pattern

Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Ludzi - Przysłówki Czujności i Niedbałości

Te przysłówki wskazują poziom troski i uwagi używany podczas robienia czegoś, np. "skrupulatnie", "czujnie", "przypadkowo" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
carefully
carefully
[przysłówek]

thoroughly and precisely, with close attention to detail or correctness

ostrożnie, starannie

ostrożnie, starannie

Ex: They carefully examined each item in the box. 

Starannie obejrzeli każdy przedmiot w pudełku.

rigorously
rigorously
[przysłówek]

in a very thorough and precise manner, paying close attention to every detail

rygorystycznie, skrupulatnie

rygorystycznie, skrupulatnie

Ex: The editor rigorously reviewed the manuscript for mistakes. 

Redaktor dokładnie przejrzał manuskrypt pod kątem błędów.

meticulously
meticulously
[przysłówek]

in a manner that is marked by careful attention to details

skrupulatnie, dokładnie

skrupulatnie, dokładnie

Ex: The detective meticulously examined the crime scene for any clues that could lead to the perpetrator. 

Detektyw skrupulatnie zbadał miejsce zbrodni w poszukiwaniu wskazówek, które mogłyby doprowadzić do sprawcy.

painstakingly
painstakingly
[przysłówek]

in a way that shows or involves great care, effort, and attention to detail

skrupulatnie, z wielką starannością

skrupulatnie, z wielką starannością

Ex: They painstakingly researched the topic before publishing their findings. 

Starannie zbadali temat przed opublikowaniem swoich odkryć.

vigilantly
vigilantly
[przysłówek]

in a watchful and alert manner, especially to detect danger or problems

czujnie,  uważnie

czujnie, uważnie

Ex: Parents watched vigilantly as their children played near the water. 

Rodzice czujnie obserwowali, jak ich dzieci bawią się przy wodzie.

punctiliously
punctiliously
[przysłówek]

in a very careful and precise way, especially about correct behavior, rules, or details

skrupulatnie, dokładnie

skrupulatnie, dokładnie

Ex: The lawyer punctiliously reviewed every clause in the contract. 

Prawnik skrupulatnie przejrzał każdy punkt umowy.

laboriously
laboriously
[przysłówek]

in a way that requires a lot of effort or hard work, often slowly and with difficulty

możolnie, ciężko

możolnie, ciężko

Ex: The old man walked laboriously through the snow. 

Starszy mężczyzna szedł możolnie przez śnieg.

neatly
neatly
[przysłówek]

in an orderly and tidy manner, with things arranged properly and cleanly

schludnie, porządnie

schludnie, porządnie

Ex: He wrote his name neatly at the top of the paper. 

Starannie napisał swoje imię na górze kartki.

scrupulously
scrupulously
[przysłówek]

in a very careful and precise manner, paying close attention to details and accuracy

skrupulatnie, z wielką dbałością o szczegóły

skrupulatnie, z wielką dbałością o szczegóły

Ex: The editor scrupulously reviewed the manuscript for errors. 

Redaktor skrupulatnie przejrzał manuskrypt pod kątem błędów.

obsessively
obsessively
[przysłówek]

in a way that shows an excessive or compulsive focus on something

obsesyjnie, kompulsywnie

obsesyjnie, kompulsywnie

Ex: They obsessively followed every detail of the news, unable to stop thinking about it. 

Obsesyjnie śledzili każdy szczegół wiadomości, nie mogąc przestać o tym myśleć.

gingerly
gingerly
[przysłówek]

in a very careful or cautious manner, especially to avoid harm or discomfort

ostrożnie, z rozwagą

ostrożnie, z rozwagą

Ex: The cat approached the new dog gingerly. 

Kot ostrożnie podszedł do nowego psa ostrożnie.

proactively
proactively
[przysłówek]

by taking anticipatory action to control a situation

proaktywnie, przez podejmowanie działań wyprzedzających

proaktywnie, przez podejmowanie działań wyprzedzających

Ex: The city proactively repaired roads before winter. 

Miasto proaktywnie naprawiło drogi przed zimą.

painfully
painfully
[przysłówek]

in a way that causes physical or emotional pain

boleśnie, dotkliwie

boleśnie, dotkliwie

Ex: He smiled painfully, trying to hide the injury. 

Uśmiechnął się boleśnie, próbując ukryć kontuzję.

casually
casually
[przysłówek]

in an informal and relaxed manner

swobodnie, nonszalancko

swobodnie, nonszalancko

Ex: He tossed his jacket casually over the back of the chair. 

Beztrosko rzucił kurtkę na oparcie krzesła.

impulsively
impulsively
[przysłówek]

without careful consideration, often driven by sudden emotions or desires

impulsywnie, bez zastanowienia

impulsywnie, bez zastanowienia

Ex: Caught up in the excitement, he impulsively proposed on their first date. 

Pochłonięty ekscytacją, impulsywnie oświadczył się podczas ich pierwszej randki.

carelessly
carelessly
[przysłówek]

in a manner that lacks enough care or attention

nieostrożnie, beztrosko

nieostrożnie, beztrosko

Ex: They drove carelessly, disregarding traffic rules and causing accidents. 

Prowadzili lekkomyślnie, ignorując przepisy ruchu drogowego i powodując wypadki.

readily
readily
[przysłówek]

with little difficulty or trouble

łatwo, bez trudności

łatwo, bez trudności

Ex: Children seem to learn new languages more readily than adults. 

Dzieci wydają się uczyć nowych języków łatwiej niż dorośli.

lazily
lazily
[przysłówek]

in a manner that avoids effort or exertion

leniwie, ociężale

leniwie, ociężale

Ex: He lazily watched others do the hard work. 

Leniwie patrzył, jak inni wykonują ciężką pracę.

idly
idly
[przysłówek]

in a way that lacks purpose or energy

bezczynnie, bezsensownie

bezczynnie, bezsensownie

Ex: She twirled the spoon idly in her coffee. 

Ona bezcelowo kręciła łyżeczką w swojej kawie.

easily
easily
[przysłówek]

in a way that something is done without much trouble or exertion

łatwo, bez trudu

łatwo, bez trudu

Ex: He answered the questions easily. 

Odpowiedział na pytania łatwo.

easy
easy
[przysłówek]

with no effort or difficulty

łatwo, bez wysiłku

łatwo, bez wysiłku

Ex: She finished the assignment easy; it only took her about 20 minutes. 
cleanly
cleanly
[przysłówek]

in a smooth and effortless manner, without problems

czysto, bezproblemowo

czysto, bezproblemowo

Ex: She cleanly avoided the obstacle on the path. 

Czysto ominęła przeszkodę na drodze.

painlessly
painlessly
[przysłówek]

smoothly and with little effort

bezbolesnie, łatwo

bezbolesnie, łatwo

Ex: She moved painlessly from one project to the next. 

Przeszła bez wysiłku z jednego projektu do drugiego.

effortlessly
effortlessly
[przysłówek]

in a way that requires no visible strain or difficulty

bez wysiłku,  łatwo

bez wysiłku, łatwo

Ex: She effortlessly balances her career and family life. 

Ona bez wysiłku równoważy swoją karierę i życie rodzinne.

smoothly
smoothly
[przysłówek]

easily and without any difficulty or disruptions

gładko, bez problemów

gładko, bez problemów

Ex: The software update installed smoothly, with no errors. 

Aktualizacja oprogramowania została zainstalowana płynnie, bez błędów.

intensively
intensively
[przysłówek]

in a highly thorough, detailed, or forceful manner

intensywnie, z mocą

intensywnie, z mocą

Ex: He trained intensively to prepare for the championship. 

Intensywnie trenował, aby przygotować się do mistrzostw.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek