決定とコントロール - コントロールを失う

「手に負えない」や「思い切り楽しむ」など、コントロールを失うことに関連する英語のイディオムをマスターしましょう。

レビュー

フラッシュカード

語形

クイズ

学習を開始

English idioms related to Decision & Control

out of hand

[句]

impossible or very hard to control

手に負えない, 制御不可能

Ex: The crowd got out of hand during the concert and the police had to intervene.

閉じる

サインイン

to have half a mind to

[句]

to say that one will do something even though they might not really intending to

いっそやってやろうかと思う, やってしまいたい気分だ

Ex: I have half a mind to call him and tell him exactly what I think.

閉じる

サインイン

weak in the knees

[句]

feeling strong emotions, like fear or anxiety, in a way that makes it difficult for one to stand

膝が震える, 足がすくむ

Ex: When she stepped onto the stage, she felt weak in the knees.

閉じる

サインイン

to go to town

[句]

to engage in an activity or pursuit with great enthusiasm, energy, or extravagance, often to an excessive or intense degree

思い切りやる, やりすぎるほどやる

Ex: They really went to town decorating the house for the party.

閉じる

サインイン

to [throw] {one's} (toys|rattle) out of the cot

to throw one's toys out of the cot

[句]

to lose one's temper and behave irrationally

かんしゃくを起こす, 取り乱して怒る

Ex: When the deal fell through, he threw his toys out of the cot and blamed everyone else.

閉じる

サインイン

to put one's life in one's hands

[句]

to entrust someone with one's life

命を預ける, 命を託す

Ex: During the surgery, I had no choice but to put my life in the surgeon's hands.

閉じる

サインイン

to come out swinging

[句]

to respond or react to something in a forceful manner

強く反撃に出る, いきなり攻めに出る

Ex: After the harsh criticism, she came out swinging in the press conference.

閉じる

サインイン

to get carried away

[句]

to be unable to control one's behavior due to a strong emotion such as anger, excitement, etc.

つい調子に乗る, 我を忘れる

Ex: I got carried away and bought far more than I needed.

閉じる

サインイン

off the rails

[句]

used to say that someone is behaving in a way that is wild, irrational, or unconventional

我を忘れている, 自分を見失っている

Ex: After the breakup, he went off the rails and started partying every night.

閉じる

サインイン

to hit the panic button

[句]

to panic or respond with extreme fear or urgency in a situation, often without thinking logically or rationally

パニックになる, 慌てふためく

Ex: Don't hit the panic button; we still have time to fix this.

閉じる

サインイン

決定とコントロール
制御下	制御不能	コントロールを失う	責任を負う
力と義務	Obedience	選択と決定	決断力
優柔不断	Dependency

LanGeekアプリをダウンロード