Artes Performativas - Dança folclórica e cerimonial

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à dança folclórica e cerimonial, como "polca", "rumba" e "dança da espada".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Artes Performativas
reel [substantivo]

a fast-paced traditional dance with quick footwork, usually in pairs or groups, common in Irish, Scottish, and Appalachian culture

اجرا کردن

uma dança rápida

Ex: She learned the Irish reel as a child .

Ela aprendeu o reel irlandês quando criança.

polka [substantivo]

a fast couple dance in duple time that was developed in Bohemia in the 19th century

اجرا کردن

polca

jig [substantivo]

a fast traditional dance with bouncy steps, especially from Irish and Scottish folk culture.

اجرا کردن

um jig

Ex: She danced a lively Irish jig at the festival .

Ela dançou um jig irlandês animado no festival.

Cham dance [substantivo]

a traditional masked dance performed in Tibet and Bhutan, often associated with Buddhist religious ceremonies

اجرا کردن

Dança Cham

hornpipe [substantivo]

a traditional solo dance with stiff upper body and lively footwork, often associated with sailors and British folk culture

اجرا کردن

dança do marinheiro

Ex: The sailor performed a hornpipe on deck .

O marinheiro executou um hornpipe no convés.

highland fling [substantivo]

a traditional Scottish solo dance with fast footwork and raised arms, often performed in kilts

اجرا کردن

dança das Terras Altas da Escócia

Ex: She performed the Highland fling at the competition .

Ela executou o Highland fling na competição.

gavotte [substantivo]

a formal French dance in moderate duple time, popular in the 17th–18th centuries, with graceful, skipping steps

اجرا کردن

gavota

Ex: The nobles danced a gavotte at the royal ball .

Os nobres dançaram uma gavota no baile real.

morris dance [substantivo]

a traditional English folk dance characterized by rhythmic stepping, intricate formations, and the use of bells, handkerchiefs, sticks, or swords as props

اجرا کردن

dança morris

Ex: The troupe performed a lively morris dance at the festival .

A trupe realizou uma dança morris animada no festival.

tarantella [substantivo]

a fast, lively Italian folk dance with quick steps and spinning movements

اجرا کردن

uma tarantela

Ex: The couple performed a joyful tarantella at the wedding .

O casal realizou uma alegre tarantela no casamento.

Schuhplattler [substantivo]

a traditional Bavarian and Austrian dance involving stomping, clapping, and slapping of the shoes and thighs

اجرا کردن

Schuhplattler

Hopak [substantivo]

a Ukrainian folk dance known for its energetic and acrobatic movements, typically performed by male dancers

اجرا کردن

Hopak

Irish stepdance [substantivo]

a traditional dance style from Ireland characterized by fast footwork, precise movements, and rhythmic patterns, often performed in solo or group settings

اجرا کردن

dança tradicional irlandesa

Horon [substantivo]

a traditional folk dance from the Black Sea region of Turkey known for its energetic and fast-paced movements

اجرا کردن

Horon

dirk dance [substantivo]

a traditional Scottish dance performed with a dirk, which is a type of Scottish dagger

اجرا کردن

dança do dirk

ritual dance [substantivo]

a form of dance performed as part of a ceremonial or religious ritual, often with symbolic gestures and movements that hold cultural or spiritual significance

اجرا کردن

dança ritual

Ex: The indigenous tribe gathered around the sacred fire to perform a ritual dance , invoking the spirits of their ancestors for protection and guidance .

A tribo indígena se reuniu em torno do fogo sagrado para realizar uma dança ritual, invocando os espíritos de seus ancestrais para proteção e orientação.

prophetic dance [substantivo]

a form of expressive movement often associated with religious or spiritual practices, where dancers interpret and express messages or prophecies through their movements

اجرا کردن

dança profética

liturgical dance [substantivo]

a form of dance performed as part of a religious or worship ceremony with specific liturgical elements and symbolism

اجرا کردن

dança litúrgica

haka [substantivo]

a traditional Maori dance characterized by vigorous movements, chanting, and facial expressions, often performed as a ceremonial challenge or war dance

اجرا کردن

haka

kagura [substantivo]

a Japanese ritual dance performed as an offering to the gods, often involving music, chanting, and elaborate costumes

اجرا کردن

kagura

war dance [substantivo]

a ceremonial dance performed by warriors before battle, often to intimidate opponents or to prepare mentally for combat

اجرا کردن

dança de guerra

Ex: The tribe 's warriors gathered around the fire , chanting and performing their traditional war dance to psych themselves up for the impending battle .

Os guerreiros da tribo se reuniram em torno do fogo, cantando e realizando sua tradicional dança de guerra para se prepararem mentalmente para a batalha iminente.

egg dance [substantivo]

a traditional dance where dancers perform intricate footwork while balancing eggs on spoons or other objects

اجرا کردن

dança do ovo

country-dance [substantivo]

a lively and communal style of dance, typically performed by couples in groups, featuring energetic movements and often accompanied by folk music

اجرا کردن

dança country

Ex: The village square was alive with the sounds of fiddles and laughter as locals gathered to enjoy a spirited country-dance.

A praça da aldeia estava viva com os sons de violinos e risadas enquanto os locais se reuniam para desfrutar de uma animada dança country.

Red River jig [substantivo]

a type of Canadian Métis dance characterized by lively fiddle music and intricate footwork

اجرا کردن

Red River jig

rhumba [substantivo]

a slow, sensual Latin dance with Afro-Cuban roots, featuring hip movements and a 4/4 rhythm

اجرا کردن

uma rumba

Ex: They performed a passionate rhumba at the dance competition .

