Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn SAT - Vai Trò Tạm Thời và Tương Đối

Ex: Despite being new to the company , she quickly established herself as a peer to her colleagues through hard work and expertise .

Mặc dù mới vào công ty, cô ấy đã nhanh chóng khẳng định mình là một ngang hàng với đồng nghiệp thông qua làm việc chăm chỉ và chuyên môn.

Ex: The online discussion allowed each participant to be a respondent, expressing their thoughts on the topic .

Cuộc thảo luận trực tuyến cho phép mỗi người tham gia là một người trả lời, bày tỏ suy nghĩ của họ về chủ đề.

Ex: As a recipient of the donation , he expressed his gratitude .

Là người nhận của khoản quyên góp, anh ấy đã bày tỏ lòng biết ơn.

Ex: High ridership during peak hours often leads to overcrowded trains and buses .

Lượng hành khách cao trong giờ cao điểm thường dẫn đến tàu hỏa và xe buýt quá tải.

Ex: He asked a passer-by for directions to the nearest train station .

Anh ấy đã hỏi một người qua đường chỉ đường đến ga tàu gần nhất.

Ex: The gallery 's clientele included collectors , critics , and art investors .

Khách hàng của phòng trưng bày bao gồm các nhà sưu tập, nhà phê bình và nhà đầu tư nghệ thuật.

Ex: The old mansion was known for its numerous rooms and diverse group of inmates living together .

Biệt thự cổ được biết đến với nhiều phòng và nhóm cư dân đa dạng sống cùng nhau.

Ex: The incident went viral after a bystander captured it on their phone .

Sự việc trở nên lan truyền sau khi một người chứng kiến quay lại bằng điện thoại của họ.

Ex: The referee had to remind the spectators to remain seated during the game to ensure everyone had a clear view of the action .

Trọng tài đã phải nhắc nhở khán giả ngồi yên trong suốt trận đấu để đảm bảo mọi người đều có thể theo dõi hành động một cách rõ ràng.

Ex: The train station was crowded with commuters heading to the city .

Nhà ga đông đúc với những người đi làm đang hướng về thành phố.

Ex: The mentor encouraged her mentee to set ambitious goals and provided the necessary resources and encouragement to help them achieve success .

Người cố vấn đã khuyến khích người được cố vấn đặt ra những mục tiêu đầy tham vọng và cung cấp các nguồn lực cần thiết cùng sự động viên để giúp họ đạt được thành công.

Ex: The renegade deserted his unit and joined forces with the enemy , earning the disdain of his former comrades .

Kẻ phản bội đã đào ngũ khỏi đơn vị của mình và gia nhập lực lượng địch, khiến anh ta bị những đồng đội cũ khinh miệt.

Ex: Despite years working there , he was still treated as an outsider by the old guard .

Dù đã làm việc ở đó nhiều năm, anh ta vẫn bị đối xử như một người ngoài cuộc bởi những người thuộc thế hệ cũ.

Ex: In mythology , the dragon was the fierce guardian of the hidden treasure .

Trong thần thoại, con rồng là người bảo vệ hung dữ của kho báu bị giấu kín.

Ex: The pedestrian crossed the street at the designated crosswalk .

Người đi bộ băng qua đường tại lối qua đường được chỉ định.

Ex: Enrollees in the workshop must complete a pre-assessment before the first session .

Những người đăng ký tham gia hội thảo phải hoàn thành đánh giá trước buổi đầu tiên.

Ex: The museum ’s new exhibit was made possible by a substantial donation from a private donor.

Triển lãm mới của bảo tàng đã được thực hiện nhờ một khoản đóng góp đáng kể từ một nhà tài trợ tư nhân.

Ex: As valedictorian, John represented his peers with grace and eloquence, inspiring them to pursue their dreams with determination.

Là sinh viên xuất sắc nhất, John đại diện cho các bạn cùng lớp với sự duyên dáng và hùng biện, truyền cảm hứng cho họ theo đuổi ước mơ với quyết tâm.

Ex: During his tenure as steward, he implemented several improvements to increase the property's value.

Trong thời gian làm quản gia, ông đã thực hiện một số cải tiến để tăng giá trị tài sản.

Ex: They were inseparable companions throughout college .

Họ là những bạn đồng hành không thể tách rời trong suốt thời gian đại học.

Ex: As a beneficiary of the scholarship , he could attend college without worries .

Là người thụ hưởng học bổng, anh ấy có thể theo học đại học mà không phải lo lắng.

Ex: The expat missed his hometown but appreciated the opportunities he found overseas .

Người sống ở nước ngoài nhớ quê hương nhưng đánh giá cao những cơ hội anh ta tìm thấy ở nước ngoài.

Ex: She visited the VA hospital regularly to volunteer her time and support veterans in need .

Cô ấy thường xuyên đến bệnh viện VA để tình nguyện dành thời gian và hỗ trợ các cựu chiến binh đang gặp khó khăn.

Ex: The support group offers resources and advice for caregivers of individuals with Alzheimer 's disease .

Nhóm hỗ trợ cung cấp nguồn lực và lời khuyên cho người chăm sóc của các cá nhân mắc bệnh Alzheimer.

Ex: He acted as a representative for the team .

Anh ấy đã hành động như một đại diện cho đội.

Ex: The university notified successful applicants by email in early spring .

Trường đại học đã thông báo cho các ứng viên thành công qua email vào đầu mùa xuân.

Ex: I often seek advice from my colleague, who has years of experience in the industry and is always willing to help .

Tôi thường xuyên tìm kiếm lời khuyên từ đồng nghiệp của mình, người có nhiều năm kinh nghiệm trong ngành và luôn sẵn lòng giúp đỡ.

Ex: The bakery hired an apprentice to learn bread-making techniques .

Tiệm bánh đã thuê một người học việc để học kỹ thuật làm bánh mì.

Ex: Everyone admired the newlyweds during the reception .

Mọi người đều ngưỡng mộ cặp đôi mới cưới trong buổi tiệc chiêu đãi.