pattern

Verbe de Ajutor și Rănire - Verbe de Sprijin și Încurajare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la sprijin și încurajare, cum ar fi "a pleda", "a promova" și "a face reclamă".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to support

to provide someone or something with encouragement or help

a sprijini,  a ajuta

a sprijini, a ajuta

Ex: Friends and family members often support each other during challenging times. 

Prietenii și membrii familiei se sprijină adesea unul pe celălalt în timpuri dificile.

Închide
Conectare
to get behind

to support or endorse a person, cause, or idea

a sprijini, a susține

a sprijini, a susține

Ex: He asked his friends to get behind his new business venture by investing in it. 

El și-a cerut prietenii să sprijine noua sa afacere investind în ea.

Închide
Conectare
to back up

to support someone or something

sprijini, susține

sprijini, susține

Ex: The loyal fans always back up their favorite sports team. 

Fanii loiali își sprijină întotdeauna echipa sportivă preferată.

Închide
Conectare
to side with

to support a person or group against someone else in a fight or argument

a lua partea, a sprijini

a lua partea, a sprijini

Ex: He sided with the critics, expressing doubts about the new policy. 

El a luat partea criticilor, exprimând îndoieli cu privire la noua politică.

Închide
Conectare
to stand by

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

a rămâne loial, a sprijini

a rămâne loial, a sprijini

Ex: A good leader will always stand by their team, providing support and guidance. 

Un lider bun va sta mereu alături de echipa sa, oferind sprijin și îndrumare.

Închide
Conectare
to endorse

to publicly state that one supports or approves someone or something

aproba, sprijini

aproba, sprijini

Ex: The celebrity endorsed the new skincare product, praising its effectiveness. 

Celebritatea a susținut noul produs de îngrijire a pielii, lăudându-i eficacitatea.

Închide
Conectare
to second
to second
[verb]

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

sprijini, al doilea

sprijini, al doilea

Ex: She seconds the proposal to extend the deadline. 

Ea sprijină propunerea de a prelungi termenul limită.

Închide
Conectare
to champion

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

apăra, sprijini

apăra, sprijini

Ex: The activists championed the rights of marginalized communities, advocating for equality. 

Activiștii au apărat drepturile comunităților marginalizate, pledând pentru egalitate.

Închide
Conectare
to advocate

to publicly support or recommend something

pleda, apăra

pleda, apăra

Ex: The environmentalist passionately advocates for sustainable living practices. 

Ecologistul susține cu pasiune practicile de viață durabile.

Închide
Conectare
to promote

to help or support the progress or development of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The mentor played a crucial role in promoting the career development of the mentee. 

Mentorul a jucat un rol crucial în promovarea dezvoltării carierei mentee-ului.

Închide
Conectare
to advance

to help something progress or succeed

avansa, promova

avansa, promova

Ex: The student diligently studied each day to advance their understanding of the subject. 

Studentul a studiat diligent în fiecare zi pentru a avansa înțelegerea subiectului.

Închide
Conectare
to forward

to promote or support the progress or development of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The organization aims to forward the research in renewable energy technologies. 

Organizația are ca scop promovarea cercetării în tehnologiile de energie regenerabilă.

Închide
Conectare
to further

to advance the progress or growth of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The scholarship was established to further the education of underprivileged students. 

Bursa a fost înființată pentru a promova educația elevilor defavorizați.

Închide
Conectare
to contribute

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

contribui, dona

contribui, dona

Ex: Individuals can contribute to the local food drive by donating non-perishable items. 

Persoanele fizice pot contribui la colecta locală de alimente prin donarea de articole neperisabile.

Închide
Conectare
to complement

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

complementa, înfrumuseța

complementa, înfrumuseța

Ex: The new accessories complemented her outfit, adding a touch of elegance. 

Noile accesorii completau ținuta ei, adăugând un strop de eleganță.

Închide
Conectare
to publicize

to draw public's attention to something by giving information about it as an act of advertisement

promova, face cunoscut

promova, face cunoscut

Ex: The company hired a marketing team to publicize its new product through various media channels. 

Compania a angajat o echipă de marketing pentru a publiciza noul său produs prin diverse canale media.

Închide
Conectare
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

populariza, răspândi

populariza, răspândi

Ex: The musician aimed to popularize their music by creating catchy and relatable songs. 

Muzicianul a dorit să popularizeze muzica sa prin crearea unor melodii captivante și cu care publicul să se poată identifica.

Închide
Conectare
to hype
to hype
[verb]

to enthusiastically promote something, often with exaggeration, to create excitement and interest

a promova cu entuziasm, a face publicitate exagerată

a promova cu entuziasm, a face publicitate exagerată

Ex: Celebrities often use social media to hype their upcoming projects and events. 

Celebritățile folosesc adesea social media pentru a promova proiectele și evenimentele viitoare.

Închide
Conectare
to cheer
to cheer
[verb]

to encourage or show support or praise for someone by shouting

încuraja, aplauda

încuraja, aplauda

Ex: The fans cheer loudly during the soccer match. 

Fanii încurajează zgomotos în timpul meciului de fotbal.

Închide
Conectare
to root for

to support someone or a team or hope that they will succeed

a susține, a încuraja

a susține, a încuraja

Ex: She'll root for her favorite soccer team at the match this weekend. 

Ea va susține echipa ei preferată de fotbal la meciul din acest weekend.

Închide
Conectare
to encourage

to provide someone with support, hope, or confidence

încuraja, sprijini

încuraja, sprijini

Ex: The teacher always took the time to encourage her students, praising their efforts and boosting their confidence in the classroom. 

Profesorul își lua mereu timp să-și încurajeze elevii, lăudându-le eforturile și sporindu-le încrederea în clasă.

Închide
Conectare
to motivate

to make someone want to do something by giving them a reason or encouragement

motiva, încuraja

motiva, încuraja

Ex: The coach's pep talk was meant to motivate the team before the championship game. 

Discursul motivant al antrenorului avea scopul de a motiva echipa înainte de meciul de campionat.

Închide
Conectare
to incite
to incite
[verb]

to encourage or provoke someone to take action

incita, provoca

incita, provoca

Ex: The impassioned speech was intended to incite the crowd to participate in the protest. 

Discursul plin de pasiune avea scopul de a incita mulțimea să participe la protest.

Închide
Conectare
to incentivize

to motivate or encourage someone by offering benefits or rewards

stimula, motiva

stimula, motiva

Ex: Companies often incentivize employees with bonuses to boost productivity. 

Companiile stimulează adesea angajații cu bonusuri pentru a crește productivitatea.

Închide
Conectare
to spur
to spur
[verb]

to give someone encouragement or motivation

încuraja, stimula

încuraja, stimula

Ex: Recognition for hard work can spur employees to continue putting in their best. 

Recunoașterea muncii asidue poate stimula angajații să continue să depună eforturi maxime.

Închide
Conectare
to stir
to stir
[verb]

to motivate or prompt someone to engage in a specific course of action or behavior

incita, motiva

incita, motiva

Ex: The impassioned speech by the activist aimed to stir the crowd to action against social injustice. 

Discursul pasionat al activistului avea drept scop să stimuleze mulțimea să acționeze împotriva nedreptății sociale.

Închide
Conectare
to hearten

to provide support and encouragement

încuraja, susține

încuraja, susține

Ex: A kind word from a friend can hearten someone going through a tough time. 

Un cuvânt bun de la un prieten poate încuraja pe cineva care trece printr-o perioadă grea.

Închide
Conectare
to inspirit

to fill someone with courage, enthusiasm, or a sense of inspiration

încuraja, inspira

încuraja, inspira

Ex: The coach's words were meant to inspirit the team before the championship game. 

Cuvintele antrenorului aveau scopul de a inspira echipa înainte de meciul campionatului.

Închide
Conectare
to embolden

to give someone courage or confidence, inspiring them to take bold actions or face challenges with determination

încuraja, da curaj

încuraja, da curaj

Ex: The leader's speech was intended to embolden the team to tackle challenging tasks. 

Discursul liderului a fost menit să încurajeze echipa să abordeze sarcini provocatoare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek