Решение и Контроль - потеря контроля

Освойте английские идиомы, связанные с потерей контроля, такие как "выйти из-под контроля" и "отрываться по полной".

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться

English idioms related to Decision & Control

out of hand

[фраза]

impossible or very hard to control

невозможно или трудно контролировать

Ex: The negotiations between the two countries went out of hand when insults were exchanged and diplomatic talks broke down.

Закрыть

Войти

to have half a mind to

[фраза]

to say that one will do something even though they might not really intending to

Иметь склонность что-то сделать

Ex: He has a good mind to speak up at the meeting and challenge the proposed changes.

Закрыть

Войти

weak in the knees

[фраза]

feeling strong emotions, like fear or anxiety, in a way that makes it difficult for one to stand

настолько нервный или сильно пораженный, что трудно стоять

Ex: The powerful performance by the talented musician left the audience weak in the knees, moved by the music.

Закрыть

Войти

to go to town

[фраза]

to engage in an activity or pursuit with great enthusiasm, energy, or extravagance, often to an excessive or intense degree

предаваться чему-либо без ограничений

Закрыть

Войти

to keep one's eyes off somebody or something

[фраза]

to refrain from or stop looking at a person or thing

не смотреть на кого-то или что-то

Ex: The children couldn't keep their eyes off the enticing array of toys in the store window.

Закрыть

Войти

to [throw] {one's} (toys|rattle) out of the cot

to throw one's toys out of the cot

[фраза]

to lose one's temper and behave irrationally

выйти из себя

Ex: The customer's unreasonable demands had the customer service representative feeling tempted to throw their toys out of the cot, but they remained composed and handled the situation professionally.

Закрыть

Войти

to put one's life in one's hands

[фраза]

to entrust someone with one's life

поставить себя в ситуацию, когда кто-то полностью контролирует то

Ex: The child held tightly to the instructor's hand, putting his life in her hands as they crossed the busy street.

Закрыть

Войти

to come out swinging

[фраза]

to respond or react to something in a forceful manner

Соревноваться агрессивно

Ex: The employee faced criticism during the meeting but came out swinging, presenting a well-prepared argument to defend their ideas and contributions.

Закрыть

Войти

to get carried away

[фраза]

to be unable to control one's behavior due to a strong emotion such as anger, excitement, etc.

Стать чрезмерным в своем энтузиазме, возбуждении

Ex: During the debate, he got carried away with his argument and spoke for far longer than he had intended.

Закрыть

Войти

off the rails

[фраза]

used to say that someone is behaving in a way that is wild, irrational, or unconventional

Ex: After getting fired, John was off the rails, lashing out at his former boss and coworkers.

Закрыть

Войти

to hit the panic button

[фраза]

to panic or respond with extreme fear or urgency in a situation, often without thinking logically or rationally

Чрезмерно реагировать на негативную ситуацию

Ex: When the car suddenly swerved, the driver hit the panic button, gripping the steering wheel tightly and slamming on the brakes.

Закрыть

Войти

Решение и Контроль
Под контролем	Вне контроля	потеря контроля	Быть ответственным
Сила и обязательство	послушание	Выбор и решения	Решительность
Нерешительность	Независимость

Скачать приложение LanGeek