pattern

Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Ludzi - Przysłówki Czujności i Niedbałości

Te przysłówki wskazują poziom troski i uwagi używany podczas robienia czegoś, np. "skrupulatnie", "czujnie", "przypadkowo" itp.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
carefully
carefully
[przysłówek]

thoroughly and precisely, with close attention to detail or correctness

ostrożnie, starannie

ostrożnie, starannie

Ex: The tailor carefully measured his client 's shoulders .

Krawiec starannie zmierzył ramiona swojego klienta.

rigorously
rigorously
[przysłówek]

in a very thorough and precise manner, paying close attention to every detail

rygorystycznie, skrupulatnie

rygorystycznie, skrupulatnie

Ex: She rigorously followed the experiment 's protocol .

Dokładnie przestrzegała protokołu eksperymentu.

meticulously
meticulously
[przysłówek]

in a manner that is marked by careful attention to details

skrupulatnie, dokładnie

skrupulatnie, dokładnie

Ex: She meticulously organized her workspace , arranging every item with precision and order .

Skrupulatnie zorganizowała swoje miejsce pracy, układając każdy przedmiot z precyzją i porządkiem.

painstakingly
painstakingly
[przysłówek]

in a way that shows or involves great care, effort, and attention to detail

skrupulatnie, z wielką starannością

skrupulatnie, z wielką starannością

Ex: The model was painstakingly assembled over several weeks .

Model został starannie zmontowany przez kilka tygodni.

vigilantly
vigilantly
[przysłówek]

in a watchful and alert manner, especially to detect danger or problems

czujnie,  uważnie

czujnie, uważnie

Ex: The organization vigilantly tracked the spread of the virus .

Organizacja czujnie śledziła rozprzestrzenianie się wirusa.

punctiliously
punctiliously
[przysłówek]

in a very careful and precise way, especially about correct behavior, rules, or details

skrupulatnie, dokładnie

skrupulatnie, dokładnie

Ex: He always punctiliously addresses his emails with full titles and honorifics .

Zawsze skrupulatnie adresuje swoje e-maile pełnymi tytułami i honorami.

laboriously
laboriously
[przysłówek]

in a way that requires a lot of effort or hard work, often slowly and with difficulty

możolnie, ciężko

możolnie, ciężko

Ex: The students laboriously copied every word from the board .

Uczniowie starannie skopiowali każde słowo z tablicy.

neatly
neatly
[przysłówek]

in an orderly and tidy manner, with things arranged properly and cleanly

schludnie, porządnie

schludnie, porządnie

Ex: Neatly folded clothes filled the drawers .

Ubrania starannie złożone wypełniały szuflady.

scrupulously
scrupulously
[przysłówek]

in a very careful and precise manner, paying close attention to details and accuracy

skrupulatnie, z wielką dbałością o szczegóły

skrupulatnie, z wielką dbałością o szczegóły

Ex: They scrupulously maintained the historical accuracy of the documentary .

Skrupulatnie zachowali historyczną dokładność dokumentu.

obsessively
obsessively
[przysłówek]

in a way that shows an excessive or compulsive focus on something

obsesyjnie, kompulsywnie

obsesyjnie, kompulsywnie

Ex: He obsessively monitored his health , worrying about every small symptom .

Obsesyjnie monitorował swoje zdrowie, martwiąc się o każdy drobny objaw.

gingerly
gingerly
[przysłówek]

in a very careful or cautious manner, especially to avoid harm or discomfort

ostrożnie, z rozwagą

ostrożnie, z rozwagą

Ex: They gingerly lifted the injured bird from the ground .

Ostrożnie podnieśli rannego ptaka z ziemi.

proactively
proactively
[przysłówek]

by taking anticipatory action to control a situation

proaktywnie, przez podejmowanie działań wyprzedzających

proaktywnie, przez podejmowanie działań wyprzedzających

Ex: They proactively trained staff for emergencies .

Aktywnie szkolili personel na wypadek sytuacji awaryjnych.

painfully
painfully
[przysłówek]

in a way that causes physical or emotional pain

boleśnie, dotkliwie

boleśnie, dotkliwie

Ex: His rejection letter hit him painfully.

Jego list z odmową uderzył go boleśnie.

casually
casually
[przysłówek]

in an informal and relaxed manner

swobodnie, nonszalancko

swobodnie, nonszalancko

Ex: She casually greeted her old friend as if no time had passed .

Swobodnie przywitała swojego starego przyjaciela, jak gdyby czas nie minął.

impulsively
impulsively
[przysłówek]

without careful consideration, often driven by sudden emotions or desires

impulsywnie, bez zastanowienia

impulsywnie, bez zastanowienia

Ex: In a moment of frustration , she impulsively resigned from her job .

W chwili frustracji, impulsywnie zrezygnowała z pracy.

carelessly
carelessly
[przysłówek]

in a manner that lacks enough care or attention

nieostrożnie, beztrosko

nieostrożnie, beztrosko

Ex: He packed his suitcase carelessly, forgetting some essential items for the trip .

Niedbale spakował swoją walizkę, zapominając o niektórych niezbędnych rzeczach na podróż.

readily
readily
[przysłówek]

with little difficulty or trouble

łatwo, bez trudności

łatwo, bez trudności

Ex: The stains did not wash out as readily as expected .

Plamy nie zmyły się tak łatwo, jak się spodziewano.

lazily
lazily
[przysłówek]

in a manner that avoids effort or exertion

leniwie, ociężale

leniwie, ociężale

Ex: The student yawned and stared lazily at the assignment .

Student ziewnął i leniwie spojrzał na zadanie.

idly
idly
[przysłówek]

in a way that lacks purpose or energy

bezczynnie, bezsensownie

bezczynnie, bezsensownie

Ex: The cat stretched and blinked idly in the morning sun .

Kot się przeciągnął i leniwie mrugnął w porannym słońcu.

easily
easily
[przysłówek]

in a way that something is done without much trouble or exertion

łatwo, bez trudu

łatwo, bez trudu

Ex: The team won the match easily.

Zespół wygrał mecz łatwo.

easy
easy
[przysłówek]

with no effort or difficulty

łatwo, bez wysiłku

łatwo, bez wysiłku

Ex: She finished the assignment easy; it only took her about 20 minutes .

Skończyła zadanie łatwo; zajęło jej to tylko około 20 minut.

cleanly
cleanly
[przysłówek]

in a smooth and effortless manner, without problems

czysto, bezproblemowo

czysto, bezproblemowo

Ex: The sword cleanly cut through the rope .

Miecz czysto przeciął linę.

painlessly
painlessly
[przysłówek]

smoothly and with little effort

bezbolesnie, łatwo

bezbolesnie, łatwo

Ex: We upgraded the software painlessly overnight .

Zaktualizowaliśmy oprogramowanie bez wysiłku w ciągu nocy.

effortlessly
effortlessly
[przysłówek]

in a way that requires no visible strain or difficulty

bez wysiłku,  łatwo

bez wysiłku, łatwo

Ex: The bird soared effortlessly above the cliffs , riding the wind .

Ptak unosił się bez wysiłku nad klifami, jadąc na wietrze.

smoothly
smoothly
[przysłówek]

easily and without any difficulty or disruptions

gładko, bez problemów

gładko, bez problemów

Ex: He smoothly transitioned from one topic to another .

Płynnie przeszedł z jednego tematu na drugi.

intensively
intensively
[przysłówek]

in a highly thorough, detailed, or forceful manner

intensywnie, z mocą

intensywnie, z mocą

Ex: The issue was intensively discussed at the meeting .

Problem został intensywnie omówiony na spotkaniu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek