pattern

ظروف الطريقة المتعلقة بالبشر - ظروف الحذر والتراخي

هذه الظروف تشير إلى مستوى العناية والاهتمام المستخدم عند القيام بشيء ما، مثل "بدقة"، "بحيطة"، "عرضا"، إلخ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
carefully
carefully
[ظرف]

thoroughly and precisely, with close attention to detail or correctness

بعناية, بدقة

بعناية, بدقة

Ex: The tailor carefully measured his client's shoulders. 

قام الخياط بقياس كتفي عميله بعناية.

rigorously
rigorously
[ظرف]

in a very thorough and precise manner, paying close attention to every detail

بصرامة, بدقة

بصرامة, بدقة

Ex: She rigorously followed the experiment's protocol. 

لقد اتبعت بصرامة بروتوكول التجربة.

meticulously
meticulously
[ظرف]

in a manner that is marked by careful attention to details

بدقة, بعناية

بدقة, بعناية

Ex: She meticulously organized her workspace, arranging every item with precision and order. 

لقد بدقة نظمت مساحة عملها، وترتيب كل عنصر بدقة ونظام.

painstakingly

in a way that shows or involves great care, effort, and attention to detail

بكل عناية, بجهد كبير

بكل عناية, بجهد كبير

Ex: The model was painstakingly assembled over several weeks. 

تم تجميع النموذج بكل عناية على مدى عدة أسابيع.

vigilantly
vigilantly
[ظرف]

in a watchful and alert manner, especially to detect danger or problems

بحيطة,  بانتباه

بحيطة, بانتباه

Ex: The organization vigilantly tracked the spread of the virus. 

تابعت المنظمة بحيطة انتشار الفيروس.

punctiliously

in a very careful and precise way, especially about correct behavior, rules, or details

بدقة, بحرص

بدقة, بحرص

Ex: He always punctiliously addresses his emails with full titles and honorifics. 

إنه دائمًا ما بدقة يوجه رسائله الإلكترونية بألقاب كاملة وأوسمة.

laboriously
laboriously
[ظرف]

in a way that requires a lot of effort or hard work, often slowly and with difficulty

بجهد, بصعوبة

بجهد, بصعوبة

Ex: The students laboriously copied every word from the board. 

قام الطلاب بنسخ كل كلمة من اللوحة بجهد.

neatly
neatly
[ظرف]

in an orderly and tidy manner, with things arranged properly and cleanly

بترتيب, بنظافة

بترتيب, بنظافة

Ex: Neatly folded clothes filled the drawers. 

الملابس بدقة مطوية ملأت الأدراج.

scrupulously
scrupulously
[ظرف]

in a very careful and precise manner, paying close attention to details and accuracy

بدقة, بعناية فائقة

بدقة, بعناية فائقة

Ex: They scrupulously maintained the historical accuracy of the documentary. 

حافظوا بدقة على الدقة التاريخية للفيلم الوثائقي.

obsessively
obsessively
[ظرف]

in a way that shows an excessive or compulsive focus on something

بشكل هوسي, بطريقة قهرية

بشكل هوسي, بطريقة قهرية

Ex: He obsessively monitored his health, worrying about every small symptom. 

كان يراقب صحته بوسواسية، قلقًا بشأن كل عَرَض صغير.

gingerly
gingerly
[ظرف]

in a very careful or cautious manner, especially to avoid harm or discomfort

بحذر, بحرص

بحذر, بحرص

Ex: They gingerly lifted the injured bird from the ground. 

رفعوا الطائر المصاب من الأرض بحذر.

proactively
proactively
[ظرف]

by taking anticipatory action to control a situation

باستباقية, باتخاذ إجراء استباقي

باستباقية, باتخاذ إجراء استباقي

Ex: They proactively trained staff for emergencies. 

قاموا بتدريب الموظفين باستباقية للطوارئ.

painfully
painfully
[ظرف]

in a way that causes physical or emotional pain

بشكل مؤلم, بشكل موجع

بشكل مؤلم, بشكل موجع

Ex: His rejection letter hit him painfully. 

ضربته رسالة رفضه بألم.

casually
casually
[ظرف]

in an informal and relaxed manner

باسترخاء, بلا اكتراث

باسترخاء, بلا اكتراث

Ex: She casually greeted her old friend as if no time had passed. 

لقد حيّت باسترخاء صديقها القديم كما لو أن الوقت لم يمر.

impulsively
impulsively
[ظرف]

without careful consideration, often driven by sudden emotions or desires

باندفاع, بدون تفكير

باندفاع, بدون تفكير

Ex: In a moment of frustration, she impulsively resigned from her job. 

في لحظة إحباط، استقالت باندفاع من عملها.

carelessly
carelessly
[ظرف]

in a manner that lacks enough care or attention

بلا مبالاة, بإهمال

بلا مبالاة, بإهمال

Ex: He packed his suitcase carelessly, forgetting some essential items for the trip. 

حزم حقيبته بلا مبالاة، ناسياً بعض العناصر الأساسية للرحلة.

readily
readily
[ظرف]

with little difficulty or trouble

بسهولة, بدون صعوبة

بسهولة, بدون صعوبة

Ex: The stains did not wash out as readily as expected. 

لم تخرج البقع بسهولة كما هو متوقع.

lazily
lazily
[ظرف]

in a manner that avoids effort or exertion

بكسل, بتراخ

بكسل, بتراخ

Ex: The student yawned and stared lazily at the assignment. 

تثاءب الطالب ونظر بكسل إلى الواجب.

idly
idly
[ظرف]

in a way that lacks purpose or energy

بكسل, بدون هدف

بكسل, بدون هدف

Ex: The cat stretched and blinked idly in the morning sun. 

تمدد القط وطرف بكسول تحت شمس الصباح.

easily
easily
[ظرف]

in a way that something is done without much trouble or exertion

بسهولة, بدون عناء

بسهولة, بدون عناء

Ex: The team won the match easily. 

فاز الفريق بالمباراة بسهولة.

easy
easy
[ظرف]

with no effort or difficulty

بسهولة, بدون جهد

بسهولة, بدون جهد

Ex: With the right tools, he fixed the issue easy. 
cleanly
cleanly
[ظرف]

in a smooth and effortless manner, without problems

بشكل نظيف, بدون مشاكل

بشكل نظيف, بدون مشاكل

Ex: The sword cleanly cut through the rope. 

قام السيف بقطع الحبل بشكل نظيف.

painlessly
painlessly
[ظرف]

smoothly and with little effort

بدون ألم, بسهولة

بدون ألم, بسهولة

Ex: We upgraded the software painlessly overnight. 

قمنا بترقية البرنامج بسهولة خلال الليل.

effortlessly
effortlessly
[ظرف]

in a way that requires no visible strain or difficulty

بسهولة، دون جهد

بسهولة، دون جهد

Ex: The bird soared effortlessly above the cliffs, riding the wind. 

حلق الطائر بلا جهد فوق المنحدرات، ركوبًا على الريح.

smoothly
smoothly
[ظرف]

easily and without any difficulty or disruptions

بسهولة, بدون عوائق

بسهولة, بدون عوائق

Ex: He smoothly transitioned from one topic to another. 

انتقل بسلاسة من موضوع إلى آخر.

intensively
intensively
[ظرف]

in a highly thorough, detailed, or forceful manner

بشكل مكثف, بقوة

بشكل مكثف, بقوة

Ex: The issue was intensively discussed at the meeting. 

تم مناقشة القضية بشكل مكثف في الاجتماع.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek