to admit that one has committed a crime or done something wrong
告白する, 自白する
a formal statement made by a person admitting that they are guilty of a crime
自白, 告白
容疑者の自白が彼の逮捕とその後の裁判につながった。
a small concealed microphone used to eavesdrop or record secretly
隠しマイク, 盗聴器
オフィスの会議室に盗聴器があることが判明した。
a severe and often sudden enforcement of law or regulations, typically to suppress or control specific activities, behaviors, or groups perceived as problematic or threatening
取り締まり, 強硬策
政府は不法移民に対する弾圧を開始し、広範囲にわたる逮捕と国外退去を引き起こした。
to record or take an impression of a person's fingerprints for identification
指紋を採取する, 指紋を記録する
警察は署ですべての容疑者の指紋を採取しました。
the act of taking a person's fingerprints to identify them
指紋採取, 指紋の収集
警察は指紋採取を行いました。
to reveal or make known who someone is
特定する, 正体を明らかにする
to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing
罪に陥れる, 告発する
証人は、進行中の調査で何らかの発言が自分を意図せず罪に問うことになるのではないかと恐れて、証言をためらった。
showing or suggesting someone is guilty
有罪を示す, 罪を立証する
彼らは有罪を示す証拠を見つけた。
the act of suggesting that someone is guilty, particularly of a crime
起訴, 告発
証拠は彼の起訴につながった。
to look at someone or something closely and carefully in order to learn about or assess it
検査する, 点検する
a careful or official examination of something to check its condition, quality, or compliance with rules
検査, 点検
to provide incriminating or significant information about someone to the authorities
通報する, 情報を提供する
one that secretly provides information about something or someone for the police or investigators
情報提供者, 密告者
警察は大きな麻薬事件を解決するために 情報提供者 に頼った。
to try to find the truth about a crime, accident, etc. by carefully examining its facts
調査する, 調べる
an attempt to gather the facts of a matter such as a crime, incident, etc. to find out the truth
調査, 捜査
a police officer whose duties include examining crimes and gathering evidence
捜査官, 警部補
to officially ask someone a series of questions about something
質問する, 尋問する
the act of asking someone for information, often by authorities
尋問, 取り調べ
警察は尋問を行った。
a written description of something that includes pieces of information that someone needs to know
レポート, 報告書
a piece of information or warning that is given secretly or discreetly, often to provide advance knowledge or insight
内報, 秘密の情報
警察は計画された強盗についての情報を受け取りました。
a person who gives the police information about a crime
情報提供者, 密告者
情報提供者が警察に電話をかけた。
to find someone or something, often by following a series of clues or evidence
追跡する, たどる
to reveal or bring to light something that was previously unknown or kept secret
明らかにする, 発見する
調査により、会社内部での横領の証拠が明らかになりました。
a person who sees an event, especially a criminal scene
目撃者, 証人
a police informant who provides information that gets others in trouble
密告者, 情報提供者
the activity of trying to get more information or finding out the truth about something
探偵の仕事, 調査
探偵の仕事が強盗事件の解決に役立った。
