Архитектура и Строительство - Инструменты для Крепления
Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с крепежными инструментами, такие как "болт", "отвертка" и "заклепка".
Обзор
Флэш-карточки
Правописание
Тест
a small pointy piece of metal that can be fastened into wooden or metal objects using a screwdriver to hold things together
винт
Он использовал отвертку, чтобы затянуть винты, крепящие полки к стене.
a piece of metal like a thick nail without a point that used to secure assembled parts by passing through holes and tightening with a nut
болт
Мне нужно затянуть болт на колесе велосипеда.
a fastener with a spring-loaded wing or toggle mechanism used for secure anchoring of heavy objects to walls or ceilings
анкерный болт с откидной планкой, перекидной болт
Чтобы повесить тяжелое зеркало на гипсокартон, я использовал анкерный болт для дополнительной поддержки.
a threaded fastener with a pointed tip and helical threads along its shank, specifically designed for securely joining pieces of wood together by creating a threaded hole in the wood as it is driven in, offering strong and reliable fastening in woodworking projects
шуруп по дереву, деревянный шуруп
Чтобы собрать книжную полку, я использовал шурупы по дереву, чтобы прикрепить полки к каркасу.
a threaded fastener designed to be used with a nut or threaded hole in metal or other materials, commonly used for fastening machine components or parts together in various industrial applications
машинный винт, винт для металла
Техник использовал машинный винт для крепления металлической пластины к раме.
a special screw used for attaching thin metal sheets together, with sharp threads for a strong grip, commonly used in metalwork, construction, cars, and electrical projects
винт для листового металла, саморез по металлу
Листовой металлический винт надежно закрепил металлическую пластину на раме.
a threaded fastener with a sharp tip and specially designed threads that allow it to create its own threaded hole in a material, eliminating the need for a pre-drilled hole and enabling efficient and convenient installation in various applications
саморез, самонарезающий винт
Плотник использовал самонарезающий винт, чтобы прикрепить металлические скобы к деревянной раме.
a specialized type of self-tapping screw with a coarse thread and a sharp point, specifically designed for fastening drywall panels to wood or metal studs during construction or renovation projects
саморез для гипсокартона, шуруп для гипсокартона
Чтобы обеспечить надежное крепление, он вкрутил саморез для гипсокартона глубоко в каркас стены.
a type of fastener specifically designed for attaching objects to concrete or masonry surfaces
бетонный винт, анкерный винт для бетона
Чтобы надежно закрепить полку на стене, я использовал бетонные шурупы, чтобы прочно её зафиксировать.
a strong wooden screw with a pointed end and rough threads, used to securely attach things like wood or metal together
шуруп по дереву, шуруп с шестигранной головкой
Чтобы предотвратить смещение палубы, строитель прикрепил стойки шурупами по дереву.
a type of wood screw specifically designed for outdoor decking applications
дековая шуруп, шуруп для террасы
Подрядчик использовал саморезы для настила, чтобы прикрепить деревянные доски к каркасу новой террасы.
a type of specialized wood screw designed for use with particle board or other engineered wood products
винт для ДСП, винт для древесно-стружечной плиты
Для сборки книжной полки используйте шурупы для ДСП, чтобы прикрепить боковые стороны к задней панели.
a specialized fastener designed to prevent unauthorized removal or tampering
защитный винт, антивандальный винт
Защитный винт на торговом автомате гарантирует, что только уполномоченный персонал может его открыть.
a screw with a circular loop or "eye" at the end instead of a traditional head
винт с проушиной, ушко винта
Плотник использовал винт с ушком, чтобы повесить тяжелое зеркало на стену.
a type of screw that features two large wings or extended knobs on the head, allowing for easy manual tightening and loosening without the need for tools
барашковый винт, винт с крыльями
Она затянула барашковый винт вручную, чтобы закрепить панель на месте.
a fastener with a hexagonal-shaped head, commonly tightened or loosened using a wrench or socket
винт с шестигранной головкой, шестигранный винт
Механик использовал винт с шестигранной головкой, чтобы закрепить детали двигателя.
a type of fastener that features a square-shaped socket or recess on the screw head
винт с квадратной головкой, винт с квадратным шлицем
Плотник использовал винт с квадратным шлицем, чтобы надежно закрепить деревянные доски.
a unique fastener that can only be installed in one direction, providing a level of security and preventing easy removal
однонаправленный винт, винт безопасности с односторонним направлением
Панель доступа была закреплена винтами с односторонним движением, что затрудняло ее открытие без соответствующих инструментов.
a type of fastener designed with a large, knurled or textured head that can be easily tightened or loosened by hand without the need for additional tools
барашковый винт, винт с накаткой
Он затянул барашковый винт на полке, чтобы закрепить его на месте.
a type of fastener that is designed to remain attached to the panel or component it is securing, even when fully loosened
винт панели с фиксатором, фиксирующий винт панели
После снятия панели фиксирующий винт панели остался на месте, что облегчает установку панели обратно без поиска винта.
a type of screw with a cross-shaped indentation on the head that corresponds to a Phillips screwdriver, providing a secure and convenient fastening method in various applications
винт Филлипса, винт с крестообразным шлицем
Техник использовал винт Филлипса для крепления панели, обеспечивая её надежную фиксацию.
a type of screw that features a Pozidriv head, which has a cross-shaped indentation with additional smaller indents, allowing for improved torque transmission and reduced risk of slippage during tightening or loosening operations
винт Pozidriv, винт с головкой Pozidriv
Плотник использовал винт Pozidriv, чтобы закрепить деревянные панели на месте.
a specialized fastener with a unique head design, requiring specific tools for installation and removal, to deter unauthorized tampering or removal
винт, устойчивый к вандализму
Чтобы обеспечить безопасность оборудования, они установили винты, защищённые от вскрытия, на все внешние панели.
a fastener with threaded ends on both sides, designed to be inserted into pre-drilled holes and used to join two pieces of wood or other materials together securely
шкант с резьбой, резьбовой штифт
Чтобы надежно соединить две деревянные доски, мы использовали шкант с резьбой для прочного соединения.
a type of screw that features a head with three triangular wings, requiring a Tri-Wing screwdriver or bit for proper installation or removal
винт с тремя крыльями, три-крылый винт
Винт tri-wing было трудно удалить без специальной отвертки, предназначенной для него.
a screw with a star-shaped head that requires a corresponding Torx screwdriver or bit for proper use
винт Torx, винт с шестигранной звездообразной головкой Torx
Винты Torx часто встречаются в электронике, такой как компьютеры и телевизоры.
a type of screw that features a unique head with two holes or recesses, requiring a spanner screwdriver or bit with a two-pin tip for proper installation or removal
винт с головкой «змеиный глаз», винт с двухдырочной головкой
Система безопасности в здании использует винты с глазом змеи, чтобы предотвратить вмешательство в оборудование.
a fastener with a threaded post and a screw head, commonly used for binding or securing materials
Чикагский винт, Чикагское крепление
Дизайнер использовал чикагский винт, чтобы прикрепить кожаные ремни к сумке, обеспечивая надежное, но съемное соединение.
a small tool with a metal part by which screws can be turned
отвертка
В набор входили различные типы отверток для разных головок винтов.
a tool with a flat, straight blade used for turning screws with a corresponding slot or "flathead" screw head
плоская отвертка, отвертка с плоским жалом
Он использовал плоскую отвертку, чтобы затянуть ослабленный винт на дверной ручке.
a tool with a cross-shaped tip used for turning screws with a corresponding Phillips head, allowing for efficient tightening or loosening of screws in various applications
крестообразная отвертка, отвертка Филлипс
Она использовала крестовую отвертку, чтобы затянуть винты на дверце шкафа.
a tool with a cross-shaped tip used for turning screws with a Pozidriv head, providing enhanced torque transfer and reduced risk of slippage
отвертка Pozidriv, отвертка с наконечником Pozidriv
Мне нужна отвёртка Pozidriv, чтобы собрать эту мебель.
a tool with a star-shaped tip used for turning screws with a Torx head, offering secure and efficient fastening
отвёртка Torx, отвёртка с наконечником Torx
Он смог быстро закончить ремонт благодаря своей отвертке Torx.
a tool with a square-shaped tip used for turning screws with a square-drive head
отвертка Робертсона, отвертка с квадратным наконечником
Плотник использовал отвёртку Робертсона, чтобы скрепить деревянные панели вместе.
a tool with a tip featuring three triangular wings, used for turning screws with a Tri-Wing head, often found in tamper-resistant applications
отвертка с тремя крыльями, три-крылая отвертка
Чтобы починить камеру, ей понадобилась трехкрылая отвертка, чтобы выкрутить винты.
a tool with a two-pin or two-hole tip used for turning screws with spanner or snake eye heads, commonly used in tamper-resistant applications
отвертка с вилочным наконечником, отвертка для гаек
Техник использовал гаечную отвертку, чтобы удалить винты с защитой от вскрытия на машине.
a tool that applies a predetermined amount of torque to screws, enabling precise and controlled tightening
динамометрическая отвертка, отвертка с крутящим моментом
Техник использовал динамометрическую отвертку, чтобы убедиться, что винты были затянуты в соответствии с правильными спецификациями.
a collection of small-sized screwdrivers with interchangeable tips, used for delicate and precise tasks in electronics, watches, jewelry, and other fine mechanics
набор прецизионных отверток, комплект точных отверток
Он использовал набор прецизионных отверток, чтобы открыть заднюю панель своего телефона.
a tool with a ratcheting mechanism that enables easy and efficient screwdriving without the need to reposition the tool for each turn
храповой отвертка, отвертка с храповым механизмом
С храповой отверткой он смог закончить проект за половину времени, которое потребовалось бы с обычной отверткой.
a tool specifically designed with an insulated handle to provide electrical safety when working with live electrical components or circuits, reducing the risk of electrical shock or short circuits
изолированная отвертка, отвертка электрика
При работе с электрическими щитами всегда убедитесь, что у вас есть изолированная отвертка, чтобы избежать несчастных случаев.
a tool with a magnetized tip that attracts and holds screws, allowing for easier and more convenient handling and placement of screws during installation or removal, reducing the risk of dropping or losing them
магнитная отвертка, намагниченная отвертка
Я использовал магнитную отвертку, чтобы прикрепить ручку к двери, предотвращая падение винтов.
a flat piece of metal with a hole in the middle through which a bolt is put to secure or fasten objects together
гайка
Он затянул гайку на болт, чтобы надежно закрепить кронштейн на месте.
a flat rubber, plastic, or metal ring which is small and acts as a seal or is put between a nut and a bolt to tighten their connection
шайба
Он использовал шайбу, чтобы закрепить болт на газонокосилке.
a threaded fastener with a looped end that provides a secure anchor point for attaching ropes, cables, or other hardware
рым-болт, болт с проушиной
Рабочие использовали проушину для крепления тяжелого оборудования к крану.
a metal tool that uses staples to fix paper or wood to other materials
степлерный пистолет
Он использовал степлер, чтобы прикрепить ткань к деревянной раме.
a small metal or plastic fastener used to secure electrical cables or wires to a surface, such as walls, floors, or studs
кабельная скоба, крепление для кабеля
Он использовал кабельную скобу, чтобы закрепить провод вдоль плинтуса.
a permanent fastener with a head on one end and a deformable shaft that forms a second head when joining materials together
заклёпка, клёпальный гвоздь
Фюзеляж самолета был собран с использованием тысяч заклепок, чтобы обеспечить прочное и долговечное соединение между металлическими панелями.
a small plastic or metal device used to provide support and stability when attaching screws or fasteners to a wall
стенной дюбель, стенная вилка
a small metal fastener or ring typically made of galvanized steel or other durable material, commonly used in upholstery, fencing, and automotive applications to secure materials together
свиное кольцо, кольцо для свиньи
Фермер использовал свиное кольцо, чтобы прикрепить проволочную сетку к забору.
a type of fastener consisting of a threaded rod or bolt that is embedded in concrete or masonry structures, used to secure objects or structures to a stable foundation
анкерный болт, анкерная шпилька
Ветровая турбина была закреплена на земле с помощью больших анкерных болтов, чтобы предотвратить её опрокидывание.
