to fail to recognize someone as one has never met them or knows nothing about them

اصلا کسی را نشناختن, اصلاکسی را به جا نیاوردن
to secretly put a drug in a person's drink in order to make them unconscious

کسی را چیزخور کردن, به کسی مواد مخدر خوراندن
to know something so perfectly that one can do it at anytime without having to focus or think

چیزی را کامل بلد بودن, چیزی را کامل از بر بودن
to take from one source or person in order to fulfill an obligation or debt to another source or person, often resulting in a cycle of borrowing or rearranging debts without actually resolving the underlying financial issue

از یک نفر قرض گرفتن و به دیگری دادن, این جیب به آن جیب بودن
to gradually end or fade away, often due to becoming weakened

به تدریح پایان یافتن, به تدریح محو شدن
used as a confirmation message in radio communication to indicate that a message has been received and understood

(پیام) دریافت شد
a person who doubts or refuses to believe anything that is presented to them without evidence or proof

آدم شکاک
someone who watches others without their knowledge or permission, especially when they are undressing or doing private things

چشمچران, نظرباز
