pattern

Verbes d'Aide et de Blessure - Verbes pour le soutien et l'encouragement

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au soutien et à l'encouragement tels que "défendre", "promouvoir" et "faire la promotion".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to support
[verbe]

to provide someone or something with encouragement or help

soutenir, supporter

soutenir, supporter

Ex: The teacher always tries to support her students by offering extra help after class .L'enseignant essaie toujours de **soutenir** ses élèves en proposant une aide supplémentaire après les cours.

to support or endorse a person, cause, or idea

se rallier à, soutenir

se rallier à, soutenir

Ex: The entire town got behind the idea of a community garden , volunteering their time and resources .Toute la ville a **soutenu** l'idée d'un jardin communautaire, en offrant bénévolement leur temps et leurs ressources.
to back up
[verbe]

to support someone or something

soutenir

soutenir

Ex: He backed his colleague up in the dispute with the client.Il a **soutenu** son collègue dans le différend avec le client.

to support a person or group against someone else in a fight or argument

se rallier à

se rallier à

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .Le public avait tendance à **prendre parti pour** les défavorisés dans le débat sur la justice sociale.

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

tenir

tenir

Ex: Even when things got tough, she knew her friends would always stand by her.Même quand les choses devenaient difficiles, elle savait que ses amis **seraient toujours là pour elle**.
to endorse
[verbe]

to publicly state that one supports or approves someone or something

soutenir, appuyer

soutenir, appuyer

Ex: The organization endorsed the environmental initiative , promoting sustainable practices .L'organisation a **approuvé** l'initiative environnementale, promouvant des pratiques durables.
to second
[verbe]

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

appuyer, soutenir

appuyer, soutenir

Ex: The motion has been seconded twice already .La motion a déjà été **appuyée** deux fois.

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

défendre, soutenir

défendre, soutenir

Ex: She tirelessly championed environmental conservation , leading various initiatives .Elle a **défendu** sans relâche la conservation de l'environnement, menant diverses initiatives.

to publicly support or recommend something

préconiser, recommander, prôner

préconiser, recommander, prôner

Ex: Parents often advocate for improvements in the education system for the benefit of their children .Les parents **préconisent** souvent des améliorations dans le système éducatif pour le bien de leurs enfants.
to promote
[verbe]

to help or support the progress or development of something

promouvoir, encourager

promouvoir, encourager

Ex: The community members joined hands to promote local businesses and economic growth .Les membres de la communauté ont uni leurs forces pour **promouvoir** les entreprises locales et la croissance économique.
to advance
[verbe]

to help something progress or succeed

faire avancer

faire avancer

Ex: The nonprofit 's mission was to advance social justice by addressing systemic issues .La mission de l'organisation à but non lucratif était de **faire progresser** la justice sociale en s'attaquant aux problèmes systémiques.
to forward
[verbe]

to promote or support the progress or development of something

promouvoir, favoriser

promouvoir, favoriser

Ex: The team has consistently forwarded projects that benefit the local community .L'équipe a constamment **fait avancer** des projets qui profitent à la communauté locale.
to further
[verbe]

to advance the progress or growth of something

promouvoir, faire avancer

promouvoir, faire avancer

Ex: The team is currently furthering their understanding of market trends .L'équipe **approfondit** actuellement sa compréhension des tendances du marché.

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

donner, faire un don

donner, faire un don

Ex: Employees were encouraged to contribute ideas for improving workplace efficiency .Les employés ont été encouragés à **contribuer** des idées pour améliorer l'efficacité au travail.

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

compléter

compléter

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room .Le designer d'intérieur a utilisé des couleurs contrastées pour **compléter** l'esthétique globale de la pièce.

to draw public's attention to something by giving information about it as an act of advertisement

promouvoir, faire de la publicité pour

promouvoir, faire de la publicité pour

Ex: He publicized the concert , hoping to sell more tickets .Il a **publicisé** le concert, espérant vendre plus de billets.

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

populariser, vulgariser

populariser, vulgariser

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community .L'organisation a réussi à **populariser** divers événements culturels dans la communauté.
to hype
[verbe]

to enthusiastically promote something, often with exaggeration, to create excitement and interest

promouvoir avec enthousiasme, faire de la publicité exagérée

promouvoir avec enthousiasme, faire de la publicité exagérée

Ex: The fashion industry strategically uses runway shows to hype upcoming trends .L'industrie de la mode utilise stratégiquement les défilés pour **faire la promotion** des tendances à venir.
to cheer
[verbe]

to encourage or show support or praise for someone by shouting

applaudir, acclamer

applaudir, acclamer

Ex: The audience is cheering for the contestants in the talent show .Le public **encourage** les participants au concours de talents.

to support someone or a team or hope that they will succeed

soutenir, encourager

soutenir, encourager

Ex: The fans will root for the athlete , no matter the outcome of the race .Les fans **souteniront** l'athlète, quel que soit le résultat de la course.

to provide someone with support, hope, or confidence

encourager

encourager

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist , helping her believe in her talent and pursue a career in the arts .La communauté solidaire s'est rassemblée pour **encourager** l'artiste locale, l'aidant à croire en son talent et à poursuivre une carrière dans les arts.

to make someone want to do something by giving them a reason or encouragement

motiver, encourager

motiver, encourager

Ex: The organization has successfully motivated individuals to participate in various charitable activities .L'organisation a réussi à **motiver** les individus à participer à diverses activités caritatives.
to incite
[verbe]

to encourage or provoke someone to take action

inciter, provoquer

inciter, provoquer

Ex: The rally incited the crowd to stand up for their rights .Le rassemblement a **incité** la foule à défendre ses droits.

to motivate or encourage someone by offering benefits or rewards

inciter, motiver

inciter, motiver

Ex: Last month , they incentivized participants with exclusive rewards for completing the survey .Le mois dernier, ils ont **incité** les participants avec des récompenses exclusives pour avoir complété l'enquête.
to spur
[verbe]

to give someone encouragement or motivation

inciter, stimuler

inciter, stimuler

Ex: The positive feedback has successfully spurred individuals to pursue their passions .Les retours positifs ont réussi à **stimuler** les individus à poursuivre leurs passions.
to stir
[verbe]

to motivate or prompt someone to engage in a specific course of action or behavior

inciter, motiver

inciter, motiver

Ex: The urgent call for volunteers stirred many community members to action .L'appel urgent pour des volontaires a **stimulé** de nombreux membres de la communauté à passer à l'action.
to hearten
[verbe]

to provide support and encouragement

réconforter, encourager

réconforter, encourager

Ex: The continuous support has successfully heartened them .Le soutien continu a réussi à **encourager**.

to fill someone with courage, enthusiasm, or a sense of inspiration

encourager, inspirer

encourager, inspirer

Ex: Last week , they inspirited each other during a challenging project .La semaine dernière, ils se sont **encouragés** mutuellement lors d'un projet difficile.

to give someone courage or confidence, inspiring them to take bold actions or face challenges with determination

enhardir, encourager

enhardir, encourager

Ex: The continuous encouragement has successfully emboldened individuals to take on new challenges .Les encouragements continus ont réussi à **enhardir** les individus à relever de nouveaux défis.
Verbes d'Aide et de Blessure
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek