Книга English File - Средний уровень - Урок 9A

Ex: Despite his talent , he knew that sometimes success in the entertainment industry comes down to luck and being in the right place at the right time .

Несмотря на его талант, он знал, что иногда успех в индустрии развлечений сводится к удаче и нахождению в нужном месте в нужное время.

Ex: You 're lucky to have such a caring family .

Тебе повезло иметь такую заботливую семью.

Ex: They were unlucky to arrive just as the concert ended .

Им не повезло прийти как раз в конце концерта.

Ex: She misplaced her phone , but luckily, she retraced her steps and found it in the car .

Она потеряла свой телефон, но, к счастью, вернулась по своим следам и нашла его в машине.

Ex: Unluckily, the restaurant was fully booked when we arrived , so we had to find another place to eat .

К сожалению, когда мы пришли, ресторан был полностью забронирован, поэтому нам пришлось искать другое место, чтобы поесть.

Ex: They considered themselves fortunate for having such a generous and understanding boss .

Они считали себя удачливыми, что у них такой щедрый и понимающий начальник.

Ex: Unfortunate accidents can happen at any time , which is why it 's important to always prioritize safety .

Несчастные случаи могут произойти в любое время, поэтому важно всегда уделять первостепенное внимание безопасности.

Ex: He misplaced his keys , but fortunately, he had a spare set stored in a secure location .

Он потерял свои ключи, но к счастью, у него был запасной комплект, хранящийся в безопасном месте.

Ex: Unfortunately, the company had to downsize , resulting in the layoff of several employees .

К сожалению, компании пришлось сократить штат, что привело к увольнению нескольких сотрудников.

Ex: He took comfort in knowing that he had done everything he could to help his friend during a difficult time .

Он нашел утешение в том, что сделал все возможное, чтобы помочь своему другу в трудное время.

Ex: He appeared comfortable during the yoga class , showing flexibility and ease in his poses .

Он выглядел комфортно во время занятия йогой, демонстрируя гибкость и легкость в позах.

Ex: He shifted in his seat , feeling uncomfortable under the scrutiny of his peers .

Он пошевелился на своем месте, чувствуя себя неловко под пристальными взглядами сверстников.

Ex: He dressed comfortably for the long drive ahead .

Он оделся удобно для предстоящей долгой поездки.

Ex: I stood uncomfortably in line for over an hour with no place to rest .

Я неудобно стоял в очереди более часа без места для отдыха.

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

Он проявил терпение в изучении нового языка, регулярно практикуясь, пока не стал свободно говорить.

Ex: He ’s always impatient when it comes to slow internet connections .

Он всегда нетерпелив, когда дело доходит до медленного интернет-соединения.

Ex: The teacher explained the concept patiently for the third time .

Учитель терпеливо объяснил концепцию в третий раз.

Ex: We stared impatiently at the oven , willing the cookies to finish baking .

Мы нетерпеливо смотрели на духовку, желая, чтобы печенье закончило выпекаться.

Ex: The teacher cares about her students and their success.

Учитель заботится о своих учениках и их успехе.

Ex: We have to be careful not to overwater the plants .

Нам нужно быть осторожными, чтобы не переливать растения.

Ex: The careless driver ran a red light .

Беспечный водитель проехал на красный свет.

Ex: The tailor carefully measured his client 's shoulders .

Портной тщательно измерил плечи своего клиента.

Ex: He packed his suitcase carelessly, forgetting some essential items for the trip .

Он небрежно упаковал свой чемодан, забыв некоторые важные вещи для поездки.