Adjective ale Atributelor Fizice Umane - Adjective ale Stărilor Fizice Temporare

Ex: The long hike left them feeling tired and hungry.

Plimbarea lungă i-a lăsat obosiți și foame.

Ex: I traveled alone to Europe last summer .

Am călătorit singur în Europa vara trecută.

Ex: The support group helps individuals stay sober after completing rehab .

Grupul de sprijin ajută persoanele să rămână sobre după finalizarea reabilitării.

Ex: At the party, he became increasingly ripped as he indulged in the drinks being passed around.

La petrecere, a devenit din ce în ce mai beat în timp ce se delecta cu băuturile care circulau.

Ex: He became drunk after consuming several glasses of wine at the party .

A devenit beat după ce a consumat mai multe pahare de vin la petrecere.

Ex: Breathing deeply and focusing on the present moment helps to promote a relaxed state of mind .

Respirația profundă și concentrarea asupra momentului prezent ajută la promovarea unei stări mintale relaxate.

Ex: The street was quiet , with most of the residents already asleep.

Strada era liniștită, majoritatea locuitorilor fiind deja adormiți.

Ex: They were wide awake despite staying up late to finish their project .

Erau treji în ciuda faptului că au stat treji până târziu pentru a-și termina proiectul.

Ex: They felt thirsty after the long flight and drank water from the airplane 's cart .

S-au simțit însetați după zborul lung și au băut apă din căruciorul avionului.

Ex: The captive bird fluttered its wings against the bars of the cage , desperate to be set free .

Pasărea captivă bătea din aripi împotriva barelor cuștii, disperată să fie eliberată.

Ex: The party was lively, with people dancing and becoming drunken with laughter.

Petrecerea era animată, cu oameni care dansau și deveneau beți de râs.

Ex: The medication made her feel giddy, so she had to be careful when standing up .

Medicația a făcut-o să se simtă amețită, așa că a trebuit să fie atentă când s-a ridicat.

Ex: She felt nauseous before giving her presentation , a result of her nervousness .

S-a simțit grețată înainte de a-și prezenta prezentarea, un rezultat al nervozității sale.

Ex: The toddler was too tired to finish his dinner .

Copilul era prea obosit să-și termine cina.

Ex: The emotional strain of dealing with the loss of a loved one left her mentally fatigued and drained .

Efortul emoțional de a face față pierderii unei persoane dragă a lăsat-o mental obosită și epuizată.

Ex: He yawned loudly , feeling increasingly sleepy as the night wore on .

A căscat zgomotos, simțindu-se din ce în ce mai somnoros pe măsură ce noaptea înainta.

Ex: They were beat after the long hike.

Erau epuizați după plimbarea lungă.

Ex: The weary students struggled to stay focused during the last lecture of the day .

Studenții obosiți s-au străduit să rămână concentrați în timpul ultimei prelegeri a zilei.

Ex: After a long day at work , she loved nothing more than lounging around her apartment naked.

După o zi lungă de muncă, nu-i plăcea nimic mai mult decât să se relaxeze în apartamentul ei goală.

Ex: He wore a sleeveless shirt that left his bare shoulders exposed to the sun .

Purtă o cămașă fără mâneci care i-a lăsat umerii goi expuși la soare.

Ex: The actor appeared in a nude scene in the movie , portraying vulnerability and raw emotion .

Actorul a apărut într-o scenă nudă în film, portretizând vulnerabilitate și emoție brută.

Ex: He felt more confident when he was dressed in clothes that reflected his personal style.

Se simțea mai încrezător când era îmbrăcat în haine care reflectau stilul său personal.

Ex: The medication she took for her allergies made her drowsy, so she avoided driving.

Medicamentele pe care le-a luat pentru alergii au făcut-o somnoroasă, așa că a evitat să conducă.

Ex: We were tipsy but still able to walk home safely .

Eram amorțiți dar am putut totuși să mergem acasă în siguranță.

Ex: The bartender refused to serve any more alcohol to the visibly intoxicated patron.

Barmanul a refuzat să mai servească alcool patronului vizibil beat.

Ex: He returned home from practice famished and raided the refrigerator for a snack.

S-a întors acasă de la antrenament flămând și a jefuit frigiderul pentru o gustare.

Ex: The children returned home from playing outside, absolutely starving and asking for a snack.

Copiii s-au întors acasă după ce au jucat afară, flămânzi și cerând o gustare.

Ex: The marathon runners were ravenous after crossing the finish line and quickly made their way to the food tent for a meal .

Maratonienii erau foame după ce au trecut de linia de sosire și s-au îndreptat rapid spre cortul cu mâncare pentru o masă.

Ex: Feeling peckish before bedtime , he made himself a small bowl of cereal to tide him over until morning .

Simțindu-se puțin înfometat înainte de culcare, și-a făcut o mică castron de cereale pentru a rezista până dimineață.

Ex: Despite feeling satiated from dinner, they couldn't resist sharing a slice of cake for dessert.

În ciuda faptului că se simțeau sătui după cină, nu au putut rezista să nu împărtășească o felie de tort la desert.

Ex: She woke up in the middle of the night feeling parched and stumbled to the kitchen for a glass of water.

S-a trezit în miezul nopții simțindu-se însorțită și s-a îndreptat clătinându-se spre bucătărie pentru un pahar cu apă.