnie z umową, płatność jest wymagana po zakończeniu pracy.

Ex: The festival traces its source to ancient traditions .

Festiwal ma swoje źródło w starożytnych tradycjach.

Ex: The average number of hours worked per week was 40 .

Średnia liczba godzin pracy w tygodniu wynosiła 40.

Ex: He is probably going to join us for dinner tonight .

On prawdopodobnie dołączy do nas na kolację dziś wieczorem.

Ex: The spelling bee champion proudly held up the winner 's medal as his prize.

Mistrz konkursu ortograficznego dumnie uniósł medal zwycięzcy jako swoją nagrodę.

Ex: They thanked her for the generous offer to pay for the repairs .

Podziękowali jej za hojną ofertę zapłacenia za naprawy.

Ex: She worked part-time while attending nursing school.

Pracowała w niepełnym wymiarze godzin, uczęszczając do szkoły pielęgniarskiej.

Ex: There 's an additional fee if you require expedited shipping for your order .

Jeśli wymagasz przyspieszonej wysyłki swojego zamówienia, pobierana jest dodatkowa opłata.

Ex: We thanked the waitress for her excellent service before leaving the restaurant .

Podziękowaliśmy kelnerce za doskonałą obsługę przed wyjściem z restauracji.