pattern

أفعال المساعدة والإيذاء - أفعال الدعم والتشجيع

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الدعم والتشجيع مثل "يدافع"، "يروج"، و"يُروّج".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to support
to support
[فعل]

to provide someone or something with encouragement or help

يدعم,  يساعد

يدعم, يساعد

Ex: The teacher always tries to support her students by offering extra help after class .

يحاول المعلم دائمًا دعم طلابه من خلال تقديم مساعدة إضافية بعد الحصة.

to get behind

to support or endorse a person, cause, or idea

يدعم, يؤيد

يدعم, يؤيد

Ex: The entire town got behind the idea of a community garden , volunteering their time and resources .

وقف البلدة بأكملها وراء فكرة حديقة مجتمعية، متطوعين بوقتهم ومواردهم.

to back up
to back up
[فعل]

to support someone or something

يدعم, يساند

يدعم, يساند

Ex: He backed his colleague up in the dispute with the client.

لقد دعم زميله في النزاع مع العميل.

to side with
to side with
[فعل]

to support a person or group against someone else in a fight or argument

انحاز إلى, دعم

انحاز إلى, دعم

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .

كان الجمهور يميل إلى مناصرة المحرومين في نقاش العدالة الاجتماعية.

to stand by
to stand by
[فعل]

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

الوقوف إلى جانب, دعم

الوقوف إلى جانب, دعم

Ex: Even when things got tough , she knew her friends would always stand by her .

حتى عندما أصبحت الأمور صعبة، كانت تعرف أن أصدقائها سيكونون دائمًا بجانبها.

to endorse
to endorse
[فعل]

to publicly state that one supports or approves someone or something

يؤيد, يدعم

يؤيد, يدعم

Ex: The organization endorsed the environmental initiative , promoting sustainable practices .

أيدت المنظمة المبادرة البيئية، مما يعزز الممارسات المستدامة.

to second
to second
[فعل]

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

يدعم, ثاني

يدعم, ثاني

Ex: The motion has been seconded twice already .

تم تأييد الحركة مرتين بالفعل.

to champion
to champion
[فعل]

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

يدافع, يدعم

يدافع, يدعم

Ex: She tirelessly championed environmental conservation , leading various initiatives .

لقد دافعت بلا كلل عن الحفاظ على البيئة، وقادت مبادرات مختلفة.

to advocate
to advocate
[فعل]

to publicly support or recommend something

يدعو, يناصر

يدعو, يناصر

Ex: Parents often advocate for improvements in the education system for the benefit of their children .

غالبًا ما يدافع الآباء عن تحسينات في نظام التعليم لصالح أطفالهم.

to promote
to promote
[فعل]

to help or support the progress or development of something

تعزيز, دعم

تعزيز, دعم

Ex: The community members joined hands to promote local businesses and economic growth .

تكاتف أعضاء المجتمع لتعزيز الأعمال المحلية والنمو الاقتصادي.

to advance
to advance
[فعل]

to help something progress or succeed

تقدم, تعزيز

تقدم, تعزيز

Ex: The nonprofit 's mission was to advance social justice by addressing systemic issues .

كانت مهمة المنظمة غير الربحية هي تعزيز العدالة الاجتماعية من خلال معالجة القضايا النظامية.

to forward
to forward
[فعل]

to promote or support the progress or development of something

تعزيز, دعم

تعزيز, دعم

Ex: The team has consistently forwarded projects that benefit the local community .

قام الفريق بشكل متسق بتعزيز المشاريع التي تفيد المجتمع المحلي.

to further
to further
[فعل]

to advance the progress or growth of something

تعزيز, تطوير

تعزيز, تطوير

Ex: The team is currently furthering their understanding of market trends .

الفريق يعمل حاليًا على تعميق فهمه لاتجاهات السوق.

to contribute

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

يساهم, يتبرع

يساهم, يتبرع

Ex: Employees were encouraged to contribute ideas for improving workplace efficiency .

تم تشجيع الموظفين على المساهمة بأفكار لتحسين كفاءة مكان العمل.

to complement

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

يكمل, يزين

يكمل, يزين

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room .

استخدم مصمم الديكور ألوانًا متباينة لـ تكملة الجمالية العامة للغرفة.

to publicize
to publicize
[فعل]

to draw public's attention to something by giving information about it as an act of advertisement

يعلن, يشهر

يعلن, يشهر

Ex: He publicized the concert , hoping to sell more tickets .

قام بالترويج للحفل، على أمل بيع المزيد من التذاكر.

to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

تعميم, نشر

تعميم, نشر

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community .

نجحت المنظمة في تعميم مختلف الأحداث الثقافية في المجتمع.

to hype
to hype
[فعل]

to enthusiastically promote something, often with exaggeration, to create excitement and interest

الترويج بحماس, عمل إعلان مبالغ فيه

الترويج بحماس, عمل إعلان مبالغ فيه

Ex: The fashion industry strategically uses runway shows to hype upcoming trends .

تستخدم صناعة الأزياء عروض الأزياء بشكل استراتيجي لالترويج للاتجاهات القادمة.

to cheer
to cheer
[فعل]

to encourage or show support or praise for someone by shouting

يشجع, يهتف

يشجع, يهتف

Ex: The audience is cheering for the contestants in the talent show .

الجمهور يهتف للمتسابقين في عرض المواهب.

to root for
to root for
[فعل]

to support someone or a team or hope that they will succeed

يشجع, يدعم

يشجع, يدعم

Ex: The fans will root for the athlete , no matter the outcome of the race .

سيشجع المشجعون الرياضي، بغض النظر عن نتيجة السباق.

to encourage
to encourage
[فعل]

to provide someone with support, hope, or confidence

يشجع, يدعم

يشجع, يدعم

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist , helping her believe in her talent and pursue a career in the arts .

اجتمعت المجتمع الداعم معًا لتشجيع الفنانة المحلية، مساعدتها على الإيمان بموهبتها ومتابعة مهنة في الفنون.

to motivate
to motivate
[فعل]

to make someone want to do something by giving them a reason or encouragement

يحفز, يشجع

يحفز, يشجع

Ex: The organization has successfully motivated individuals to participate in various charitable activities .

نجحت المنظمة في تحفيز الأفراد للمشاركة في مختلف الأنشطة الخيرية.

to incite
to incite
[فعل]

to encourage or provoke someone to take action

حث, استفزاز

حث, استفزاز

Ex: The rally incited the crowd to stand up for their rights .

حرض التجمع الحشد على الدفاع عن حقوقهم.

to incentivize

to motivate or encourage someone by offering benefits or rewards

حفز, شجع

حفز, شجع

Ex: Last month , they incentivized participants with exclusive rewards for completing the survey .

الشهر الماضي، قاموا بحفز المشاركين بمكافآت حصرية لإكمال الاستبيان.

to spur
to spur
[فعل]

to give someone encouragement or motivation

حفز, شجع

حفز, شجع

Ex: The positive feedback has successfully spurred individuals to pursue their passions .

نجحت التعليقات الإيجابية في حث الأفراد على متابعة شغفهم.

to stir
to stir
[فعل]

to motivate or prompt someone to engage in a specific course of action or behavior

حفز, حث

حفز, حث

Ex: The urgent call for volunteers stirred many community members to action .

الدعوة العاجلة للمتطوعين حفزت العديد من أفراد المجتمع على التحرك.

to hearten
to hearten
[فعل]

to provide support and encouragement

يشجع, يؤيد

يشجع, يؤيد

Ex: The continuous support has successfully heartened them .

الدعم المستمر نجح في تشجيع.

to inspirit
to inspirit
[فعل]

to fill someone with courage, enthusiasm, or a sense of inspiration

يشجع, يلهم

يشجع, يلهم

Ex: Last week , they inspirited each other during a challenging project .

الأسبوع الماضي، ألهموا بعضهم البعض خلال مشروع صعب.

to embolden
to embolden
[فعل]

to give someone courage or confidence, inspiring them to take bold actions or face challenges with determination

يشجع, يعطي الشجاعة

يشجع, يعطي الشجاعة

Ex: The continuous encouragement has successfully emboldened individuals to take on new challenges .

التشجيع المستمر قد نجح في تشجيع الأفراد على مواجهة تحديات جديدة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek