Humanistyka SAT - Tymczasowe i Względne Role

Ex: Despite being new to the company , she quickly established herself as a peer to her colleagues through hard work and expertise .

Mimo że była nowa w firmie, szybko ustanowiła siebie jako równego wśród swoich kolegów dzięki ciężkiej pracy i wiedzy specjalistycznej.

Ex: The online discussion allowed each participant to be a respondent, expressing their thoughts on the topic .

Dyskusja online pozwoliła każdemu uczestnikowi być respondentem, wyrażając swoje myśli na temat.

Ex: As a recipient of the donation , he expressed his gratitude .

Jako odbiorca darowizny, wyraził swoją wdzięczność.

Ex: High ridership during peak hours often leads to overcrowded trains and buses .

Wysoka liczba pasażerów w godzinach szczytu często prowadzi do przepełnionych pociągów i autobusów.

Ex: He asked a passer-by for directions to the nearest train station .

Zapytał przechodnia o drogę do najbliższej stacji kolejowej.

Ex: The gallery 's clientele included collectors , critics , and art investors .

Klientela galerii obejmowała kolekcjonerów, krytyków i inwestorów sztuki.

Ex: The old mansion was known for its numerous rooms and diverse group of inmates living together .

Stara rezydencja była znana z licznych pokoi i zróżnicowanej grupy mieszkańców żyjących razem.

Ex: The incident went viral after a bystander captured it on their phone .

Incydent stał się viralem po tym, jak świadek uchwycił go na swoim telefonie.

Ex: The referee had to remind the spectators to remain seated during the game to ensure everyone had a clear view of the action .

Sędzia musiał przypomnieć widzom, aby pozostali na miejscach podczas gry, aby wszyscy mieli wyraźny widok na akcję.

Ex: The train station was crowded with commuters heading to the city .

Dworzec kolejowy był zatłoczony pasażerami udającymi się do miasta.

Ex: The mentor encouraged her mentee to set ambitious goals and provided the necessary resources and encouragement to help them achieve success .

Mentor zachęcił swojego podopiecznego do wyznaczania ambitnych celów i zapewnił niezbędne zasoby oraz wsparcie, aby pomóc mu osiągnąć sukces.

Ex: The renegade deserted his unit and joined forces with the enemy , earning the disdain of his former comrades .

Renegat opuścił swoją jednostkę i dołączył do sił wroga, zyskując pogardę swoich dawnych towarzyszy.

Ex: Despite years working there , he was still treated as an outsider by the old guard .

Pomimo lat pracy tam, wciąż był traktowany jako obcy przez starą gwardię.

Ex: In mythology , the dragon was the fierce guardian of the hidden treasure .

W mitologii smok był zaciekłym strażnikiem ukrytego skarbu.

Ex: The pedestrian crossed the street at the designated crosswalk .

Pieszy przeszedł przez ulicę na wyznaczonym przejściu dla pieszych.

Ex: Enrollees in the workshop must complete a pre-assessment before the first session .

Zapisani na warsztat muszą wypełnić wstępną ocenę przed pierwszym spotkaniem.

Ex: The museum ’s new exhibit was made possible by a substantial donation from a private donor.

Nowa wystawa w muzeum była możliwa dzięki znacznej darowiźnie od prywatnego darczyńcy.

Ex: As valedictorian, John represented his peers with grace and eloquence, inspiring them to pursue their dreams with determination.

Jako najlepszy absolwent, John reprezentował swoich rówieśników z wdziękiem i elokwencją, inspirując ich do dążenia za marzeniami z determinacją.

Ex: During his tenure as steward, he implemented several improvements to increase the property's value.

Podczas swojej kadencji jako zarządca, wprowadził kilka ulepszeń, aby zwiększyć wartość nieruchomości.

Ex: They were inseparable companions throughout college .

Byli nierozłącznymi towarzyszami przez cały okres studiów.

Ex: As a beneficiary of the scholarship , he could attend college without worries .

Jako beneficjent stypendium mógł uczęszczać na studia bez zmartwień.

Ex: The expat missed his hometown but appreciated the opportunities he found overseas .

Expat tęsknił za swoim rodzinnym miastem, ale doceniał możliwości, które znalazł za granicą.

Ex: She visited the VA hospital regularly to volunteer her time and support veterans in need .

Regularnie odwiedzała szpital VA, aby poświęcić swój czas na wolontariat i wspierać potrzebujących weteranów.

Ex: The support group offers resources and advice for caregivers of individuals with Alzheimer 's disease .

Grupa wsparcia oferuje zasoby i porady dla opiekunów osób z chorobą Alzheimera.

Ex: He acted as a representative for the team .

Działał jako przedstawiciel zespołu.

Ex: The university notified successful applicants by email in early spring .

Uniwersytet powiadomił pomyślnych kandydatów pocztą elektroniczną wczesną wiosną.

Ex: I often seek advice from my colleague, who has years of experience in the industry and is always willing to help .

Często proszę o radę mojego kolegę, który ma lata doświadczenia w branży i zawsze chętnie pomaga.

Ex: The bakery hired an apprentice to learn bread-making techniques .

Piekarnia zatrudniła ucznia, aby nauczył się technik wypieku chleba.

Ex: Everyone admired the newlyweds during the reception .

Wszyscy podziwiali nowożeńców podczas przyjęcia.