Crimă și Pedepsă - Procese și metode de investigare
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to admit, especially to the police or legal authorities, that one has committed a crime or has done something wrong
mărturisi, recunoaște
Dacă dovezile sunt puternice, acuzatul va mărturisi probabil în timpul procesului.
a formal statement made by a person admitting that they are guilty of a crime
mărturisire, confesiune
Mărturisirea a fost esențială în rezolvarea cazului nerezolvat care i-a încurcat pe anchetatori ani de zile.
a small concealed microphone used to eavesdrop or record secretly
microfon ascuns, microfon de spionaj
Echipele de securitate percheziționează camerele pentru a detecta microfoane ascunse.
a severe and often sudden enforcement of law or regulations, typically to suppress or control specific activities, behaviors, or groups perceived as problematic or threatening
represiune, măsură dură
Represiunea bandelor de criminalitate organizată a dus la o serie de percheziții și arestări în întregul oraș.
to record or take an impression of a person's fingerprints for identification
lua amprente digitale, înregistra amprente digitale
S-a oferit voluntar să fie amprentat în scopuri de identificare.
the act of taking a person's fingerprints to identify them
prelevarea amprentelor digitale, colectarea amprentelor digitale
Progresele în luarea amprentelor digitale au făcut identificarea mai rapidă și mai precisă în aplicarea legii.
to reveal or make known who someone is
identifica, dezvălui identitatea cuiva
Au decis să nu identifice informatorul din motive de securitate.
to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing
incrimina, acuza
Avocatul apărării a supus martorul unui interogatoriu încrucișat, încercând să evidențieze orice inconsistențe care ar putea incrimina clientul lor.
showing or suggesting someone is guilty
incriminator, compromițător
Ancheta a scos la iveală înregistrări financiare incriminatoare care au implicat mai mulți oficiali în corupție.
the act of suggesting that someone is guilty, particularly of a crime
incriminare, acuzare
Incriminarea suspectului s-a bazat pe mărturia unui martor ocular.
to look at someone or something carefully
a inspecta, a examina
Polițistul a inspectat locul crimei în căutare de indicii.
a careful or official examination of something
inspecție, control
Ancheta a inclus o inspecție amănunțită a tuturor documentelor și înregistrărilor pentru conformitate.
to provide incriminating or significant information about someone to the authorities
denunța, informa
Informatorul a informat despre baronul drogurilor, furnizând informații valoroase care au dus la arestarea sa.
one that secretly provides information about something or someone for the police or investigators
informator, turnător
Identitatea informatorului a fost păstrată confidențială pentru a-l proteja de represalii.
to try to find the truth about a crime, accident, etc. by carefully examining its facts
investiga, examina
Autoritățile lucrează pentru a investiga sursa contaminării.
an attempt to gather the facts of a matter such as a crime, incident, etc. to find out the truth
investigație, anchetă
Autoritățile de aplicare a legii desfășoară o investigație pentru a descoperi adevărul din spatele incidentului.
a police officer whose duties include examining crimes and gathering evidence
investigator, inspector
A fost promovat la funcția de investigator principal în divizia de omoruri.
to officially ask someone a series of questions about something
interoga, întreba
Investigatorul a interogat suspectul pentru a descoperi detalii despre incident.
the act of asking someone for information, often by authorities
interogatoriu, întrebare
Cercetătorii au intensificat interogatoriul pentru a clarifica implicarea suspectului în crimă.
a written description of something that includes pieces of information that someone needs to know
raport, relație
Medicul a examinat raportul medical al pacientului înainte de a stabili un diagnostic.
a piece of information or warning that is given secretly or discreetly, often to provide advance knowledge or insight
un pont, informație confidențială
Ei nu și-au dat seama că indicii ar schimba cursul planurilor lor.
a person who gives the police information about a crime
informator, denunțător
Cercetătorii s-au bazat pe un informator pentru a descoperi operațiunea de crimă organizată.
to find someone or something, often by following a series of clues or evidence
urmări, găsi
Cercetătorii au trasat recent banii falși până la o tipografie locală.
to reveal or bring to light something that was previously unknown or kept secret
dezvălui, descoperi
Mărturia informatorului a ajutat la descoperirea corupției la cele mai înalte niveluri ale guvernului.
a person who sees an event, especially a criminal scene
martor, martor ocular
Singurul martor al crimei a ezitat să iasă în evidență din teamă pentru siguranța sa.
a police informant who provides information that gets others in trouble
turnător, informator
Ei au evitat să vorbească liber, îngrijorați că un informator asculta.
the activity of trying to get more information or finding out the truth about something
munca de detectiv, investigație
Munca de detectiv necesită atenție la detalii și răbdare.
