pattern

Verbos de Ajudar e Prejudicar - Verbos de Apoio e Incentivo

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a apoio e incentivo, como "defender", "promover" e "divulgar".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to support
to support
[verbo]

to provide someone or something with encouragement or help

apoiar,  ajudar

apoiar, ajudar

Ex: The government launched new programs to support small businesses during the economic downturn. 

O governo lançou novos programas para apoiar pequenas empresas durante a recessão econômica.

Fechar
Entrar
to get behind

to support or endorse a person, cause, or idea

apoiar, dar suporte

apoiar, dar suporte

Ex: The entire town got behind the idea of a community garden, volunteering their time and resources. 

Toda a cidade apoiou a ideia de um jardim comunitário, oferecendo voluntariamente seu tempo e recursos.

Fechar
Entrar
to back up
to back up
[verbo]

to support someone or something

apoiar, suportar

apoiar, suportar

Ex: He backed his colleague up in the dispute with the client. 

Ele apoiou seu colega na disputa com o cliente.

Fechar
Entrar
to side with

to support a person or group against someone else in a fight or argument

ficar do lado de, apoiar

ficar do lado de, apoiar

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate. 

O público tendia a ficar do lado dos desfavorecidos no debate sobre justiça social.

Fechar
Entrar
to stand by

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

permanecer leal a, apoiar

permanecer leal a, apoiar

Ex: Even when things got tough, she knew her friends would always stand by her. 

Mesmo quando as coisas ficaram difíceis, ela sabia que seus amigos sempre estariam ao seu lado.

Fechar
Entrar
to endorse
to endorse
[verbo]

to publicly state that one supports or approves someone or something

aprovar, apoiar

aprovar, apoiar

Ex: The organization endorsed the environmental initiative, promoting sustainable practices. 

A organização endossou a iniciativa ambiental, promovendo práticas sustentáveis.

Fechar
Entrar
to second
to second
[verbo]

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

apoiar, segundo

apoiar, segundo

Ex: They will second the motion if no one else does. 

Eles apoiarão a moção se ninguém mais o fizer.

Fechar
Entrar
to champion

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

defender, apoiar

defender, apoiar

Ex: She tirelessly championed environmental conservation, leading various initiatives. 

Ela defendeu incansavelmente a conservação ambiental, liderando várias iniciativas.

Fechar
Entrar
to advocate

to publicly support or recommend something

defender, advogar

defender, advogar

Ex: Parents often advocate for improvements in the education system for the benefit of their children. 

Os pais frequentemente defendem melhorias no sistema educacional para o benefício de seus filhos.

Fechar
Entrar
to promote
to promote
[verbo]

to help or support the progress or development of something

promover, fomentar

promover, fomentar

Ex: The government launched a campaign to promote environmental conservation and sustainability. 

O governo lançou uma campanha para promover a conservação ambiental e a sustentabilidade.

Fechar
Entrar
to advance
to advance
[verbo]

to help something progress or succeed

avançar, promover

avançar, promover

Ex: The nonprofit's mission was to advance social justice by addressing systemic issues. 

A missão da organização sem fins lucrativos era avançar a justiça social abordando questões sistêmicas.

Fechar
Entrar
to forward
to forward
[verbo]

to promote or support the progress or development of something

promover, apoiar

promover, apoiar

Ex: Volunteers actively forward the mission of the nonprofit by contributing time and effort to various projects. 

Os voluntários promovem ativamente a missão da organização sem fins lucrativos contribuindo com tempo e esforço para vários projetos.

Fechar
Entrar
to further
to further
[verbo]

to advance the progress or growth of something

promover, fomentar

promover, fomentar

Ex: The team is currently furthering their understanding of market trends. 

A equipe está atualmente avançando em sua compreensão das tendências de mercado.

Fechar
Entrar
to contribute

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

contribuir, doar

contribuir, doar

Ex: Employees were encouraged to contribute ideas for improving workplace efficiency. 

Os funcionários foram encorajados a contribuir com ideias para melhorar a eficiência no local de trabalho.

Fechar
Entrar
to complement

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

complementar, embelezar

complementar, embelezar

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room. 

