pattern

Описание Людей - Здоровье

Исследуйте английские идиомы, связанные со здоровьем, включая "цел и невредим" и "в форме".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Тест

Начать учиться
English idioms used to Describe People
safe and sound
safe and sound
[фраза]

not damaged or injured in any way

целый и невредимый, невредимый

целый и невредимый, невредимый

Ex: Don't worry, I'll make sure your car is returned safe and sound.

Не волнуйся, я прослежу, чтобы твоя машина вернулась целой и невредимой.

Закрыть
Войти
(as|) healthy as a horse

used to describe someone that is in a prime state of health or physical stability

здоровый как бык, кровь с молоком

здоровый как бык, кровь с молоком

Ex: You may be surprised, but at 75, my aunt is healthy as a horse.

Вы можете удивиться, но в 75 лет моя тётя здоровая как бык.

Закрыть
Войти
(as|) right as rain
(as) right as rain
[фраза]

used to suggest that someone or something has fully recovered or is in good working condition

как огурчик, в порядке

как огурчик, в порядке

Ex: Don't worry about the car I fixed the brakes, and it's right as rain now.

Не волнуйся о машине — я починил тормоза, и теперь она как огурчик.

Закрыть
Войти
(as|) strong as an (ox|oak)

used to refer to someone with an immense amount of strength

очень сильный, кремень

очень сильный, кремень

Ex: After working on the farm for twenty years, his arms are as strong as oak.

После двадцати лет работы на ферме его руки стали очень сильными.

Закрыть
Войти
in the pink (of condition|of health|)

(of a person) in a very healthy physical state

цветущий, в хорошей форме

цветущий, в хорошей форме

Ex: My grandmother is 85, but she's still in the pink.

Моей бабушке 85 лет, но она всё ещё цветущая.

Закрыть
Войти
up and (about|around)
up and about
[фраза]

used to refer to someone who has recovered from an illness or injury and is no longer in bed

поправился, на ногах

поправился, на ногах

Ex: The patient is doing well and should be up and about by tomorrow.

Пациент чувствует себя хорошо и к завтрашнему дню должен поправиться.

Закрыть
Войти
in shape
in shape
[фраза]

(of a person) having a healthy or fit body

в форме, в хорошей форме

в форме, в хорошей форме

Ex: Eating healthy and exercising regularly will keep you in shape.

Здоровое питание и регулярные упражнения помогут тебе оставаться в форме.

Закрыть
Войти
on {one's} feet
on one's feet
[фраза]

in good health after a period of illness or injury

на ногах, здоровый

на ногах, здоровый

Ex: Don't rush it you'll be on your feet soon enough.

Не торопись — скоро ты будешь на ногах.

Закрыть
Войти
(as|) good as gold
(as) good as gold
[фраза]

(of a person) having good health or positive outlook on life

здоров, веселый

здоров, веселый

Ex: The doctor said my test results are good as gold.

Врач сказал, что мои результаты анализов здоровы.

Закрыть
Войти
on the mend
on the mend
[фраза]

used to refer to someone who is starting to get or feel better after a period of illness or injury

на поправке, выздоравливать

на поправке, выздоравливать

Ex: The dog was sick for days, but he's on the mend now.

Собака болела несколько дней, но сейчас она на поправке.

Закрыть
Войти
(rosy|pink) (about|around) the gills

healthy or cheerful in appearance

здоровый и веселый, цветущий

здоровый и веселый, цветущий

Ex: The patient looked rosy about the gills after a good night's rest.

Пациент выглядел здоровым и веселым после хорошего ночного отдыха.

Закрыть
Войти
to [regain] {one's} feet

to manage to stand upright after taking a fall or being knocked down

встать на ноги, подняться

встать на ноги, подняться

Ex: He was winded after the tackle, but he eventually regained his feet.

У него перехватило дыхание после захвата, но в конце концов он встал на ноги.

Закрыть
Войти
beauty sleep
beauty sleep
[существительное]

the sleep that is believed to be necessary for maintaining one's physical appearance and overall health

красивый сон, отдых

красивый сон, отдых

Ex: She swears by eight hours of beauty sleep every night .

Она клянется, что восемь часов красивого сна каждую ночь — это важно.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek