Építészet és Építkezés - Rögzítő eszközök

Itt megtanulhat néhány angol szót a rögzítőeszközökkel kapcsolatban, például "csavar", "csavarhúzó" és "nit".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Építészet és Építkezés
screw [Főnév]
اجرا کردن

csavar

Ex: The carpenter inserted screws into the wooden boards to construct the frame .

Az ács csavarokat szerelt be a falapokba a keret összeállításához.

bolt [Főnév]
اجرا کردن

csavar

Ex: Make sure to secure the furniture to the wall with bolts .

Győződjön meg arról, hogy a bútorokat csavarokkal rögzíti a falhoz.

toggle bolt [Főnév]
اجرا کردن

billenőcsavar

Ex: The toggle bolt held the shelf firmly in place , even though the wall was hollow .

A billenőcsavar szilárdan tartotta a polcot a helyén, annak ellenére, hogy a fal üreges volt.

wood screw [Főnév]
اجرا کردن

facsavar

Ex: The carpenter recommended using wood screws for attaching the panels to the wooden door .

Az asztalos azt javasolta, hogy facsavarokat használjanak a panelek rögzítéséhez a faajtóhoz.

machine screw [Főnév]
اجرا کردن

gépi csavar

Ex: To secure the components , he tightened a machine screw with a wrench .

Az alkatrészek rögzítéséhez egy csavarkulccsal megfogott egy gépi csavart.

اجرا کردن

lemezes csavar

Ex: To attach the vent cover , use a sheet metal screw to fasten it to the duct .

A szellőzőrács rögzítéséhez használjon lemezcsavart, hogy rögzítse a csatornához.

اجرا کردن

önmetsző csavar

Ex: For the project , you will need self-tapping screws to fasten the metal panels together .

A projekthez öntapos csavarokra lesz szükséged, hogy összerögzítsd a fém paneleket.

drywall screw [Főnév]
اجرا کردن

gipszkarton csavar

Ex: She tightened the drywall screw until its head was flush with the surface .

Megfogta a gipszkarton csavart, amíg a feje nem lett a felülettel egy síkban.

اجرا کردن

betoncsavar

Ex: You will need a drill to create a hole before inserting the concrete screw into the wall .

Szükséged lesz egy fúróra, hogy lyukat készíts, mielőtt a betoncsavart a falba helyezed.

lag screw [Főnév]
اجرا کردن

facsavar

Ex: The lag screw provided a strong and stable connection between the wooden planks .

A facsavar erős és stabil kapcsolatot biztosított a falapok között.

deck screw [Főnév]
اجرا کردن

fedélzeti csavar

Ex: Make sure to choose rust-resistant deck screws for outdoor projects to avoid corrosion .

Győződjön meg arról, hogy rozsdamentes fedélzeti csavarokat választ kültéri projektekhez a korrózió elkerülése érdekében.

اجرا کردن

forgácslemez csavar

Ex: I need to buy a pack of particle board screws to fix the loose piece of my desk .

Vennem kell egy csomag forgólap csavart, hogy megjavítsam az asztalom laza darabját.

اجرا کردن

biztonsági csavar

Ex: The technicians used a special tool to remove the security screws from the back of the device .

A technikusok egy speciális eszközt használtak a biztonsági csavarok eltávolításához a készülék hátuljáról.

eye screw [Főnév]
اجرا کردن

szemcsavar

Ex: She attached a rope to the eye screw to secure the tent in place during the storm .

Egy kötelet rögzített a fülcsavarra, hogy a viharban biztosítsa a sátor helyzetét.

wing screw [Főnév]
اجرا کردن

szárnyas csavar

Ex: The technician removed the wing screw to access the inner components of the machine .

A technikus eltávolította a szárnyas csavart, hogy hozzáférjen a gép belső alkatrészeihez.

اجرا کردن

hex fejű csavar

Ex: To assemble the table , I needed to use a hex head screw to attach the legs .

Az asztal összeszereléséhez egy hatlapos fejű csavart kellett használnom a lábak rögzítéséhez.

اجرا کردن

négyzetfejű csavar

Ex: He reached for a square drive screw to fix the metal brackets to the wall .

