pattern

Verbe de Ajutor și Rănire - Verbe de Sprijin și Încurajare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la sprijin și încurajare, cum ar fi "a pleda", "a promova" și "a face reclamă".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to support

to provide someone or something with encouragement or help

a sprijini,  a ajuta

a sprijini, a ajuta

Ex: The teacher always tries to support her students by offering extra help after class .

Profesorul încearcă întotdeauna să-și sprijine elevii oferind ajutor suplimentar după ore.

Închide
Conectare
to get behind

to support or endorse a person, cause, or idea

a sprijini, a susține

a sprijini, a susține

Ex: The entire town got behind the idea of a community garden , volunteering their time and resources .

Întregul oraș a sprijinit ideea unei grădini comunitare, oferindu-și voluntar timpul și resursele.

Închide
Conectare
to back up

to support someone or something

sprijini, susține

sprijini, susține

Ex: He backed his colleague up in the dispute with the client.

El l-a sprijinit pe colegul său în disputa cu clientul.

Închide
Conectare
to side with

to support a person or group against someone else in a fight or argument

a lua partea, a sprijini

a lua partea, a sprijini

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .

Publicul tinde să ia partea celor defavorizați în dezbaterea despre justiția socială.

Închide
Conectare
to stand by

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

a rămâne loial, a sprijini

a rămâne loial, a sprijini

Ex: Even when things got tough , she knew her friends would always stand by her .

Chiar și când lucrurile au devenit dificile, ea știa că prietenii ei vor fi mereu alături de ea.

Închide
Conectare
to endorse

to publicly state that one supports or approves someone or something

aproba, sprijini

aproba, sprijini

Ex: The organization endorsed the environmental initiative , promoting sustainable practices .

Organizația a susținut inițiativa de mediu, promovând practici sustenabile.

Închide
Conectare
to second
to second
[verb]

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

sprijini, al doilea

sprijini, al doilea

Ex: The motion has been seconded twice already .

Moțiunea a fost deja susținută de două ori.

Închide
Conectare
to champion

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

apăra, sprijini

apăra, sprijini

Ex: She tirelessly championed environmental conservation , leading various initiatives .

Ea a apărat neobosit conservarea mediului, conducând diverse inițiative.

Închide
Conectare
to advocate

to publicly support or recommend something

pleda, apăra

pleda, apăra

Ex: Parents often advocate for improvements in the education system for the benefit of their children .

Părinții pledează adesea pentru îmbunătățiri în sistemul educațional în beneficiul copiilor lor.

Închide
Conectare
to promote

to help or support the progress or development of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The community members joined hands to promote local businesses and economic growth .

Membrii comunității s-au unit pentru a promova afacerile locale și creșterea economică.

Închide
Conectare
to advance

to help something progress or succeed

avansa, promova

avansa, promova

Ex: The nonprofit 's mission was to advance social justice by addressing systemic issues .

Misiunea organizației non-profit era de a avansa justiția socială prin abordarea problemelor sistemice.

Închide
Conectare
to forward

to promote or support the progress or development of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The team has consistently forwarded projects that benefit the local community .

Echipa a promovat în mod constant proiecte care beneficiază comunitatea locală.

Închide
Conectare
to further

to advance the progress or growth of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The team is currently furthering their understanding of market trends .

Echipa avansează în prezent înțelegerea tendințelor pieței.

Închide
Conectare
to contribute

to give something, especially money or goods, in order to achieve a goal or help a cause

contribui, dona

contribui, dona

Ex: Employees were encouraged to contribute ideas for improving workplace efficiency .

Angajații au fost încurajați să contribuie cu idei pentru îmbunătățirea eficienței la locul de muncă.

Închide
Conectare
to complement

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

complementa, înfrumuseța

complementa, înfrumuseța

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room .

Designerul de interior a folosit culori contrastante pentru a completa estetica generală a camerei.

Închide
Conectare
to publicize

to draw public's attention to something by giving information about it as an act of advertisement

promova, face cunoscut

promova, face cunoscut

Ex: He publicized the concert , hoping to sell more tickets .

El a publicizat concertul, sperând să vândă mai multe bilete.

Închide
Conectare
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

populariza, răspândi

populariza, răspândi

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community .

Organizația a popularizat cu succes diverse evenimente culturale în comunitate.

Închide
Conectare
to hype
to hype
[verb]

to enthusiastically promote something, often with exaggeration, to create excitement and interest

a promova cu entuziasm, a face publicitate exagerată

a promova cu entuziasm, a face publicitate exagerată

Ex: The fashion industry strategically uses runway shows to hype upcoming trends .

Industria modei utilizează strategic defilările pentru a promova tendințele viitoare.

Închide
Conectare
to cheer
to cheer
[verb]

to encourage or show support or praise for someone by shouting

încuraja, aplauda

încuraja, aplauda

Ex: The audience is cheering for the contestants in the talent show .

Publicul aplaudă concurenții din spectacolul de talente.

Închide
Conectare
to root for

to support someone or a team or hope that they will succeed

a susține, a încuraja

a susține, a încuraja

Ex: The fans will root for the athlete , no matter the outcome of the race .

Fanii vor susține sportivul, indiferent de rezultatul cursei.

Închide
Conectare
to encourage

to provide someone with support, hope, or confidence

încuraja, sprijini

încuraja, sprijini

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist , helping her believe in her talent and pursue a career in the arts .

Comunitatea de susținere s-a unit pentru a încuraja artistul local, ajutând-o să creadă în talentul ei și să urmeze o carieră în arte.

Închide
Conectare
to motivate

to make someone want to do something by giving them a reason or encouragement

motiva, încuraja

motiva, încuraja

Ex: The organization has successfully motivated individuals to participate in various charitable activities .

Organizația a motivat cu succes persoanele să participe la diverse activități caritabile.

Închide
Conectare
to incite
to incite
[verb]

to encourage or provoke someone to take action

incita, provoca

incita, provoca

Ex: The rally incited the crowd to stand up for their rights .

Mitingul a incitat mulțimea să-și apere drepturile.

Închide
Conectare
to incentivize

to motivate or encourage someone by offering benefits or rewards

stimula, motiva

stimula, motiva

Ex: Last month , they incentivized participants with exclusive rewards for completing the survey .

Luna trecută, au stimulat participanții cu recompense exclusive pentru completarea sondajului.

Închide
Conectare
to spur
to spur
[verb]

to give someone encouragement or motivation

încuraja, stimula

încuraja, stimula

Ex: The positive feedback has successfully spurred individuals to pursue their passions .

Feedback-ul pozitiv a stimulat cu succes persoanele să-și urmărească pasiunile.

Închide
Conectare
to stir
to stir
[verb]

to motivate or prompt someone to engage in a specific course of action or behavior

incita, motiva

incita, motiva

Ex: The urgent call for volunteers stirred many community members to action .

Apelul urgent pentru voluntari a stimulat mulți membri ai comunității să acționeze.

Închide
Conectare
to hearten

to provide support and encouragement

încuraja, susține

încuraja, susține

Ex: The continuous support has successfully heartened them .

Suportul continuu a reușit să încurajeze.

Închide
Conectare
to inspirit

to fill someone with courage, enthusiasm, or a sense of inspiration

încuraja, inspira

încuraja, inspira

Ex: Last week , they inspirited each other during a challenging project .

Săptămâna trecută, s-au încurajat reciproc în timpul unui proiect provocator.

Închide
Conectare
to embolden

to give someone courage or confidence, inspiring them to take bold actions or face challenges with determination

încuraja, da curaj

încuraja, da curaj

Ex: The continuous encouragement has successfully emboldened individuals to take on new challenges .

Încurajarea continuă a reușit cu succes să îmbărbateze indivizii să accepte noi provocări.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek