Vocabular pentru IELTS Academic (Scor 8-9) - Răspunsuri Emoționale Negative

Ex: The film depicted the abominable horrors of war .

Filmul a înfățișat ororile abominabile ale războiului.

Ex: Corruption is an odious feature of the administration .

Corupția este o trăsătură odioasă a administrației.

Ex: The aggravating level of detail required for the paperwork made the application process cumbersome and time-consuming .

Nivelul agravant de detaliu necesar pentru acte a făcut procesul de aplicare greoi și consumator de timp.

Ex: The repugnant comments made in the discussion revealed deep-seated biases that were hard to ignore .

Comentariile scârboase făcute în discuție au revelat prejudecăți adânc înrădăcinate care erau greu de ignorat.

Ex: The overly formal and rigid atmosphere of the office was off-putting to new employees .

Atmosfera excesiv de formală și rigidă a biroului a fost neplăcută pentru noii angajați.

Ex: The disquieting sight of the dark figure lurking in the shadows filled her with a sense of foreboding .

Vederea neliniștitoare a figurii întunecate care pândea în umbre a umplut-o cu un sentiment de prevestire.

Ex: The eerie silence in the haunted forest was perturbing, heightening the sense of foreboding.

Liniștea înfiorătoare din pădurea bântuită era deranjantă, amplificând senzația de premoniție.

Ex: The irksome delays at the airport made the travelers impatient and frustrated .

Întârzierile enervante de la aeroport au făcut călătorii nerăbdători și frustrați.

Ex: The lack of communication and coordination among team members was an exasperating issue that hindered progress .

Lipsa de comunicare și coordonare între membrii echipei a fost o problemă exasperantă care a împiedicat progresul.

Ex: The vexatious paperwork required for the application process was overwhelming .

Actele supărătoare necesare pentru procesul de aplicare au fost copleșitoare.

Ex: The thought of public speaking can be nerve-wracking for those who fear being in the spotlight .

Gândul de a vorbi în public poate fi stresant pentru cei care se tem să fie în lumina reflectoarelor.

Ex: His gruesome costume won first prize at the Halloween party .

Costumul său îngrozitor a câștigat primul premiu la petrecerea de Halloween.

Ex: The haunting lyrics of the folk song told a tragic tale of love and betrayal that lingered in the air.

Versurile emoționante ale cântecului popular spuneau o poveste tragică de dragoste și trădare care plutea în aer.

Ex: The movie 's graphic scenes were repellent to many viewers .

Scenele grafice ale filmului au fost respingeri pentru mulți spectatori.

Ex: The relentless bullying at school had a soul-destroying effect on the young student 's self-esteem .

Hărțuirea neîncetată de la școală a avut un efect distrugător pentru suflet asupra stimei de sine a tânărului student.

Ex: The tragic plane crash resulted in the deaths of everyone on board .

Accidentul aviatic tragic a dus la moartea tuturor celor de la bord.

Ex: The old photograph evoked a melancholic nostalgia for the days gone by .

Fotografia veche a evocat o nostalgie melancolică pentru zilele trecute.

Ex: The decline in the quality of public services was a lamentable consequence of budget cuts .

Declinul calității serviciilor publice a fost o consecință lamentabilă a reducerilor bugetare.

Ex: The dismaying discovery of security vulnerabilities in the software raised alarm among users .

Descoperirea îngrijorătoare a vulnerabilităților de securitate în software a stârnit alarmă în rândul utilizatorilor.

Ex: The dreary lecture was filled with repetitive details that failed to capture interest .

Conferința plictisitoare era plină de detalii repetitive care nu au reușit să capteze interesul.

Ex: The anguished faces of the refugees , etched with the hardships endured on their perilous journey , spoke volumes to the aid workers .

Fețele chinuite ale refugiaților, marcate de greutățile îndurate în călătoria lor periculoasă, au spus multe lucrătorilor de ajutor.

Ex: Sorting through the clutter in the attic proved to be a tedious and time-consuming endeavor .

Sortarea dezordinii din pod s-a dovedit a fi o încercare plictisitoare și care consumă mult timp.

Ex: The repetitive tasks at the assembly line made the job monotonous and uninteresting .

Sarcinile repetitive de pe linia de asamblare au făcut munca monotonă și neinteresantă.

Ex: They described the living conditions in the prison as absolutely horrendous.

Ei au descris condițiile de viață din închisoare ca fiind absolut oribile.

Ex: The politician 's abhorrent remarks about a marginalized community led to calls for their resignation .

Remarcile abominabile ale politicianului despre o comunitate marginalizată au condus la cereri de demisie.

Ex: The scandalous photo posted online caused embarrassment for the public figure .

Fotografia scandalosă postată online a cauzat emoții pentru persoana publică.

Ex: The dismal weather kept everyone indoors for the entire weekend .

Vremea sumbră i-a ținut pe toți în casă tot weekendul.

Ex: The athlete pushed through the excruciating fatigue to cross the finish line .

Sportivul a depășit oboseala insuportabilă pentru a traversa linia de sosire.

Ex: They found the idea of eating insects completely repulsive.

Ei au considerat ideea de a mânca insecte complet dezgustătoare.

Ex: Her grandiose sense of self-importance made it difficult for her to connect with others .

Simțul ei grandios de auto-importanță i-a făcut dificil să se conecteze cu alții.

Ex: The vexing dilemma of choosing between career and family responsibilities weighed heavily on her mind .

Dilema supărătoare de a alege între carieră și responsabilități familiale îi cântărea greu pe minte.

Ex: Competing in the high-stakes tournament was a nerve-racking challenge for the young athlete .

Competiția în turneul cu mize mari a fost o provocare stresantă pentru tânărul atlet.

Ex: The eerie howl of a distant wolf added to the unsettling ambiance of the haunted woods .

Urletul înspăimântător al unui lup îndepărtat a adăugat la ambianța tulburătoare a pădurii bântuite.

Ex: The teacher's demoralizing comments about the students' abilities affected their self-esteem.

Comentariile demoralizatoare ale profesorului despre abilitățile elevilor le-au afectat stima de sine.

Ex: The prison cell , with its limited space and lack of natural light , exacerbated the claustrophobic conditions for inmates .

Celula închisorii, cu spațiul său limitat și lipsa de lumină naturală, a exacerbat condițiile claustrofobice pentru deținuți.

Ex: The obnoxious habit of interrupting others during conversations annoyed everyone in the group .

Obiceiul supărător de a-i întrerupe pe alții în timpul conversațiilor a enervat pe toți din grup.

Ex: His vengeful nature led him to ruin the rival 's career in a calculated way .

Natura lui răzbunătoare l-a determinat să distrugă cariera rivalului într-un mod calculat.

Ex: Her vile language towards her coworkers created a hostile work environment .

Limbajul ei josnic față de colegii de muncă a creat un mediu de lucru ostil.