Eles executaram uma rumba apaixonada na competição de dança.

furlana [substantivo]

a traditional Italian folk dance originating from the Friuli region, often performed in a circle with lively music and intricate footwork

اجرا کردن

furlana

a Scottish country dance performed in sets of six dancers with various formations and lively steps to traditional Scottish music

اجرا کردن

Dashing White Sergeant

Ecossaise [substantivo]

a lively and fast-paced Scottish country dance characterized by quick steps, formations, and movements typically performed to traditional Scottish music

اجرا کردن

Ecossaise

Gay Gordons [substantivo]

a traditional Scottish dance that originated in the early 20th century

اجرا کردن

Gay Gordons

ghost dance [substantivo]

a ceremonial dance performed by certain Native American tribes, believed to summon the spirits of the dead

اجرا کردن

dança dos espíritos

Ex: The Lakota tribe performed the ghost dance as a way to reconnect with their ancestors and seek solace during times of hardship .

A tribo Lakota realizou a dança dos espíritos como uma forma de se reconectar com seus ancestrais e buscar consolo em tempos de dificuldade.

gopak [substantivo]

a traditional Ukrainian dance characterized by its lively and energetic movements, typically performed by male dancers with acrobatic leaps and kicks

اجرا کردن

gopak

hoedown [substantivo]

a lively and energetic dance, often associated with country or folk music, typically characterized by stomping, clapping, and lively movements, often performed in a group or line formation

اجرا کردن

uma dança animada e energética

hula [substantivo]

a traditional Hawaiian dance telling stories through graceful hand and hip movements

اجرا کردن

hula

Ex: The dancer performed the hula at the luau .

A dançarina executou o hula no luau.

jitterbug [substantivo]

a lively swing dance from the 1930s–40s, featuring fast, energetic movements and spins

اجرا کردن

dança jitterbug

Ex: They danced the jitterbug at the big band party .

Eles dançaram o jitterbug na festa de big band.

kazachok [substantivo]

a traditional fast-paced Ukrainian folk dance featuring squatting kicks and energetic movements

اجرا کردن

kazachok

the Lancers [substantivo]

a traditional group dance, typically performed in sets, featuring specific figures and sequences, often associated with ballroom dancing

اجرا کردن

Lanceiros

Ex: The ballroom erupted with excitement as dancers took their positions for the Lancers , gliding through the intricate figures with elegance and precision .

O salão de baile irrompeu em excitação enquanto os dançarinos assumiam suas posições para os Lancers, deslizando pelas figuras intrincadas com elegância e precisão.

landler [substantivo]

a traditional Austrian and southern German folk dance in 3/4 time, often featuring stomping and turning

اجرا کردن

landler

Ex: The couple performed the landler in traditional costume .

O casal executou o ländler em traje tradicional.

polonaise [substantivo]

a piece of music for a slow Polish dance in moderate ³/₄ time that was popular in the 19th century

اجرا کردن

uma polonaise

pyrrhic [substantivo]

an ancient Greek war dance involving leaping movements, often performed with weapons

اجرا کردن

dança pírrica

Ex: The warriors performed the pyrrhic before battle.

Os guerreiros executaram a pírrica antes da batalha.

rumba [substantivo]

a slow, sensual Latin dance with hip movements, originating in Cuba

اجرا کردن

rumba

Ex: They danced a romantic rumba at the competition .

Eles dançaram uma rumba romântica na competição.

schottische [substantivo]

a partnered folk dance in 2/4 or 4/4 time, featuring hopping and gliding steps; popular in Europe and the Americas

اجرا کردن

uma escocesa

Ex: They performed a lively schottische at the festival .

Eles executaram uma schottische animada no festival.

snake dance [substantivo]

a ceremonial dance ritual characterized by a line of dancers moving in sinuous, winding patterns reminiscent of a snake's movements

اجرا کردن

dança da serpente

Ex: The students formed a snake dance through the hallway .

Os estudantes formaram uma dança da serpente pelo corredor.

strathspey [substantivo]

a traditional Scottish dance in 4/4 time with a distinctive dotted rhythm, typically slower than a reel and often accompanied by bagpipes or fiddles

اجرا کردن

um strathspey

Ex: The dancers performed a graceful strathspey in kilts .

Os dançarinos executaram um strathspey gracioso em kilts.

sword dance [substantivo]

a traditional dance form often performed in various cultures, typically involving intricate movements with swords or other bladed objects, symbolizing bravery, skill, or cultural heritage

اجرا کردن

dança da espada

Ex: The Scottish Highland sword dance , known as the " Gillie Callum , " is a traditional solo dance performed by Highland dancers , typically accompanied by bagpipe music .

A dança da espada das Terras Altas escocesas, conhecida como "Gillie Callum", é uma dança solo tradicional executada por dançarinos das Terras Altas, tipicamente acompanhada por música de gaita de foles.

virginia reel [substantivo]

a lively American folk dance for couples in two facing lines, involving weaving and turning patterns

اجرا کردن

uma dança folclórica da Virgínia

Ex: They ended the barn dance with a Virginia reel .
clogging [substantivo]

a style of percussive dance characterized by rhythmic footwork, often performed to traditional folk or country music

اجرا کردن

o sapateado

contra dance [substantivo]

a social folk dance where couples form two long lines and perform coordinated moves, common in North America

اجرا کردن

dança contra

Ex: They enjoyed the lively contra dance at the community hall .

Eles apreciaram a animada contradança no salão comunitário.

stick dance [substantivo]

a type of dance that involves the use of sticks or poles as props or percussion instruments, often seen in cultural or folk dances from various regions around the world

اجرا کردن

dança de bastões