pattern

Příslovce Způsobu Týkající se Lidí - Příslovce Bdělosti a Nedbalosti

Tato příslovce označují úroveň péče a pozornosti používané při provádění něčeho, jako je "pečlivě", "bděle", "náhodně" atd.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
carefully
carefully
[Příslovce]

thoroughly and precisely, with close attention to detail or correctness

pečlivě, opatrně

pečlivě, opatrně

Ex: The tailor carefully measured his client's shoulders. 

Krejčí pečlivě změřil zákazníkova ramena.

rigorously
rigorously
[Příslovce]

in a very thorough and precise manner, paying close attention to every detail

důkladně, pečlivě

důkladně, pečlivě

Ex: She rigorously followed the experiment's protocol. 

Důsledně dodržovala protokol experimentu.

meticulously
meticulously
[Příslovce]

in a manner that is marked by careful attention to details

pečlivě, důkladně

pečlivě, důkladně

Ex: She meticulously organized her workspace, arranging every item with precision and order. 

Pečlivě si uspořádala své pracovní místo, uspořádala každou věc s přesností a pořádkem.

painstakingly
painstakingly
[Příslovce]

in a way that shows or involves great care, effort, and attention to detail

pečlivě, s velkou péčí

pečlivě, s velkou péčí

Ex: The model was painstakingly assembled over several weeks. 

Model byl pečlivě sestaven po dobu několika týdnů.

vigilantly
vigilantly
[Příslovce]

in a watchful and alert manner, especially to detect danger or problems

bděle,  ostražitě

bděle, ostražitě

Ex: The organization vigilantly tracked the spread of the virus. 

Organizace bděle sledovala šíření viru.

punctiliously
punctiliously
[Příslovce]

in a very careful and precise way, especially about correct behavior, rules, or details

pečlivě, svědomitě

pečlivě, svědomitě

Ex: He always punctiliously addresses his emails with full titles and honorifics. 

Vždy pečlivě adresuje své e-maily s plnými tituly a poctami.

laboriously
laboriously
[Příslovce]

in a way that requires a lot of effort or hard work, often slowly and with difficulty

namáhavě, pracně

namáhavě, pracně

Ex: The students laboriously copied every word from the board. 

Studenti usilovně opsali každé slovo z tabule.

neatly
neatly
[Příslovce]

in an orderly and tidy manner, with things arranged properly and cleanly

úhledně, pečlivě

úhledně, pečlivě

Ex: Neatly folded clothes filled the drawers. 

Zásuvky byly plné úhledně složeného oblečení.

scrupulously
scrupulously
[Příslovce]

in a very careful and precise manner, paying close attention to details and accuracy

svědomitě, s velkou pozorností k detailům

svědomitě, s velkou pozorností k detailům

Ex: They scrupulously maintained the historical accuracy of the documentary. 

Svědomitě udržovali historickou přesnost dokumentu.

obsessively
obsessively
[Příslovce]

in a way that shows an excessive or compulsive focus on something

posedle, nutkavě

posedle, nutkavě

Ex: He obsessively monitored his health, worrying about every small symptom. 

Obsedantně sledoval své zdraví, staral se o každý malý příznak.

gingerly
gingerly
[Příslovce]

in a very careful or cautious manner, especially to avoid harm or discomfort

opatrně, obezřetně

opatrně, obezřetně

Ex: They gingerly lifted the injured bird from the ground. 

Opatrně zvedli zraněného ptáka ze země.

proactively
proactively
[Příslovce]

by taking anticipatory action to control a situation

proaktivně, předvídavě

proaktivně, předvídavě

Ex: They proactively trained staff for emergencies. 

Proaktivně vyškolili personál pro mimořádné události.

painfully
painfully
[Příslovce]

in a way that causes physical or emotional pain

bolestivě, utrpením

bolestivě, utrpením

Ex: His rejection letter hit him painfully. 

Jeho odmítavý dopis ho zasáhl bolestivě.

casually
casually
[Příslovce]

in an informal and relaxed manner

uvolněně, nedbale

uvolněně, nedbale

Ex: She casually greeted her old friend as if no time had passed. 

Nedbale pozdravila svého starého přítele, jako by neuběhl žádný čas.

impulsively
impulsively
[Příslovce]

without careful consideration, often driven by sudden emotions or desires

impulzivně, bez přemýšlení

impulzivně, bez přemýšlení

Ex: In a moment of frustration, she impulsively resigned from her job. 

V okamžiku frustrace impulzivně odešla z práce.

carelessly
carelessly
[Příslovce]

in a manner that lacks enough care or attention

nedbale, bez dostatečné péče

nedbale, bez dostatečné péče

Ex: He packed his suitcase carelessly, forgetting some essential items for the trip. 

Nedbale si sbalil kufr a zapomněl některé nezbytné věci na cestu.

readily
readily
[Příslovce]

with little difficulty or trouble

snadno, bez obtíží

snadno, bez obtíží

Ex: The stains did not wash out as readily as expected. 

Skvrny nevypraly tak snadno, jak se očekávalo.

lazily
lazily
[Příslovce]

in a manner that avoids effort or exertion

líně, lenivě

líně, lenivě

Ex: The student yawned and stared lazily at the assignment. 

Student zívl a líně se zadíval na úkol.

idly
idly
[Příslovce]

in a way that lacks purpose or energy

lenivě, bezúčelně

lenivě, bezúčelně

Ex: The cat stretched and blinked idly in the morning sun. 

Kočka se protáhla a líně mrkla v ranním slunci.

easily
easily
[Příslovce]

in a way that something is done without much trouble or exertion

snadno, bez námahy

snadno, bez námahy

Ex: The team won the match easily. 

Tým vyhrál zápas snadno.

easy
easy
[Příslovce]

with no effort or difficulty

snadno, bez námahy

snadno, bez námahy

Ex: With the right tools, he fixed the issue easy. 
cleanly
cleanly
[Příslovce]

in a smooth and effortless manner, without problems

čistě, bez problémů

čistě, bez problémů

Ex: The sword cleanly cut through the rope. 

Meč čistě přeřízl lano.

painlessly
painlessly
[Příslovce]

smoothly and with little effort

bezbolestně, snadno

bezbolestně, snadno

Ex: We upgraded the software painlessly overnight. 

Bezbolestně jsme přes noc upgradovali software.

effortlessly
effortlessly
[Příslovce]

in a way that requires no visible strain or difficulty

bez námahy,  snadno

bez námahy, snadno

Ex: The bird soared effortlessly above the cliffs, riding the wind. 

Pták se bez námahy vznášel nad útesy, jedouc na větru.

smoothly
smoothly
[Příslovce]

easily and without any difficulty or disruptions

hladce, bez problémů

hladce, bez problémů

Ex: He smoothly transitioned from one topic to another. 

Hladce přešel od jednoho tématu k druhému.

intensively
intensively
[Příslovce]

in a highly thorough, detailed, or forceful manner

intenzivně, silně

intenzivně, silně

Ex: The issue was intensively discussed at the meeting. 

Problém byl na schůzce intenzivně diskutován.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek