Decyzja i Kontrola - Utrata Kontroli

Opanuj angielskie idiomy związane z utratą kontroli, takie jak "wymknąć się spod kontroli" i "szaleć".

Przegląd

Fiszki

formy

Test

Zacznij naukę

English idioms related to Decision & Control

out of hand

[Fraza]

impossible or very hard to control

poza kontrolą, trudne do opanowania

Ex: The crowd got out of hand during the concert and the police had to intervene.

Zamknij

Zaloguj się

to have half a mind to

[Fraza]

to say that one will do something even though they might not really intending to

mam ochotę to zrobić, korci mnie, żeby to zrobić

Ex: I have half a mind to call him and tell him exactly what I think.

Zamknij

Zaloguj się

weak in the knees

[Fraza]

feeling strong emotions, like fear or anxiety, in a way that makes it difficult for one to stand

ugięły mu się kolana, mieć miękkie nogi

Ex: When she stepped onto the stage, she felt weak in the knees.

Zamknij

Zaloguj się

to go to town

[Fraza]

to engage in an activity or pursuit with great enthusiasm, energy, or extravagance, often to an excessive or intense degree

pójść na całość, zaszaleć

Ex: They really went to town decorating the house for the party.

Zamknij

Zaloguj się

to [throw] {one's} (toys|rattle) out of the cot

to throw one's toys out of the cot

[Fraza]

to lose one's temper and behave irrationally

wpaść w histerię, stracić panowanie nad sobą

Ex: When the deal fell through, he threw his toys out of the cot and blamed everyone else.

Zamknij

Zaloguj się

to put one's life in one's hands

[Fraza]

to entrust someone with one's life

powierzyć mu życie, oddać życie w jego ręce

Ex: During the surgery, I had no choice but to put my life in the surgeon's hands.

Zamknij

Zaloguj się

to come out swinging

[Fraza]

to respond or react to something in a forceful manner

ostro odpowiedzieć, ruszyć do kontrataku

Ex: After the harsh criticism, she came out swinging in the press conference.

Zamknij

Zaloguj się

to get carried away

[Fraza]

to be unable to control one's behavior due to a strong emotion such as anger, excitement, etc.

dać się ponieść, stracić panowanie nad sobą

Ex: I got carried away and bought far more than I needed.

Zamknij

Zaloguj się

off the rails

[Fraza]

used to say that someone is behaving in a way that is wild, irrational, or unconventional

nie panuje nad sobą, nie jest sobą

Ex: After the breakup, he went off the rails and started partying every night.

Zamknij

Zaloguj się

to hit the panic button

[Fraza]

to panic or respond with extreme fear or urgency in a situation, often without thinking logically or rationally

spanikować, stracić głowę

Ex: Don't hit the panic button; we still have time to fix this.

Zamknij

Zaloguj się

Decyzja i Kontrola
Pod Kontrolą	Poza Kontrolą	Utrata Kontroli	Być na Czele
Siła i Obowiązek	Obedience	Wybory i Decyzje	Stanowczość
Niezdecydowanie	Dependency

Pobierz aplikację LanGeek