کتاب Street Talk 1 - نگاهی نزدیکتر: درس 9
واژگان، عبارات، معانی و کاربردهای بیشتری را از درس ۹ کتاب Street Talk 1 با نگاهی دقیقتر به زبانی که در درس استفاده شده است، کاوش کنید.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
![to {not} [know|recognize] {sb} from Adam](/assets/img/no-pic-700w.png "to {not} [know|recognize] {sb} from Adam")
to fail to recognize someone as one has never met them or knows nothing about them
اصلاً کسی را نشناختن, هیچ شناختی از کسی نداشتن
طوری برایم دست تکان داد انگار دوست قدیمی هستیم، اما من اصلاً او را نشناختم.
a muscular cramp (especially in the thigh or calf) following vigorous exercise
گرفتگی عضلانی, انقباض عضلانی
all of the ordinary people
هر ننهقمری, هر کس و ناکسی
باشگاه قبلاً خصوصی بود، اما حالا هر ننهقمری میتواند وارد شود.
the fleshy part of the body one sits on
کپل, باسن
بعد از نشستن تمام روز، کپل او از صندلی سفت درد گرفته بود.
to be malfunctioning or not working properly
از کار افتادن, هنگ کردن، خراب شدن
a person, typically a male
مرد, پسر
آن پسر آنجا معلم ریاضی من است.
a person who is competent in many different tasks
همهفنحریف, آچارفرانسه
برای این دفتر کوچک به یک آدم همهفنحریف نیاز داریم، نه کسی که فقط یک مهارت محدود دارد.
![to [slip] {sb} a Mickey (Finn|)](https://cdn.langeek.co/photo/43448/thumb/350?type=jpeg "to [slip] {sb} a Mickey (Finn|)")
to secretly put a drug in a person's drink in order to make them unconscious
کسی را چیزخور کردن, در نوشیدنی کسی مواد ریختن
شک کرد که در مهمانی کسی میخواسته در نوشیدنیاش مواد بریزد.
![to [have|know] {sth} down pat](https://cdn.langeek.co/photo/44780/thumb/350?type=jpeg "to [have|know] {sth} down pat")
to know something so perfectly that one can do it at anytime without having to focus or think
از بر بودن, بهخوبی دانستن
بعد از هفتهها تمرین، برنامه را از بر بود.
![to [rob] Peter (to|and) [pay] Paul](https://cdn.langeek.co/photo/44650/thumb/350?type=jpeg "to [rob] Peter (to|and) [pay] Paul")
to take from one source or person in order to fulfill an obligation or debt to another source or person, often resulting in a cycle of borrowing or rearranging debts without actually resolving the underlying financial issue
از این جیب به آن جیب کردن, قرض را با قرض صاف کردن
شرکت برای پرداخت حقوق از تأمینکنندهها قرض گرفت؛ فقط قرض را با قرض صاف میکرد.
to gradually end or fade away, often due to becoming weakened
به تدریح پایان یافتن, به تدریح محو شدن
اعتراضات در ابتدا قوی بود اما کم رنگ شد زمانی که حمایت کاهش یافت.
used as a confirmation message in radio communication to indicate that a message has been received and understood
(پیام) دریافت شد
راجر، حرکت به فاز دو.
a person who doubts or refuses to believe anything that is presented to them without evidence or proof
آدم شکاک, بدگمان
اینقدر شکاک نباش؛ واقعاً کار را تمام کردم.
a person who secretly watches others without consent, often for sexual gratification
چشمچران, نظرباز
in a way that happens regardless of someone's wishes or control
خواسته یا ناخواسته, به زور
او مجبور شد خواسته یا ناخواسته نقل مکان کند وقتی ساختمان فروخته شد.