Egy négyzet alakú fejű csavart nyúlt, hogy rögzítse a fém konzolokat a falhoz.

one-way screw [Főnév]
اجرا کردن

egyirányú csavar

Ex: One-way screws are often used in public spaces to keep machinery and devices safe from unauthorized adjustments .

Az egyirányú csavarokat gyakran használják nyilvános helyeken, hogy a gépeket és eszközöket védjék a jogosulatlan beállításoktól.

thumb screw [Főnév]
اجرا کردن

szárnyas csavar

Ex: The repair manual recommended using a thumb screw to hold the panel in position .

A javítási kézikönyv ajánlotta egy pántcsavar használatát a panel helyben tartásához.

اجرا کردن

foglyul ejtett panelszeg

Ex: The maintenance team prefers captive panel screws because they prevent the screws from getting lost during routine checks .

A karbantartó csapat a foglyul ejtett panelszegeket részesíti előnyben, mert megakadályozzák a csavarok elvesztését a rutinellenőrzések során.

اجرا کردن

Phillips csavar

Ex:

Szüksége lesz egy Phillips csavarhúzóra, hogy eltávolítsa a Phillips csavarokat az eszközből.

اجرا کردن

Pozidriv csavar

Ex: When assembling the furniture , make sure to use a Pozidriv screw for a better grip .

A bútor összeszerelésekor ügyeljen arra, hogy Pozidriv csavart használjon a jobb fogás érdekében.

اجرا کردن

biztonsági csavar

Ex: The security system was designed with tamper-resistant screws to deter any attempts at breaking in .

A biztonsági rendszer beavatkozásgátló csavarokkal készült, hogy elrettentse a betörési kísérleteket.

dowel screw [Főnév]
اجرا کردن

dübelcsavar

Ex: The carpenter inserted the dowel screw into the pre-drilled holes to attach the legs to the table .

Az asztalos a csapszeg csavart helyezte a előre fúrt lyukakba, hogy rögzítse a lábakat az asztalhoz.

اجرا کردن

háromszárnyú csavar

Ex: A tri-wing screw held the back panel of the camera , making it harder to tamper with .

Egy háromszárnyú csavar rögzítette a kamera hátlapját, megnehezítve ezzel a belevaló nyúlást.

Torx screw [Főnév]
اجرا کردن

Torx csavar

Ex: The design of the Torx screw prevents the tool from slipping out during use .

A Torx csavar kialakítása megakadályozza a szerszám kicsúszását használat közben.

اجرا کردن

kígyószem csavar

Ex: To protect the machinery , the company decided to install snake eye screws in all the important components .

A gépek védelme érdekében a vállalat úgy döntött, hogy kígyószem csavarokat szerel be az összes fontos alkatrészbe.

Chicago screw [Főnév]
اجرا کردن

Chicago csavar

Ex: The bookbinder replaced the damaged binding with a Chicago screw for a durable and adjustable fastening .

A könyvkötő a sérült kötést egy Chicago csavarra cserélte tartós és állítható rögzítés érdekében.

screwdriver [Főnév]
اجرا کردن

csavarhúzó

Ex: He kept a screwdriver in his toolbox for quick repairs around the house .

Egy csavarhúzót tartott a szerszámosládájában a gyors házi javításokhoz.

اجرا کردن

lapos fejű csavarhúzó

Ex: The flathead screwdriver slipped out of the screw , making the job more difficult .

A lapos fejű csavarhúzó kicsúszott a csavarból, megnehezítve a munkát.

اجرا کردن

keresztfejű csavarhúzó

Ex: I need a Phillips screwdriver to assemble the furniture I bought .

Szükségem van egy keresztfejű csavarhúzóra, hogy összeszereljem a vásárolt bútorokat.

اجرا کردن

Pozidriv csavarhúzó

Ex: The technician grabbed a Pozidriv screwdriver to secure the electrical panel .

A technikus egy Pozidriv csavarhúzót fogott, hogy rögzítse az elektromos panelet.

اجرا کردن

Torx csavarhúzó

Ex: The technician grabbed a Torx screwdriver to tighten the screws on the computer motherboard .

A technikus fogott egy Torx csavarhúzót, hogy meghúzza a csavarokat a számítógép alaplapján.

