pattern

Książka Street Talk 1 - Bliższe Spojrzenie: Lekcja 9

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Street Talk 1
to {not} [know|recognize] {sb} from Adam

to fail to recognize someone as one has never met them or knows nothing about them

Ex: I saw a stranger at the party last night.I didn't know them from Adam.
charley-horse
charley-horse
[Rzeczownik]

a muscular cramp (especially in the thigh or calf) following vigorous exercise

skurcz mięśni, zakwasy

skurcz mięśni, zakwasy

dick
dick
[Rzeczownik]

someone who is a detective

detektyw, śledczy

detektyw, śledczy

every Tom, Dick, and Harry

all of the ordinary people

Ex: If every Tom, Dick, and Harry starts giving orders, nothing will get done.
fanny
fanny
[Rzeczownik]

the fleshy part of the body one sits on

tyłek, zadek

tyłek, zadek

Ex: She told the kids to sit their fannies down and listen to the story .

Powiedziała dzieciom, żeby usiadły na swoich tyłkach i słuchały historii.

to on the fritz

to be malfunctioning or not working properly

Ex: My computer is on the fritz, and I can't seem to fix it.
guy
guy
[Rzeczownik]

a person, typically a male

facet, mężczyzna

facet, mężczyzna

Ex: She met a nice guy at the coffee shop and they talked for hours .

Poznała miłego facet w kawiarni i rozmawiali godzinami.

jack of all trades

a person who is competent in many different tasks

człowiek orkiestra, złota rączka

człowiek orkiestra, złota rączka

Ex: Being a jack of all trades helped him survive when work was hard to find.

To, że był człowiekiem orkiestrą, pomogło mu przetrwać, gdy trudno było znaleźć pracę.

Joe
Joe
[Rzeczownik]

a slang term for coffee, commonly used in North America

Joe, kawa

Joe, kawa

joe blow
joe blow
[Rzeczownik]

a hypothetical average man

przeciętny człowiek, Kowalski

przeciętny człowiek, Kowalski

john
john
[Rzeczownik]

a prostitute's customer

klient prostytutki, klient

klient prostytutki, klient

to [slip] {sb} a Mickey (Finn|)

to secretly put a drug in a person's drink in order to make them unconscious

Ex: Never leave your drink unattended; someone could slip you a Mickey.
to [have|know] {sth} down pat

to know something so perfectly that one can do it at anytime without having to focus or think

mieć opanowane do perfekcji, znać na pamięć

mieć opanowane do perfekcji, znać na pamięć

Ex: Once you know the steps down pat, the job becomes much easier.

Gdy opanujesz kroki do perfekcji, praca stanie się dużo łatwiejsza.

to [rob] Peter (to|and) [pay] Paul

to take from one source or person in order to fulfill an obligation or debt to another source or person, often resulting in a cycle of borrowing or rearranging debts without actually resolving the underlying financial issue

Ex: You won't fix the problem by robbing Peter to pay Paul; you need more income.
to peter out
to peter out
[Czasownik]

to gradually end or fade away, often due to becoming weakened

wyczerpywać się, stopniowo zanikać

wyczerpywać się, stopniowo zanikać

Ex: After the initial rush, interest in the new toy petered out by the end of the year.

Po początkowym szaleństwie, zainteresowanie nową zabawką stopniowo wygasło pod koniec roku.

randy
randy
[przymiotnik]

feeling great sexual desire

podniecony, zapalczywy

podniecony, zapalczywy

roger
roger
[wykrzyknik]

used as a confirmation message in radio communication to indicate that a message has been received and understood

Przyjęto,  kierunek północny

Przyjęto, kierunek północny

Ex: Roger, moving to phase two.

Roger, przejście do fazy drugiej.

uncle sam
uncle sam
[Rzeczownik]

a personification of the United States government

Wujek Sam, wujaszek Sam

Wujek Sam, wujaszek Sam

lazy susan
lazy susan
[Rzeczownik]

a revolving tray placed on a dining table

obrotowa półka, lazy susan

obrotowa półka, lazy susan

doubting Thomas
doubting Thomas
[Rzeczownik]

a person who doubts or refuses to believe anything that is presented to them without evidence or proof

niedowiarek, sceptyczny

niedowiarek, sceptyczny

Ex: She is a doubting Thomas when it comes to miracle cures .

Jest sceptyczna wobec cudownych kuracji.

tomfoolery
tomfoolery
[Rzeczownik]

foolish or senseless behavior

głupota, głupie zachowanie

głupota, głupie zachowanie

peeping Tom

a person who secretly watches others without consent, often for sexual gratification

Ex: Lisa was startled to discover a Peeping Tom trying to take pictures while she was sunbathing in her backyard.
willy-nilly
willy-nilly
[przysłówek]

in a way that happens regardless of someone's wishes or control

chcąc nie chcąc, na siłę

chcąc nie chcąc, na siłę

Ex: They accepted the decision willy-nilly because there was no alternative.

Zaakceptowali decyzję chcąc nie chcąc, ponieważ nie było alternatywy.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek