Przymiotniki Relacyjne - Przymiotniki Społeczno-ekonomiczne

Ex: There 's a certain maternal warmth she exudes every time she talks about her newborn .

Jest pewna macierzyńska ciepło, które emanuje za każdym razem, gdy mówi o swoim noworodku.

Ex: The teacher praised Mark for his paternal care and guidance toward his younger classmates .

Nauczyciel pochwalił Marka za jego ojcowską troskę i przewodnictwo wobec młodszych kolegów z klasy.

Ex: She sought parental advice from her own parents when facing difficult decisions .

Szukała rodzicielskiej rady u swoich własnych rodziców, gdy stawała przed trudnymi decyzjami.

Ex: Patriarchal attitudes perpetuate gender stereotypes and inequalities in various aspects of life .

Postawy patriarchalne utrwalają stereotypy płciowe i nierówności w różnych aspektach życia.

Ex: The study examined factors contributing to marital satisfaction and stability .

Badanie obejmowało czynniki przyczyniające się do satysfakcji i stabilności małżeńskiej.

Ex: They sought advice from a familial therapist to address conflicts and improve communication within the family .

Zwrócili się o radę do terapeuty rodzinnego, aby rozwiązać konflikty i poprawić komunikację w rodzinie.

Ex: The generational divide often leads to misunderstandings and conflicts within families .

Podział pokoleniowy często prowadzi do nieporozumień i konfliktów w rodzinach.

Ex: The tribal elders shared stories of their ancestral heroes and legends .

Plemienni starsi dzielili się opowieściami o swoich przodkach bohaterach i legendach.

Ex: Economic factors can impact social mobility and access to opportunities within society .

Czynniki ekonomiczne mogą wpływać na mobilność społeczną i dostęp do możliwości w społeczeństwie.

Ex: The organization works to address societal challenges through advocacy and education .

Organizacja pracuje nad rozwiązaniem społecznych wyzwań poprzez rzecznictwo i edukację.

Ex: Conflict resolution is an important aspect of managing interpersonal conflicts .

Rozwiązywanie konfliktów jest ważnym aspektem zarządzania konfliktami międzyludzkimi.

Ex: The anthropologist studied the cultural practices of the indigenous tribe living in the remote region .

Antropolog badał kulturowe praktyki tubylczego plemienia żyjącego w odległym regionie.

Ex: The documentary explored a major historical event .

Dokument badał ważne wydarzenie historyczne.

Ex: The nonprofit organization focuses on improving socioeconomic conditions in underserved communities .

Organizacja non profit koncentruje się na poprawie warunków społeczno-ekonomicznych w niedostatecznie obsługiwanych społecznościach.

Ex: She applied for financial aid to help cover tuition costs for college.

Złożyła wniosek o pomoc finansową, aby pomóc w pokryciu kosztów czesnego w college'u.

Ex: Monetary donations poured in from generous individuals to support disaster relief efforts .

Pieniężne darowizny napływały od hojnych osób, aby wesprzeć działania pomocy w przypadku katastrof.

Ex: Fiscal responsibility is essential for maintaining the stability of the economy .

Odpowiedzialność fiskalna jest niezbędna do utrzymania stabilności gospodarki.

Ex: International agreements influence financial development worldwide.

Międzynarodowe porozumienia wpływają na rozwój gospodarczy na całym świecie.

Ex: The abandoned cityscape in the video game created an eerie , apocalyptic atmosphere .

Opuszczony krajobraz miejski w grze wideo stworzył niesamowitą, apokaliptyczną atmosferę.

Ex: He moved to a metropolitan area to pursue career opportunities and experience city life .

Przeniósł się do obszaru metropolitalnego, aby realizować możliwości zawodowe i doświadczyć życia w mieście.

Ex: The exchange of rings in a wedding ceremony holds ceremonial significance .

Wymiana pierścionków podczas ceremonii ślubnej ma ceremonialne znaczenie.

Ex: Some tribes in the Amazon rainforest practice nomadic agriculture , moving to new areas of fertile soil to cultivate crops and then relocating after several years .

Niektóre plemiona w amazońskim lesie deszczowym uprawiają koczownicze rolnictwo, przenosząc się na nowe obszary żyznej gleby w celu uprawy roślin, a następnie przenosząc się po kilku latach.

Ex: The juvenile court system focuses on rehabilitation rather than punishment for underage offenders.

System sądów dla nieletnich koncentruje się na resocjalizacji, a nie karze dla nieletnich przestępców.

Ex: The demographic data showed a shift in preferences among younger generations .

Dane demograficzne wykazały zmianę preferencji wśród młodszych pokoleń.

Ex: The company fosters a multicultural work environment , valuing diversity and inclusion .

Firma wspiera wielokulturowe środowisko pracy, ceniąc różnorodność i integrację.

Ex: The teacher encouraged conversational practice in language learning to improve fluency .

Nauczyciel zachęcał do konwersacyjnej praktyki w nauce języka, aby poprawić płynność.

Ex: Migrant families face challenges in accessing healthcare and education in their new communities .

Rodziny migranckie napotykają wyzwania w dostępie do opieki zdrowotnej i edukacji w swoich nowych społecznościach.

Ex: The legal contract outlines the transactional details of the business deal between the two parties .

Umowa prawna określa transakcyjne szczegóły transakcji biznesowej między dwiema stronami.