Cartea Street Talk 1 - O Privire Mai Apropiată: Lecția 9
Explorați vocabular, expresii, semnificații și utilizări suplimentare din Lecția 9 Street Talk 1, cu o privire mai atentă asupra limbajului folosit în lecție.
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
![to {not} [know|recognize] {sb} from Adam](/assets/img/no-pic-700w.png "to {not} [know|recognize] {sb} from Adam")
to fail to recognize someone as one has never met them or knows nothing about them
a nu ști deloc cine e cineva, a nu avea habar cine e
De ce i-aș împrumuta bani? Habar n-am cine e.
a muscular cramp (especially in the thigh or calf) following vigorous exercise
crampă musculară, contracție musculară
a detective, especially a private detective
detectiv, anchetator
all of the ordinary people
oricine, te miri cine
Nu da parola oricui.
the fleshy part of the body one sits on
fund, șezut
Ea a alunecat pe podeaua udă și a aterizat direct pe fundul ei.
to be malfunctioning or not working properly
a person who is competent in many different tasks
bun la toate, om bun la multe
Leo e bun la toate; repară mașini, construiește rafturi și face site-uri.
![to [slip] {sb} a Mickey (Finn|)](https://cdn.langeek.co/photo/43448/thumb/350?type=jpeg "to [slip] {sb} a Mickey (Finn|)")
to secretly put a drug in a person's drink in order to make them unconscious
a-i pune droguri în băutură, a droga pe cineva pe ascuns
Cineva i-a pus droguri în băutură la bar, iar el s-a trezit câteva ore mai târziu.
![to [have|know] {sth} down pat](https://cdn.langeek.co/photo/44780/thumb/350?type=jpeg "to [have|know] {sth} down pat")
to know something so perfectly that one can do it at anytime without having to focus or think
a ști pe de rost, a stăpâni perfect
Știe prezentarea pe de rost și nu va avea nevoie de notițe.
![to [rob] Peter (to|and) [pay] Paul](https://cdn.langeek.co/photo/44650/thumb/350?type=jpeg "to [rob] Peter (to|and) [pay] Paul")
to take from one source or person in order to fulfill an obligation or debt to another source or person, often resulting in a cycle of borrowing or rearranging debts without actually resolving the underlying financial issue
astupă o gaură făcând alta, plătește o datorie cu alta
Să plătești un card de credit cu altul înseamnă doar să astupi o gaură făcând alta.
to gradually end or fade away, often due to becoming weakened
a se stinge treptat, a se epuiza treptat
Traseul se pierde la aproximativ jumătate de milă în susul muntelui, făcându-l dificil de urmărit.
used in radio communication to confirm that a message has been received and understood
recepționat, înțeles
a person who doubts or refuses to believe anything that is presented to them without evidence or proof
persoană sceptică, sceptic
E sceptică și nu crede imediat veștile bune.
a person who secretly watches others without consent, often for sexual gratification
in a way that happens regardless of someone's wishes or control
voind sau nevoind, cu forța
A fost trasă de bună voie sau nu în dispută.
