to admit, especially to the police or legal authorities, that one has committed a crime or has done something wrong
přiznat, doznat
a formal statement made by a person admitting that they are guilty of a crime
přiznání, doznání
a small concealed microphone used to eavesdrop or record secretly
skrytý mikrofon, odposlouchávací zařízení
a severe and often sudden enforcement of law or regulations, typically to suppress or control specific activities, behaviors, or groups perceived as problematic or threatening
represe, tvrdá opatření
to record or take an impression of a person's fingerprints for identification
sejmout otisky prstů, zaznamenat otisky prstů
the act of taking a person's fingerprints to identify them
odebrání otisků prstů, sběr otisků prstů
to reveal or make known who someone is
identifikovat, odhalit totožnost
to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing
obvinit, nařknout
showing or suggesting someone is guilty
obviňující, inkriminující
the act of suggesting that someone is guilty, particularly of a crime
obvinění, obžaloba
to look at someone or something carefully
inspektovat, zkoumat
a careful or official examination of something
inspekce, kontrola
to provide incriminating or significant information about someone to the authorities
udalovat, informovat
one that secretly provides information about something or someone for the police or investigators
informátor, udavač
to try to find the truth about a crime, accident, etc. by carefully examining its facts
vyšetřovat, zkoumat
an attempt to gather the facts of a matter such as a crime, incident, etc. to find out the truth
vyšetřování, vyšetřování
a police officer whose duties include examining crimes and gathering evidence
vyšetřovatel, inspektor
to officially ask someone a series of questions about something
vyslýchat, ptát se
the act of asking someone for information, often by authorities
výslech, dotazování
a written description of something that includes pieces of information that someone needs to know
zpráva, reportáž
a piece of information or warning that is given secretly or discreetly, often to provide advance knowledge or insight
tip, důvěrná informace
a person who gives the police information about a crime
informátor, udavač
to find someone or something, often by following a series of clues or evidence
vystopovat, sledovat
to reveal or bring to light something that was previously unknown or kept secret
odhalit, objevit
a person who sees an event, especially a criminal scene
svědek, očitý svědek
a police informant who provides information that gets others in trouble
udavač, informátor
the activity of trying to get more information or finding out the truth about something
detektivní práce, vyšetřování