O designer de interiores usou cores contrastantes para complementar a estética geral do quarto.

Fechar
Entrar
to publicize

to draw public's attention to something by giving information about it as an act of advertisement

divulgar, promover

divulgar, promover

Ex: He publicized the concert, hoping to sell more tickets. 

Ele divulgou o concerto, na esperança de vender mais bilhetes.

Fechar
Entrar
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

popularizar, divulgar

popularizar, divulgar

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community. 

A organização conseguiu popularizar vários eventos culturais na comunidade.

Fechar
Entrar
to hype
to hype
[verbo]

to enthusiastically promote something, often with exaggeration, to create excitement and interest

promover com entusiasmo, fazer publicidade exagerada

promover com entusiasmo, fazer publicidade exagerada

Ex: The fashion industry strategically uses runway shows to hype upcoming trends. 

A indústria da moda usa estrategicamente desfiles para promover as próximas tendências.

Fechar
Entrar
to cheer
to cheer
[verbo]

to encourage or show support or praise for someone by shouting

torcer, vitoriar

torcer, vitoriar

Ex: The audience is cheering for the contestants in the talent show. 

O público está torcendo pelos concorrentes no show de talentos.

Fechar
Entrar
to root for

to support someone or a team or hope that they will succeed

torcer, apoiar

torcer, apoiar

Ex: The fans will root for the athlete, no matter the outcome of the race. 

Os fãs vão torcer pelo atleta, independentemente do resultado da corrida.

Fechar
Entrar
to encourage

to provide someone with support, hope, or confidence

incentivar, apoiar

incentivar, apoiar

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist, helping her believe in her talent and pursue a career in the arts. 

A comunidade solidária se reuniu para incentivar a artista local, ajudando-a a acreditar em seu talento e a seguir uma carreira nas artes.

Fechar
Entrar
to motivate

to make someone want to do something by giving them a reason or encouragement

motivar, incentivar

motivar, incentivar

Ex: The organization has successfully motivated individuals to participate in various charitable activities. 

A organização conseguiu motivar com sucesso os indivíduos a participarem em várias atividades de caridade.

Fechar
Entrar
to incite
to incite
[verbo]

to encourage or provoke someone to take action

incitar, provocar

incitar, provocar

Ex: The rally incited the crowd to stand up for their rights. 

O comício incitou a multidão a defender seus direitos.

Fechar
Entrar
to incentivize

to motivate or encourage someone by offering benefits or rewards

incentivar, motivar

incentivar, motivar

Ex: Last month, they incentivized participants with exclusive rewards for completing the survey. 

No mês passado, eles incentivaram os participantes com recompensas exclusivas por completarem a pesquisa.

Fechar
Entrar
to spur
to spur
[verbo]

to give someone encouragement or motivation

incentivar, estimular

incentivar, estimular

Ex: Last week, they spurred each other to achieve their fitness goals. 

Na semana passada, eles se estimularam mutuamente para alcançar seus objetivos de fitness.

Fechar
Entrar
to stir
to stir
[verbo]

to motivate or prompt someone to engage in a specific course of action or behavior

incitar, motivar

incitar, motivar

Ex: The urgent call for volunteers stirred many community members to action. 

O apelo urgente por voluntários incitou muitos membros da comunidade à ação.

Fechar
Entrar
to hearten
to hearten
[verbo]

to provide support and encouragement

animar, encorajar

animar, encorajar

Ex: The continuous support has successfully heartened them. 

O apoio contínuo conseguiu animar.

Fechar
Entrar
to inspirit

to fill someone with courage, enthusiasm, or a sense of inspiration

encorajar, inspirar

encorajar, inspirar

Ex: Last week, they inspirited each other during a challenging project. 

Na semana passada, eles animaram uns aos outros durante um projeto desafiador.

Fechar
Entrar
to embolden

to give someone courage or confidence, inspiring them to take bold actions or face challenges with determination

encorajar, dar coragem

encorajar, dar coragem

Ex: The continuous encouragement has successfully emboldened individuals to take on new challenges. 

O incentivo contínuo conseguiu encorajar os indivíduos a assumir novos desafios.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek