Descrevendo Pessoas - Saúde
Explore expressões idiomáticas em inglês relacionadas à saúde, incluindo "são e salvo" e "em forma".
Revisar
Flashcards
Quiz
not damaged or injured in any way
são e salvo, ileso
Não se preocupe, vou garantir que seu carro seja devolvido são e salvo.
used to describe someone that is in a prime state of health or physical stability
são como um junco, reles
Pode se surpreender, mas aos 75 anos, minha tia está sã como um junco.
used to suggest that someone or something has fully recovered or is in good working condition
como novo, certo
Não se preocupe com o carro — eu consertei os freios, e agora ele está como novo.
used to refer to someone with an immense amount of strength
muito forte, robusto
Depois de vinte anos trabalhando na fazenda, seus braços são muito fortes.
(of a person) in a very healthy physical state
ótima forma, corado
Minha avó tem 85 anos, mas ainda está em ótima forma.
used to refer to someone who has recovered from an illness or injury and is no longer in bed
recuperado, de pé
O paciente está bem e deve estar recuperado até amanhã.
(of a person) having a healthy or fit body
em forma, sarado
Comer de forma saudável e fazer exercício regularmente manter-te-á em forma.
in good health after a period of illness or injury
de pé, recuperado
Não se apresse — você estará de pé em breve.
(of a person) having good health or positive outlook on life
bem, alegre
O médico disse que meus resultados de exames estão bem.
used to refer to someone who is starting to get or feel better after a period of illness or injury
a recuperar, melhorar
O cão esteve doente durante dias, mas agora está a recuperar.
healthy or cheerful in appearance
saudável e alegre, corado
O paciente parecia saudável e alegre depois de uma boa noite de descanso.
![to [regain] {one's} feet](https://cdn.langeek.co/photo/39857/thumb/350?type=jpeg "to [regain] {one's} feet")
to manage to stand upright after taking a fall or being knocked down
levantar-se de novo, reerguer-se
Ele ficou sem fôlego após o tackle, mas acabou se levantando de novo.
the sleep that is believed to be necessary for maintaining one's physical appearance and overall health
sono reparador, descanso
Ela jura por oito horas de sono reparador todas as noites.
