pattern

Verbe de Ajutor și Rănire - Verbe de Sprijin și Încurajare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la sprijin și încurajare, cum ar fi "a pleda", "a promova" și "a face reclamă".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to support

to provide someone or something with encouragement or help

a sprijini,  a ajuta

a sprijini, a ajuta

Ex: While I was going through a tough time, they were supporting me unconditionally. 
Închide
Conectare
to get behind

to support or endorse a person, cause, or idea

a sprijini, a susține

a sprijini, a susține

Ex: He asked his friends to get behind his new business venture by investing in it. 

El și-a cerut prietenii să sprijine noua sa afacere investind în ea.

Închide
Conectare
to back up

to support someone or something

a sprijini, a susține

a sprijini, a susține

Ex: The loyal fans always back up their favorite sports team. 

Fanii loiali își sprijină întotdeauna echipa sportivă preferată.

Închide
Conectare
to side with

to support a person or group against someone else in a fight or argument

a lua partea, a sprijini

a lua partea, a sprijini

Ex: He sided with the critics, expressing doubts about the new policy. 

El a luat partea criticilor, exprimând îndoieli cu privire la noua politică.

Închide
Conectare
to stand by

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

a rămâne loial, a sprijini

a rămâne loial, a sprijini

Ex: A good leader will always stand by their team, providing support and guidance. 

Un lider bun va sta mereu alături de echipa sa, oferind sprijin și îndrumare.

Închide
Conectare
to endorse

to publicly express approval of or support for someone or something

susține, aproba

susține, aproba

Ex: The organization endorsed the proposed changes. 
Închide
Conectare
to second
to second
[verb]

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

sprijini, al doilea

sprijini, al doilea

Ex: He seconded the amendment during yesterday's meeting. 
Închide
Conectare
to champion

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

apăra, sprijini

apăra, sprijini

Ex: The lawyer passionately championed the innocence of the accused, presenting a compelling case. 
Închide
Conectare
to advocate

to publicly recommend or encourage a particular action, approach, or way of doing something

pleda,  recomanda

pleda, recomanda

Ex: Doctors often advocate regular exercise as part of a healthy lifestyle. 
Închide
Conectare
to promote

to help or support the progress or development of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The manager worked to promote teamwork and collaboration within the team. 
Închide
Conectare
to advance

to help something progress or succeed

avansa, promova

avansa, promova

Ex: To enhance public health, the government implemented policies to advance vaccination coverage. 
Închide
Conectare
to forward

to promote or support the progress or development of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: Parents and educators work together to forward the educational development of students. 
Închide
Conectare
to further

to advance the progress or growth of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The scholarship was established to further the education of underprivileged students. 

Bursa a fost înființată pentru a promova educația elevilor defavorizați.

Închide
Conectare
to contribute

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

contribui, dona

contribui, dona

Ex: The company decided to contribute a percentage of its profits to charitable organizations. 
Închide
Conectare
to complement

to combine well with something and make its qualities more effective or attractive

completa

completa

Ex: The red wine complements the rich flavor of the sauce. 
Închide
Conectare
to publicize

to draw public's attention to something by giving information about it as an act of advertisement

promova, face cunoscut

promova, face cunoscut

Ex: The company hired a marketing team to publicize its new product through various media channels. 

Compania a angajat o echipă de marketing pentru a publiciza noul său produs prin diverse canale media.

Închide
Conectare
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

populariza, răspândi

populariza, răspândi

Ex: The musician aimed to popularize their music by creating catchy and relatable songs. 

Muzicianul a dorit să popularizeze muzica sa prin crearea unor melodii captivante și cu care publicul să se poată identifica.

Închide
Conectare
to hype
to hype
[verb]

to enthusiastically promote something, often with exaggeration, to create excitement and interest

a promova cu entuziasm, a face publicitate exagerată

a promova cu entuziasm, a face publicitate exagerată

Ex: Celebrities often use social media to hype their upcoming projects and events. 

Celebritățile folosesc adesea social media pentru a promova proiectele și evenimentele viitoare.

Închide
Conectare
to cheer
to cheer
[verb]

to shout loudly to show approval, encouragement, or support

ovăționa, aclamare

ovăționa, aclamare

Ex: The crowd cheered when Emma walked onto the stage. 
Închide
Conectare
to root for

to support someone or a team or hope that they will succeed

a susține, a încuraja

a susține, a încuraja

Ex: She'll root for her favorite soccer team at the match this weekend. 

Ea va susține echipa ei preferată de fotbal la meciul din acest weekend.

Închide
Conectare
to encourage

to provide someone with support, hope, or confidence

încuraja, sprijini

încuraja, sprijini

Ex: Despite facing numerous challenges, his friends never failed to encourage him to pursue his dreams and overcome obstacles. 
Închide
Conectare
to motivate

to make someone eager or determined to do something by giving them encouragement or incentive

motiva

motiva

Ex: Good teachers motivate students to keep learning. 
Închide
Conectare
to incite
to incite
[verb]

to encourage or provoke someone to take action

incita, provoca

incita, provoca

Ex: The impassioned speech was intended to incite the crowd to participate in the protest. 

Discursul plin de pasiune avea scopul de a incita mulțimea să participe la protest.

Închide
Conectare
to incentivize

to motivate or encourage someone by offering benefits or rewards

stimula, motiva

stimula, motiva

Ex: Companies often incentivize employees with bonuses to boost productivity. 

Companiile stimulează adesea angajații cu bonusuri pentru a crește productivitatea.

Închide
Conectare
to spur
to spur
[verb]

to give someone encouragement or motivation

încuraja, stimula

încuraja, stimula

Ex: Recognition for hard work can spur employees to continue putting in their best. 

Recunoașterea muncii asidue poate stimula angajații să continue să depună eforturi maxime.

Închide
Conectare
to stir
to stir
[verb]

to rouse or encourage someone to take a particular action

îndemna,  ațâța

îndemna, ațâța

Ex: The speech stirred the crowd to take action. 
Închide
Conectare
to hearten

to provide support and encouragement

încuraja, susține

încuraja, susține

Ex: A kind word from a friend can hearten someone going through a tough time. 

Un cuvânt bun de la un prieten poate încuraja pe cineva care trece printr-o perioadă grea.

Închide
Conectare
to inspirit

to fill someone with courage, enthusiasm, or a sense of inspiration

încuraja, inspira

încuraja, inspira

Ex: The coach's words were meant to inspirit the team before the championship game. 

Cuvintele antrenorului aveau scopul de a inspira echipa înainte de meciul campionatului.

Închide
Conectare
to embolden

to give someone courage or confidence, inspiring them to take bold actions or face challenges with determination

încuraja, da curaj

încuraja, da curaj

Ex: The leader's speech was intended to embolden the team to tackle challenging tasks. 

Discursul liderului a fost menit să încurajeze echipa să abordeze sarcini provocatoare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek