Timp - Repede sau încet

Plonjați în idiomele englezești referitoare la rapiditate sau lentoare, cum ar fi "într-o clipă" și "treptat".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to [watch] the clock [frază]

to repeatedly check what time it is because time seems to pass slowly and one is bored or tired

Ex: I watch the clock closely to ensure I finish my work before the deadline .

on the spot [frază]

in a way that is instant and has no delay

Ex: The firefighter acted heroically on the spot to rescue the trapped individuals .

time flies [Propoziție]

used to convey the idea that time passes quickly or seems to move swiftly

Ex: As we caught up over coffee , reminiscing about our school days , Jane remarked , " Time flies ; it feels like just yesterday we were in high school . "

at the drop of a (hat|dime) [frază]

with no hesitation

Ex: The team sprang into action at the drop of a hat when the alarm sounded .

in a trice [frază]

within a very short time

Ex: We resolved the issue in a trice , working together to find a solution .

in two shakes [frază]

soon or in a quick manner

Ex: She can whip up a delicious meal in two shakes , impressing everyone with her culinary skills .

on a dime [frază]

used to describe something, typically an action or change, that is done without any difficulty or hesitation

Ex: They change tactics on a dime , adapting their strategy to the evolving situation .

(right|) out of the [gate] [frază]

used to mean something happens or is done immediately

Ex: They launch their marketing campaign out of the gate , generating immediate buzz .

at a (single|) stroke [frază]

accomplishing or achieving something in one decisive action or with a single effort

Ex: They implement the new policy at a stroke , revolutionizing the company 's approach .

now or never [frază]

used to suggest that right now is the only time a person has a chance for taking an opportunity or else they lose it forever

Ex: He understands that it 's now or never to confess his feelings to his longtime crush .

time will tell [Propoziție]

used to mean that by passing time it will be proved if something is true, valid, or effective

Ex: We are uncertain about the outcome , but time will tell whether our efforts will be successful .

cold turkey [frază]

in a manner that is sudden, unexpected, and not gradual

Ex: He quits smoking cold turkey , without any nicotine replacement therapy .

in the (blink|twinkle) of an eye [frază]

very quickly or suddenly

Ex: They respond to emergencies in the twinkle of an eye , showing their efficiency and quick thinking .

(right|) off the bat [frază]

in an instant and with no delay

Ex: She knew the answer to the question right off the bat .

slow day [substantiv]

zi lentă

Ex: It had been an unusually slow day , with not a single service call by mid-afternoon .

A fost o zi neobișnuit de lentă, fără niciun apel de serviciu până după-amiază.

by degrees [frază]

used to refer to a process that occurs slowly or step by step over time, rather than happening suddenly or all at once

Ex: He is improving his guitar skills by degrees , practicing every day and gradually becoming more proficient .

before {sb} (can|could) say Jack Robinson [frază]

so suddenly or quickly that leaves one with no time to react or notice anything

Ex:

Timp
Frequency	Arie de acoperire și Durată	Continuity	Târziu sau devreme
Repede sau încet	Viitorul apropiat	Momentul potrivit	Amânarea
Haste	Waiting	Time