pattern

Verbi di Aiuto e Ferimento - Verbi di Sostegno e Incoraggiamento

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono al supporto e all'incoraggiamento come "difendere", "promuovere" e "reclutare".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to support
to support
[Verbo]

to provide someone or something with encouragement or help

aiutare

aiutare

Ex: The teacher always tries to support her students by offering extra help after class. 
Chiudi
Accedi
to get behind

to support or endorse a person, cause, or idea

sostenere, appoggiare

sostenere, appoggiare

Ex: He asked his friends to get behind his new business venture by investing in it. 

Ha chiesto ai suoi amici di sostenere la sua nuova iniziativa commerciale investendo in essa.

Chiudi
Accedi
to back up
to back up
[Verbo]

to support someone or something

sostenere, appoggiare

sostenere, appoggiare

Ex: He backed his colleague up in the dispute with the client. 

Ha sostenuto il suo collega nella disputa con il cliente.

Chiudi
Accedi
to side with

to support a person or group against someone else in a fight or argument

lato con

lato con

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate. 

Il pubblico tendeva a schierarsi con i svantaggiati nel dibattito sulla giustizia sociale.

Chiudi
Accedi
to stand by

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

appoggiare, sostenere

appoggiare, sostenere

Ex: Even when things got tough, she knew her friends would always stand by her. 

Anche quando le cose si facevano difficili, sapeva che i suoi amici sarebbero sempre stati al suo fianco.

Chiudi
Accedi
to endorse
to endorse
[Verbo]

to publicly express approval of or support for someone or something

approvare

approvare

Ex: The association officially endorsed the campaign. 
Chiudi
Accedi
to second
to second
[Verbo]

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

appoggiare, sostenere

appoggiare, sostenere

Ex: The motion has been seconded twice already. 
Chiudi
Accedi
to champion

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

difendere, sostenere

difendere, sostenere

Ex: She tirelessly championed environmental conservation, leading various initiatives. 
Chiudi
Accedi
to advocate

to publicly recommend or encourage a particular action, approach, or way of doing something

sostenitore

sostenitore

Ex: Experts have advocated taking a more cautious approach. 
Chiudi
Accedi
to promote
to promote
[Verbo]

to help or support the progress or development of something

promuovere

promuovere

Ex: The manager worked to promote teamwork within the group. 
Chiudi
Accedi
to advance
to advance
[Verbo]

to help something progress or succeed

far progredire

far progredire

Ex: The nonprofit's mission was to advance social justice by addressing systemic issues. 
Chiudi
Accedi
to forward
to forward
[Verbo]

to promote or support the progress or development of something

promuovere, favorire

promuovere, favorire

Ex: The team has consistently forwarded projects that benefit the local community. 
Chiudi
Accedi
to further
to further
[Verbo]

to advance the progress or growth of something

promuovere, favorire

promuovere, favorire

Ex: The team is currently furthering their understanding of market trends. 

Il team sta attualmente avanzando nella comprensione delle tendenze del mercato.

Chiudi
Accedi
to contribute

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

contribuire

contribuire

Ex: Employees were encouraged to contribute ideas for improving workplace efficiency. 
Chiudi
Accedi
to complement

to combine well with something and make its qualities more effective or attractive

completare

completare

Ex: Fresh herbs complemented the dish without overpowering it. 
Chiudi
Accedi
to publicize

to draw public's attention to something by giving information about it as an act of advertisement

pubblicizzare

pubblicizzare

Ex: He publicized the concert, hoping to sell more tickets. 

Ha pubblicizzato il concerto, sperando di vendere più biglietti.

Chiudi
Accedi
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

popolarizzare, divulgare

popolarizzare, divulgare

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community. 

L'organizzazione ha popolarizzato con successo vari eventi culturali nella comunità.

Chiudi
Accedi
to hype
to hype
[Verbo]

to enthusiastically promote something, often with exaggeration, to create excitement and interest

promuovere con entusiasmo, fare pubblicità esagerata

promuovere con entusiasmo, fare pubblicità esagerata

Ex: The fashion industry strategically uses runway shows to hype upcoming trends. 

L'industria della moda utilizza strategicamente le sfilate per promuovere le tendenze in arrivo.

Chiudi
Accedi
to cheer
to cheer
[Verbo]

to shout loudly to show approval, encouragement, or support

incoraggiare, incitare

incoraggiare, incitare

Ex: The children cheered loudly for their classmates. 
Chiudi
Accedi
to root for

to support someone or a team or hope that they will succeed

supportare

supportare

Ex: The fans will root for the athlete, no matter the outcome of the race. 

I tifosi tiferanno per l'atleta, indipendentemente dall'esito della gara.

Chiudi
Accedi
to encourage

to provide someone with support, hope, or confidence

incoraggiare

incoraggiare

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist, helping her believe in her talent and pursue a career in the arts. 
Chiudi
Accedi
to motivate

to make someone eager or determined to do something by giving them encouragement or incentive

motivare

motivare

Ex: The positive feedback has motivated me to continue with the project. 
Chiudi
Accedi
to incite
to incite
[Verbo]

to encourage or provoke someone to take action

incitare, provocare

incitare, provocare

Ex: The rally incited the crowd to stand up for their rights. 

Il raduno ha incitato la folla a difendere i propri diritti.

Chiudi
Accedi
to incentivize

to motivate or encourage someone by offering benefits or rewards

incentivare, motivare

incentivare, motivare

Ex: Last month, they incentivized participants with exclusive rewards for completing the survey. 

Lo scorso mese, hanno incentivato i partecipanti con ricompense esclusive per aver completato il sondaggio.

Chiudi
Accedi
to spur
to spur
[Verbo]

to give someone encouragement or motivation

incoraggiare, stimolare

incoraggiare, stimolare

Ex: The coach's inspiring words were meant to spur the team to give their best effort. 

Le parole ispiratrici dell'allenatore erano intese a spronare la squadra a dare il massimo sforzo.

Chiudi
Accedi
to stir
to stir
[Verbo]

to rouse or encourage someone to take a particular action

incitare,  spingere

incitare, spingere

Ex: His experience stirred him to campaign for better working conditions. 
Chiudi
Accedi
to hearten
to hearten
[Verbo]

to provide support and encouragement

incoraggiare, confortare

incoraggiare, confortare

Ex: The continuous support has successfully heartened them. 

Il supporto continuo ha con successo incoraggiato.

Chiudi
Accedi
to inspirit

to fill someone with courage, enthusiasm, or a sense of inspiration

incoraggiare, ispirare

incoraggiare, ispirare

Ex: Last week, they inspirited each other during a challenging project. 

La scorsa settimana, si sono incoraggiati a vicenda durante un progetto impegnativo.

Chiudi
Accedi
to embolden

to give someone courage or confidence, inspiring them to take bold actions or face challenges with determination

incoraggiare, dare coraggio

incoraggiare, dare coraggio

Ex: The continuous encouragement has successfully emboldened individuals to take on new challenges. 

Il continuo incoraggiamento ha con successo incoraggiato gli individui ad affrontare nuove sfide.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek