pattern

Personen Beschreiben - Gesundheit

Entdecken Sie englische Redewendungen, die sich auf Gesundheit beziehen, einschließlich "heil und gesund" und "in Form".

Überprüfen

Lernkarten

Quiz

Lernen beginnen
English idioms used to Describe People
safe and sound

not damaged or injured in any way

sicher und gesund, unversehrt

sicher und gesund, unversehrt

Ex: After the storm, the children were found safe and sound. 
Schließen
Anmelden
(as|) healthy as a horse

used to describe someone that is in a prime state of health or physical stability

kerngesund, gesund wie ein Pferd

kerngesund, gesund wie ein Pferd

Ex: My grandfather is 90 years old, but he's as healthy as a horse. 
Schließen
Anmelden
(as|) right as rain

used to suggest that someone or something has fully recovered or is in good working condition

putzmunter, in Ordnung

putzmunter, in Ordnung

Ex: I had a bad cold last week, but now I'm right as rain. 
Schließen
Anmelden
(as|) strong as an (ox|oak)

used to refer to someone with an immense amount of strength

stark wie ein Ochse, stark wie ein Stier

stark wie ein Ochse, stark wie ein Stier

Ex: My grandfather may be eighty, but he's still as strong as an ox. 
Schließen
Anmelden
in the pink (of condition|of health|)

(of a person) in a very healthy physical state

putzmunter, auf der Höhe

putzmunter, auf der Höhe

Ex: She was in the pink after her vacation. 
Schließen
Anmelden
up and (about|around)
up and about
[Phrase]

used to refer to someone who has recovered from an illness or injury and is no longer in bed

wieder auf den Beinen, munter

wieder auf den Beinen, munter

Ex: After a week in bed with the flu, she's finally up and about again. 
Schließen
Anmelden
in shape
in shape
[Phrase]

(of a person) having a healthy or fit body

in Form, fit

in Form, fit

Ex: She exercises every day to stay in shape. 
Schließen
Anmelden
on {one's} feet

in good health after a period of illness or injury

auf den Beinen, gesund

auf den Beinen, gesund

Ex: After the surgery, it took him a few days to be back on his feet. 
Schließen
Anmelden
(as|) good as gold

(of a person) having good health or positive outlook on life

gesund, wohlauf

gesund, wohlauf

Ex: After her recovery, she felt as good as gold. 
Schließen
Anmelden
on the mend
on the mend
[Phrase]

used to refer to someone who is starting to get or feel better after a period of illness or injury

auf dem Weg der Besserung, besser werden

auf dem Weg der Besserung, besser werden

Ex: She had the flu last week, but she's on the mend now. 
Schließen
Anmelden
(rosy|pink) (about|around) the gills

healthy or cheerful in appearance

gesund und munter, frisch

gesund und munter, frisch

Ex: After a week at the beach, the children looked rosy about the gills. 
Schließen
Anmelden
to [regain] {one's} feet

to manage to stand upright after taking a fall or being knocked down

wieder auf die Beine kommen, sich aufrappeln

wieder auf die Beine kommen, sich aufrappeln

Ex: He slipped on the ice but quickly regained his feet. 
Schließen
Anmelden
beauty sleep

the sleep that is believed to be necessary for maintaining one's physical appearance and overall health

Schönheitsschlaf, Schlaf

Schönheitsschlaf, Schlaf

Ex: I need to get my beauty sleep before the big day tomorrow. 
Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen