Vztahová Přídavná Jména - Přídavná Jména Socioekonomická

Ex: There 's a certain maternal warmth she exudes every time she talks about her newborn .

Je v ní určitá mateřská teplota, kterou vyzařuje pokaždé, když mluví o svém novorozenci.

Ex: The teacher praised Mark for his paternal care and guidance toward his younger classmates .

Učitel pochválil Marka za jeho otcovskou péči a vedení jeho mladších spolužáků.

Ex: She sought parental advice from her own parents when facing difficult decisions .

Hledala rodičovské rady u svých vlastních rodičů, když čelila obtížným rozhodnutím.

Ex: Patriarchal attitudes perpetuate gender stereotypes and inequalities in various aspects of life .

Patriarchální postoje udržují genderové stereotypy a nerovnosti v různých aspektech života.

Ex: The study examined factors contributing to marital satisfaction and stability .

Studie zkoumala faktory přispívající k manželské spokojenosti a stabilitě.

Ex: They sought advice from a familial therapist to address conflicts and improve communication within the family .

Požádali o radu rodinného terapeuta, aby řešili konflikty a zlepšili komunikaci v rodině.

Ex: The generational divide often leads to misunderstandings and conflicts within families .

Generační propast často vede k nedorozuměním a konfliktům v rodinách.

Ex: The tribal elders shared stories of their ancestral heroes and legends .

Kmenoví stařešinové sdíleli příběhy svých předků hrdinů a legend.

Ex: Economic factors can impact social mobility and access to opportunities within society .

Ekonomické faktory mohou ovlivnit sociální mobilitu a přístup k příležitostem ve společnosti.

Ex: The organization works to address societal challenges through advocacy and education .

Organizace pracuje na řešení společenských výzev prostřednictvím advokacie a vzdělávání.

Ex: Conflict resolution is an important aspect of managing interpersonal conflicts .

Řešení konfliktů je důležitým aspektem řízení mezičlenských konfliktů.

Ex: The anthropologist studied the cultural practices of the indigenous tribe living in the remote region .

Antropolog studoval kulturní praktiky domorodého kmene žijícího v odlehlé oblasti.

Ex: The documentary explored a major historical event .

Dokument zkoumal významnou historickou událost.

Ex: The nonprofit organization focuses on improving socioeconomic conditions in underserved communities .

Nezisková organizace se zaměřuje na zlepšování socioekonomických podmínek v nedostatečně obsluhovaných komunitách.

Ex: She applied for financial aid to help cover tuition costs for college.

Požádala o finanční pomoc, aby pomohla pokrýt náklady na školné na vysoké škole.

Ex: Monetary donations poured in from generous individuals to support disaster relief efforts .

Peněžní dary proudily od štědrých jednotlivců na podporu úsilí o pomoc při katastrofách.

Ex: Fiscal responsibility is essential for maintaining the stability of the economy .

Fiskální odpovědnost je nezbytná pro udržení stability ekonomiky.

Ex: International agreements influence financial development worldwide.

Mezinárodní dohody ovlivňují hospodářský rozvoj po celém světě.

Ex: The abandoned cityscape in the video game created an eerie , apocalyptic atmosphere .

Opuštěná městská krajina ve videohře vytvořila strašidelnou, apokalyptickou atmosféru.

Ex: He moved to a metropolitan area to pursue career opportunities and experience city life .

Přestěhoval se do metropolitní oblasti, aby využil pracovní příležitosti a zažil městský život.

Ex: The exchange of rings in a wedding ceremony holds ceremonial significance .

Výměna prstenů na svatebním obřadu má obřadní význam.

Ex: Some tribes in the Amazon rainforest practice nomadic agriculture , moving to new areas of fertile soil to cultivate crops and then relocating after several years .

Některé kmeny v amazonském deštném pralese praktikují kočovné zemědělství, stěhují se do nových oblastí úrodné půdy k pěstování plodin a poté se po několika letech stěhují.

Ex: The juvenile court system focuses on rehabilitation rather than punishment for underage offenders.

Systém mladistvých soudů se zaměřuje na rehabilitaci spíše než na trestání mladistvých pachatelů.

Ex: The demographic data showed a shift in preferences among younger generations .

Demografická data ukázala posun v preferencích mezi mladšími generacemi.

Ex: The company fosters a multicultural work environment , valuing diversity and inclusion .

Společnost podporuje multikulturní pracovní prostředí, oceňuje rozmanitost a začlenění.

Ex: The teacher encouraged conversational practice in language learning to improve fluency .

Učitel podpořil konverzační praxi při výuce jazyků ke zlepšení plynulosti.

Ex: Migrant families face challenges in accessing healthcare and education in their new communities .

Migrační rodiny čelí výzvám v přístupu ke zdravotní péči a vzdělání ve svých nových komunitách.

Ex: The legal contract outlines the transactional details of the business deal between the two parties .

Právní smlouva popisuje transakční podrobnosti obchodní dohody mezi dvěma stranami.