اجرا کردن

Robertson csavarhúzó

Ex: The set of tools included a Robertson screwdriver , perfect for assembling the furniture .

A szerszámkészlet tartalmazott egy Robertson csavarhúzót, ami tökéletes a bútorok összeszereléséhez.

اجرا کردن

háromszárnyú csavarhúzó

Ex: He grabbed a tri-wing screwdriver to take apart the remote control for a battery replacement .

Fogott egy háromszárnyú csavarhúzót, hogy szétszerelje a távirányítót az elem cseréjéhez.

اجرا کردن

kulcsos csavarhúzó

Ex: When assembling the locked display case , the workers used a spanner screwdriver to secure the screws .

A zárt vitrin összeszerelésekor a munkások egy kulcsos csavarhúzót használtak a csavarok rögzítéséhez.

اجرا کردن

nyomatékkulcs

Ex: To avoid damaging the circuit board , she carefully adjusted the torque screwdriver before turning the screws .

Hogy ne károsítsa az áramköri lapot, gondosan beállította a nyomatékkulcsot, mielőtt meghúzta a csavarokat.

اجرا کردن

precíziós csavarhúzó készlet

Ex: The technician carefully selected the right tool from the precision screwdriver set to fix the watch .

A technikus gondosan kiválasztotta a megfelelő szerszámot a precíziós csavarhúzó készletből az óra javításához.

اجرا کردن

fogaskerekes csavarhúzó

Ex: The ratchet screwdriver made the task of assembling furniture much faster and easier .

A fogaskerékcsavarbehajtó sokkal gyorsabbá és könnyebbé tette a bútorok összeszerelését.

اجرا کردن

szigetelt csavarhúzó

Ex: I need to grab my insulated screwdriver before I start fixing this appliance to stay safe .

El kell fogadnom az szigetelt csavarhúzómat, mielőtt elkezdeném javítani ezt a készüléket, hogy biztonságban maradjak.

اجرا کردن

mágneses csavarhúzó

Ex: He reached for the magnetic screwdriver to fix the loose panel without worrying about dropping any screws .

A mágneses csavarhúzó után nyúlt, hogy megjavítsa a laza panelet anélkül, hogy attól tartana, leejt csavarokat.

nut [Főnév]
اجرا کردن

anya

Ex: The mechanic used a wrench to loosen the nut holding the wheel hub .

A szerelő egy csavarkulccsal lazította fel az anyát, amely a kerék agyat tartotta.

washer [Főnév]
اجرا کردن

alátét

Ex: The washer helps prevent leaks in the plumbing system .

A alátét segít megelőzni a vízvezeték-rendszerben történő szivárgásokat.

eye bolt [Főnév]
اجرا کردن

fülcsavar

Ex: A strong eye bolt was installed to hold the swing in place .

Egy erős fülcsavar került beépítésre, hogy a hinta a helyén maradjon.

staple gun [Főnév]
اجرا کردن

tűzőgép

Ex: She demonstrated how to use the staple gun safely to avoid accidents .

Bemutatta, hogyan használja biztonságosan a tűzőgépet a balesetek elkerülése érdekében.

cable staple [Főnév]
اجرا کردن

kábeltű

Ex: The electrician applied several cable staples to keep the cables neatly in place .

Az elektromos több kábelszegélyt alkalmazott, hogy a kábeleket rendben tartsa a helyükön.

rivet [Főnév]
اجرا کردن

fürész

Ex: During the construction of the steel bridge , workers used heavy-duty rivets to join the beams and girders securely .

Az acélhíd építése során a munkások nehéz szegecseket használtak a gerendák és a gerendák biztonságos összekapcsolásához.

hog ring [Főnév]
اجرا کردن

disznógyűrű

Ex: The upholstery technician secured the fabric tightly to the frame using hog rings .

A kárpitos technikus disznógyűrűk segítségével szorosan rögzítette a szövetet a kerethez.

anchor bolt [Főnév]
اجرا کردن

horgonycsavar

Ex: When installing the heavy shelving unit , she made sure to use anchor bolts for added security .

A nehéz polc egység telepítésekor ügyelt arra, hogy horgonycsavarokat használjon a további biztonság érdekében.