pattern

Describir a las Personas - Salud

Explora modismos en inglés relacionados con la salud, incluyendo "sano y salvo" y "en forma".

Revisión

Tarjetas de memoria

Cuestionario

Empezar a aprender
English idioms used to Describe People
safe and sound

not damaged or injured in any way

sano y salvo, ileso

sano y salvo, ileso

Ex: The package was delivered safe and sound despite the rough handling. 

El paquete fue entregado sano y salvo a pesar del manejo brusco.

(as|) healthy as a horse

used to describe someone that is in a prime state of health or physical stability

fuerte como un roble, sano como una manzana

fuerte como un roble, sano como una manzana

Ex: He eats well and exercises daily — that's why he's healthy as a horse. 

Come bien y hace ejercicio a diario — por eso está fuerte como un roble.

(as|) right as rain

used to suggest that someone or something has fully recovered or is in good working condition

como nuevo, correcto

como nuevo, correcto

Ex: The mechanic tuned the engine, and now it's running right as rain. 

El mecánico ajustó el motor, y ahora funciona como nuevo.

(as|) strong as an (ox|oak)

used to refer to someone with an immense amount of strength

muy fuerte, fornido

muy fuerte, fornido

Ex: That farmer is old, but he's still strong as an oak. 

Ese granjero es viejo, pero sigue siendo muy fuerte.

in the pink (of condition|of health|)

(of a person) in a very healthy physical state

estupendamente, perfectamente

estupendamente, perfectamente

Ex: Regular exercise keeps him in the pink. 

El ejercicio regular lo mantiene estupendamente.

up and (about|around)

used to refer to someone who has recovered from an illness or injury and is no longer in bed

recuperado, de pie

recuperado, de pie

Ex: It's good to see you up and about again after your surgery. 

Es bueno verte recuperado otra vez después de tu cirugía.

in shape
in shape
[Frase]

(of a person) having a healthy or fit body

en forma, en buena forma

en forma, en buena forma

Ex: You need to get in shape before the summer. 

Necesitas ponerte en forma antes del verano.

on {one's} feet

in good health after a period of illness or injury

de pie, recuperado

de pie, recuperado

Ex: She was back on her feet within a week of the accident. 

Estaba de nuevo de pie en una semana después del accidente.

(as|) good as gold

(of a person) having good health or positive outlook on life

bien, de buen humor

bien, de buen humor

Ex: She woke up feeling good as gold this morning. 

Se despertó esta mañana sintiéndose bien.

on the mend

used to refer to someone who is starting to get or feel better after a period of illness or injury

recuperándose, mejorando

recuperándose, mejorando

Ex: Give him time; he's on the mend after the surgery. 

Dale tiempo; se está recuperando después de la cirugía.

(rosy|pink) (about|around) the gills

healthy or cheerful in appearance

saludable y alegre, lozano

saludable y alegre, lozano

Ex: Grandpa is 85 but still looks rosy about the gills. 

El abuelo tiene 85 años pero todavía se ve saludable y alegre.

to [regain] {one's} feet

to manage to stand upright after taking a fall or being knocked down

ponerse de pie, recuperar el equilibrio

ponerse de pie, recuperar el equilibrio

Ex: She stumbled on the stairs but regained her feet before anyone noticed. 

Tropezó en las escaleras pero se puso de pie antes de que alguien se diera cuenta.

beauty sleep
beauty sleep
[Sustantivo]

the sleep that is believed to be necessary for maintaining one's physical appearance and overall health

sueño reparador, descanso

sueño reparador, descanso

Ex: I look terrible today — I didn't get enough beauty sleep last night. 

Me veo terrible hoy — no dormí lo suficiente mi sueño reparador anoche.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek