Przymiotniki Fizycznych Cech Ludzkich - Przymiotniki Tymczasowych Stanów Fizycznych

Ex: The long hike left them feeling tired and hungry.

Długa wędrówka pozostawiła ich zmęczonych i głodnych.

Ex: I traveled alone to Europe last summer .

Podróżowałem sam do Europy zeszłego lata.

Ex: The support group helps individuals stay sober after completing rehab .

Grupa wsparcia pomaga osobom zachować trzeźwość po ukończeniu rehabilitacji.

Ex: At the party, he became increasingly ripped as he indulged in the drinks being passed around.

Na imprezie stawał się coraz bardziej pijany, gdy raczył się napojami krążącymi wokół.

Ex: He became drunk after consuming several glasses of wine at the party .

Stał się pijany po spożyciu kilku kieliszków wina na imprezie.

Ex: Breathing deeply and focusing on the present moment helps to promote a relaxed state of mind .

Głębokie oddychanie i skupianie się na chwili obecnej pomaga promować zrelaksowany stan umysłu.

Ex: The street was quiet , with most of the residents already asleep.

Ulica była cicha, większość mieszkańców już spała.

Ex: They were wide awake despite staying up late to finish their project .

Byli przebudzeni pomimo tego, że zostali do późna, aby dokończyć swój projekt.

Ex: They felt thirsty after the long flight and drank water from the airplane 's cart .

Po długim locie poczuli pragnienie i pili wodę z wózka samolotu.

Ex: The captive bird fluttered its wings against the bars of the cage , desperate to be set free .

Uwięziony ptak trzepotał skrzydłami o pręty klatki, desperacko pragnąc uwolnienia.

Ex: The party was lively, with people dancing and becoming drunken with laughter.

Impreza była żywiołowa, ludzie tańczyli i stawali się pijani ze śmiechu.

Ex: The medication made her feel giddy, so she had to be careful when standing up .

Lek sprawił, że poczuła się oszołomiona, więc musiała być ostrożna, gdy wstawała.

Ex: She felt nauseous before giving her presentation , a result of her nervousness .

Poczuła mdłości przed swoją prezentacją, co było wynikiem jej nerwowości.

Ex: The toddler was too tired to finish his dinner .

Maluch był zbyt zmęczony, aby dokończyć obiad.

Ex: The emotional strain of dealing with the loss of a loved one left her mentally fatigued and drained .

Emocjonalne obciążenie związane ze stratą bliskiej osoby pozostawiło ją mentalnie zmęczoną i wyczerpaną.

Ex: He yawned loudly , feeling increasingly sleepy as the night wore on .

Głośno ziewnął, czując się coraz bardziej senny w miarę upływu nocy.

Ex: They were beat after the long hike.

Byli wyczerpani po długiej wędrówce.

Ex: The weary students struggled to stay focused during the last lecture of the day .

Zmęczeni studenci mieli trudności z utrzymaniem koncentracji podczas ostatniego wykładu dnia.

Ex: After a long day at work , she loved nothing more than lounging around her apartment naked.

Po długim dniu w pracy nie lubiła niczego bardziej niż wylegiwania się w swoim mieszkaniu nago.

Ex: He wore a sleeveless shirt that left his bare shoulders exposed to the sun .

Miał na sobie koszulkę bez rękawów, która pozostawiała jego nagie ramiona wystawione na słońce.

Ex: The actor appeared in a nude scene in the movie , portraying vulnerability and raw emotion .

Aktor pojawił się w nagiej scenie w filmie, przedstawiając wrażliwość i surową emocję.

Ex: He felt more confident when he was dressed in clothes that reflected his personal style.

Czuł się pewniej, gdy był ubrany w ubrania, które odzwierciedlały jego osobisty styl.

Ex: The medication she took for her allergies made her drowsy, so she avoided driving.

Lek, który zażyła na alergię, sprawił, że była senna, więc unikała prowadzenia samochodu.

Ex: We were tipsy but still able to walk home safely .

Byliśmy wstawieni ale nadal byliśmy w stanie bezpiecznie dojść do domu.

Ex: The bartender refused to serve any more alcohol to the visibly intoxicated patron.

Barman odmówił podania więcej alkoholu wyraźnie pijanemu klientowi.

Ex: He returned home from practice famished and raided the refrigerator for a snack.

Wrócił do domu po treningu wygłodniały i splądrował lodówkę w poszukiwaniu przekąski.

Ex: The children returned home from playing outside, absolutely starving and asking for a snack.

Dzieci wróciły do domu po zabawie na zewnątrz, umierające z głodu i proszące o przekąskę.

Ex: The marathon runners were ravenous after crossing the finish line and quickly made their way to the food tent for a meal .

Maratończycy byli wygłodniali po przekroczeniu linii mety i szybko udali się do namiotu z jedzeniem na posiłek.

Ex: Feeling peckish before bedtime , he made himself a small bowl of cereal to tide him over until morning .

Czując się trochę głodny przed snem, zrobił sobie małą miseczkę płatków, aby przetrwać do rana.

Ex: Despite feeling satiated from dinner, they couldn't resist sharing a slice of cake for dessert.

Mimo że czuli się nasyceni po kolacji, nie mogli się oprzeć podzieleniu się kawałkiem ciasta na deser.

Ex: She woke up in the middle of the night feeling parched and stumbled to the kitchen for a glass of water.

Obudziła się w środku nocy, czując się spragniona, i potknęła się w kierunku kuchni po szklankę wody.