pattern

Segítő és Ártó Igék - Igek a támogatáshoz és bátorításhoz

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek a támogatásra és bátorításra vonatkoznak, mint például "támogat", "népszerűsít" és "felhypeol".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Helping and Hurting

to provide someone or something with encouragement or help

támogatni,  segíteni

támogatni, segíteni

Ex: The teacher always tries to support her students by offering extra help after class .A tanár mindig igyekszik **támogatni** tanulóit azzal, hogy órák után további segítséget kínál.

to support or endorse a person, cause, or idea

támogat, áll valami mögött

támogat, áll valami mögött

Ex: The entire town got behind the idea of a community garden , volunteering their time and resources .Az egész város **támogatta** a közösségi kert ötletét, önkéntesen felajánlva idejüket és forrásaikat.

to support someone or something

támogat, hátlapoz

támogat, hátlapoz

Ex: He backed his colleague up in the dispute with the client.**Támogatta** kollégáját az ügyféllel való vitában.

to support a person or group against someone else in a fight or argument

valakinek a oldalára áll, támogat

valakinek a oldalára áll, támogat

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .A közvélemény hajlamos volt a rászorulók **pártját fogni** a társadalmi igazságosságról szóló vitában.

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

kitart valaki mellett, támogat

kitart valaki mellett, támogat

Ex: Even when things got tough, she knew her friends would always stand by her.Mikor a dolgok nehézzé váltak, tudta, hogy a barátai **mindig mellette fognak állni**.

to publicly state that one supports or approves someone or something

jóváhagy, támogat

jóváhagy, támogat

Ex: The organization endorsed the environmental initiative , promoting sustainable practices .A szervezet **támogatta** a környezeti kezdeményezést, fenntartható gyakorlatokat népszerűsítve.

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

támogat, második

támogat, második

Ex: The motion has been seconded twice already .A javaslatot már kétszer **támogatták**.

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

véd, támogat

véd, támogat

Ex: She tirelessly championed environmental conservation , leading various initiatives .Fáradhatatlanul **küzdött** a környezetvédelemért, különféle kezdeményezéseket vezetve.

to publicly support or recommend something

támogat, véd

támogat, véd

Ex: Parents often advocate for improvements in the education system for the benefit of their children .A szülők gyakran **támogatják** az oktatási rendszer javítását gyermekeik javára.

to help or support the progress or development of something

elősegít, támogat

elősegít, támogat

Ex: The community members joined hands to promote local businesses and economic growth .A közösség tagjai összefogtak a helyi vállalkozások és a gazdasági növekedés **előmozdítása** érdekében.

to help something progress or succeed

előrehalad, elősegít

előrehalad, elősegít

Ex: The nonprofit 's mission was to advance social justice by addressing systemic issues .A nonprofit szervezet küldetése az volt, hogy a rendszerszintű problémák megoldásával **elősegítse** a társadalmi igazságosságot.

to promote or support the progress or development of something

előmozdít, támogat

előmozdít, támogat

Ex: The team has consistently forwarded projects that benefit the local community .A csapat következetesen **elősegítette** a helyi közösséget hasznosító projekteket.

to advance the progress or growth of something

elősegít, fejleszt

elősegít, fejleszt

Ex: The team is currently furthering their understanding of market trends .A csapat jelenleg **mélyíti** a piaci trendek megértését.

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

hozzájárul, adományoz

hozzájárul, adományoz

Ex: Employees were encouraged to contribute ideas for improving workplace efficiency .A munkavállalókat arra ösztönözték, hogy **hozzájáruljanak** ötletekkel a munkahelyi hatékonyság javításához.

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

kiegészít, szépít

kiegészít, szépít

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room .A belsőépítész kontrasztos színeket használt a szoba általános esztétikájának **kiegészítésére**.

to draw public's attention to something by giving information about it as an act of advertisement

népszerűsít, reklámoz

népszerűsít, reklámoz

Ex: He publicized the concert , hoping to sell more tickets .**Reklámozta** a koncertet, remélve, hogy több jegyet ad el.

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

népszerűsít, terjeszt

népszerűsít, terjeszt

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community .A szervezet sikeresen **népszerűsített** különféle kulturális eseményeket a közösségben.
to hype
[ige]

to enthusiastically promote something, often with exaggeration, to create excitement and interest

lelkesen reklámoz, túlozott reklámot készít

lelkesen reklámoz, túlozott reklámot készít

Ex: The fashion industry strategically uses runway shows to hype upcoming trends .A divatipar stratégiailag használja a divatbemutatókat a közelgő trendek **népszerűsítésére**.

to encourage or show support or praise for someone by shouting

bíztat, éljenez

bíztat, éljenez

Ex: The audience is cheering for the contestants in the talent show .A közönség **tapsol** a tehetségkutató versenyzőinek.

to support someone or a team or hope that they will succeed

drukkol, támogat

drukkol, támogat

Ex: The fans will root for the athlete , no matter the outcome of the race .A rajongók **támogatni fogják** az atlétát, függetlenül a verseny eredményétől.

to provide someone with support, hope, or confidence

bátorít, támogat

bátorít, támogat

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist , helping her believe in her talent and pursue a career in the arts .A támogató közösség összefogott, hogy **bátorítsa** a helyi művészt, segítve neki hinni a tehetségében és művészeti karriert folytatni.

to make someone want to do something by giving them a reason or encouragement

motivál, bátorít

motivál, bátorít

Ex: The organization has successfully motivated individuals to participate in various charitable activities .A szervezet sikeresen **ösztönözte** az egyéneket, hogy részt vegyenek különféle jótékonysági tevékenységekben.

to encourage or provoke someone to take action

ösztönöz, provokál

ösztönöz, provokál

Ex: The rally incited the crowd to stand up for their rights .A tüntetés **uszította** a tömeget, hogy kiálljanak a jogukért.

to motivate or encourage someone by offering benefits or rewards

ösztönöz, motivál

ösztönöz, motivál

Ex: Last month , they incentivized participants with exclusive rewards for completing the survey .A múlt hónapban kizárólagos jutalmakkal **ösztönözték** a résztvevőket a felmérés kitöltésére.
to spur
[ige]

to give someone encouragement or motivation

ösztönöz, motivál

ösztönöz, motivál

Ex: The positive feedback has successfully spurred individuals to pursue their passions .A pozitív visszajelzés sikeresen **ösztönözte** az egyéneket, hogy kövessék szenvedélyüket.
to stir
[ige]

to motivate or prompt someone to engage in a specific course of action or behavior

ösztönöz, motivál

ösztönöz, motivál

Ex: The urgent call for volunteers stirred many community members to action .Az önkéntesek sürgető felhívása **ösztönözte** a közösség számos tagját a cselekvésre.

to provide support and encouragement

bátorít, buzdít

bátorít, buzdít

Ex: The continuous support has successfully heartened them .A folyamatos támogatás sikeresen **bátorított**.

to fill someone with courage, enthusiasm, or a sense of inspiration

bátorít, inspirál

bátorít, inspirál

Ex: Last week , they inspirited each other during a challenging project .Múlt héztől kezdve **ösztönözték** egymást egy kihívást jelentő projekt során.

to give someone courage or confidence, inspiring them to take bold actions or face challenges with determination

bátorít, bátorságot ad

bátorít, bátorságot ad

Ex: The continuous encouragement has successfully emboldened individuals to take on new challenges .A folyamatos bátorítás sikeresen **bátorította** az egyéneket, hogy új kihívásokat vállaljanak.
Segítő és Ártó Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése