Преступление и наказание - Процессы и методы расследования
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to admit, especially to the police or legal authorities, that one has committed a crime or has done something wrong
признаваться
Если доказательства убедительны, обвиняемый, вероятно, признается во время суда.
a formal statement made by a person admitting that they are guilty of a crime
признание, исповедь
Признание стало ключевым в раскрытии давнего дела, которое озадачивало следователей в течение многих лет.
a small concealed microphone used to eavesdrop or record secretly
жучок, скрытый микрофон
Команды безопасности прочесывают помещения для обнаружения жучков.
a severe and often sudden enforcement of law or regulations, typically to suppress or control specific activities, behaviors, or groups perceived as problematic or threatening
репрессии
Борьба с организованными преступными группировками привела к серии рейдов и арестов по всему городу.
to record or take an impression of a person's fingerprints for identification
снимать отпечатки пальцев, дактилоскопировать
Он вызвался добровольцем, чтобы его отпечатали для целей идентификации.
the act of taking a person's fingerprints to identify them
снятие отпечатков пальцев, взятие отпечатков пальцев
Достижения в области снятия отпечатков пальцев сделали идентификацию более быстрой и точной в правоохранительных органах.
to reveal or make known who someone is
идентифицировать, раскрывать личность
Они решили не идентифицировать осведомителя по соображениям безопасности.
to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing
инкриминировать
Адвокат защиты перекрестно допросил свидетеля, пытаясь выявить любые несоответствия, которые могли бы инкриминировать их клиента.
showing or suggesting someone is guilty
инкриминирующий, уличающий
Расследование выявило обвинительные финансовые документы, которые подозревали нескольких чиновников в коррупции.
the act of suggesting that someone is guilty, particularly of a crime
инкриминирование
Обвинение подозреваемого было основано на свидетельских показаниях.
to look at someone or something carefully
инспектировать, проверять
Полицейский осмотрел место преступления в поисках улик.
a careful or official examination of something
инспекция, проверка
Расследование включало тщательную проверку всех документов и записей на предмет соответствия.
to provide incriminating or significant information about someone to the authorities
доносить, информировать
Осведомитель сообщил о наркобароне, предоставив ценную информацию, которая привела к его аресту.
one that secretly provides information about something or someone for the police or investigators
информатор
Личность информатора сохранялась в тайне, чтобы защитить его от возмездия.
to try to find the truth about a crime, accident, etc. by carefully examining its facts
расследовать
Власти работают над тем, чтобы расследовать источник загрязнения.
an attempt to gather the facts of a matter such as a crime, incident, etc. to find out the truth
расследование
Представители правоохранительных органов проводят расследование, чтобы раскрыть правду, стоящую за инцидентом.
a police officer whose duties include examining crimes and gathering evidence
следователь, исследователь
Он был повышен до главного следователя в отделе убийств.
to officially ask someone a series of questions about something
допрашивать
Следователь допросил подозреваемого, чтобы выяснить детали происшествия.
the act of asking someone for information, often by authorities
допрос, опрос
Следователи усилили допрос, чтобы прояснить причастность подозреваемого к преступлению.
a written description of something that includes pieces of information that someone needs to know
отчет, доклад
Врач изучил медицинский отчет пациента перед постановкой диагноза.
a piece of information or warning that is given secretly or discreetly, often to provide advance knowledge or insight
наводка, конфиденциальная информация
Они не осознавали, что наводка изменит ход их планов.
a person who gives the police information about a crime
информатор, осведомитель
Следователи полагались на осведомителя, чтобы раскрыть операцию организованной преступности.
to find someone or something, often by following a series of clues or evidence
проследить
Следователи недавно проследили фальшивые деньги до местной типографии.
to reveal or bring to light something that was previously unknown or kept secret
раскрывать, обнаруживать
Свидетельство разоблачителя помогло раскрыть коррупцию на самых высоких уровнях власти.
a person who sees an event, especially a criminal scene
свидетель
Единственный свидетель преступления колебался выступить вперед из-за страха за свою безопасность.
a police informant who provides information that gets others in trouble
стукач, доносчик
Они избегали свободно говорить, опасаясь, что стукач подслушивает.
the activity of trying to get more information or finding out the truth about something
расследования
Детективная работа требует внимания к деталям и терпения.
