Architektura i Budownictwo - Narzędzia do Mocowania
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z narzędziami do mocowania, takimi jak "śruba", "śrubokręt" i "nit".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a small pointy piece of metal that can be fastened into wooden or metal objects using a screwdriver to hold things together
śruba, wkręt
Zastąpił stare śruby dłuższymi, aby lepiej przymocować półkę do ściany.
a piece of metal like a thick nail without a point that used to secure assembled parts by passing through holes and tightening with a nut
śruba, wkręt
Mechanik wymienił zardzewiałą śrubę na nową.
a fastener with a spring-loaded wing or toggle mechanism used for secure anchoring of heavy objects to walls or ceilings
śruba przełączana, śruba z mechanizmem przełączanym
Musiałem użyć kotwy rozporowej, ponieważ ściana była zbyt cienka dla zwykłych śrub.
a threaded fastener with a pointed tip and helical threads along its shank, specifically designed for securely joining pieces of wood together by creating a threaded hole in the wood as it is driven in, offering strong and reliable fastening in woodworking projects
wkręt do drewna, śruba do drewna
Projekt DIY wymagał kilku wkrętów do drewna, aby mocno przymocować drewniane elementy.
a threaded fastener designed to be used with a nut or threaded hole in metal or other materials, commonly used for fastening machine components or parts together in various industrial applications
śruba maszynowa, śruba do metalu
Inżynier sprawdził śruby maszynowe, aby upewnić się, że są prawidłowo dokręcone przed testowaniem sprzętu.
a special screw used for attaching thin metal sheets together, with sharp threads for a strong grip, commonly used in metalwork, construction, cars, and electrical projects
śruba do blachy, wkręt do blachy
Podczas montażu metalowej szafki upewnij się, że używasz śrub blachowych do mocnego trzymania.
a threaded fastener with a sharp tip and specially designed threads that allow it to create its own threaded hole in a material, eliminating the need for a pre-drilled hole and enabling efficient and convenient installation in various applications
wkręt samogwintujący, śruba samogwintująca
Podczas montażu konstrukcji metalowej wolała używać śrub samogwintujących ze względu na ich łatwość i szybkość.
a specialized type of self-tapping screw with a coarse thread and a sharp point, specifically designed for fastening drywall panels to wood or metal studs during construction or renovation projects
wkręt do płyt gipsowych, wkręt gipsowy
Wykonawca zalecił użycie wkrętów do płyt gipsowych zamiast gwoździ dla mocniejszego trzymania.
a type of fastener specifically designed for attaching objects to concrete or masonry surfaces
śruba do betonu, kotwa do betonu
Po wywierceniu odpowiednich otworów ostrożnie wkręciłem śruby do betonu, aby zamontować półkę.
a strong wooden screw with a pointed end and rough threads, used to securely attach things like wood or metal together
wkręt do drewna, śruba z łbem sześciokątnym
Podczas montażu drewnianej ramy dokładnie dokręciła każdą śrubę do drewna, aby zapewnić jej bezpieczne trzymanie.
a type of wood screw specifically designed for outdoor decking applications
wkręt do tarasu, śruba pokładowa
Podczas budowy tarasu zawsze używaj śrub tarasowych, aby zapewnić solidną, trwałą konstrukcję.
a type of specialized wood screw designed for use with particle board or other engineered wood products
wkręt do płyty wiórowej, wkręt do drewna inżynieryjnego
Przy budowaniu mebli śruby do płyty wiórowej są niezbędne, aby zapewnić, że elementy pozostaną mocno ze sobą połączone.
a specialized fastener designed to prevent unauthorized removal or tampering
śruba zabezpieczająca, śruba antywandalowa
Kabiny publicznych toalet zostały wyposażone w śruby zabezpieczające, aby zniechęcić do wandalizmu.
a screw with a circular loop or "eye" at the end instead of a traditional head
śruba oczkowa, wkręt z uchem
Śruba oczkowa w łodzi pozwoliła marynarzowi bezpiecznie przywiązać kotwicę.
a type of screw that features two large wings or extended knobs on the head, allowing for easy manual tightening and loosening without the need for tools
śruba skrzydełkowa, śruba motylkowa
Wolę używać śrub skrzydełkowych do projektów DIY, ponieważ umożliwiają regulację bez narzędzi.
a fastener with a hexagonal-shaped head, commonly tightened or loosened using a wrench or socket
śruba z łbem sześciokątnym, śruba sześciokątna
Aby naprawić samochód, mechanik usunął śruby z łbem sześciokątnym, które trzymały panel na miejscu.
a type of fastener that features a square-shaped socket or recess on the screw head
śruba z głowicą kwadratową, śruba z gniazdem kwadratowym
Do projektu na zewnątrz budowniczy użył odpornych na rdzę śrub z gniazdem kwadratowym dla zwiększonej trwałości.
a unique fastener that can only be installed in one direction, providing a level of security and preventing easy removal
śruba jednokierunkowa, śruba zabezpieczająca jednokierunkowa
Producent użył śrub jednokierunkowych do zabezpieczenia przedziału na baterie w zabawce, zapewniając, że dzieci nie mogą go otworzyć.
a type of fastener designed with a large, knurled or textured head that can be easily tightened or loosened by hand without the need for additional tools
śruba skrzydełkowa, śruba kciukowa
Wysokość krzesła można regulować, obracając śrubę grzybkową z boku.
a type of fastener that is designed to remain attached to the panel or component it is securing, even when fully loosened
śruba panelowa z zabezpieczeniem, śruba z zabezpieczeniem do panelu
Stojaki serwerowe są trzymane razem za pomocą śrub panelowych unieruchomionych, zapewniając, że panele pozostają przymocowane, umożliwiając jednocześnie szybki dostęp.
a type of screw with a cross-shaped indentation on the head that corresponds to a Phillips screwdriver, providing a secure and convenient fastening method in various applications
wkręt Phillips, śruba z łbem Phillips
Szafka została zmontowana przy użyciu śrub Phillips, co ułatwia dokręcanie i poluzowanie paneli.
a type of screw that features a Pozidriv head, which has a cross-shaped indentation with additional smaller indents, allowing for improved torque transmission and reduced risk of slippage during tightening or loosening operations
śruba Pozidriv, śruba z głowicą Pozidriv
Mechanik wybrał śrubę Pozidriv, aby zapewnić, że części pozostaną bezpiecznie przymocowane.
a specialized fastener with a unique head design, requiring specific tools for installation and removal, to deter unauthorized tampering or removal
śruba odporna na manipulację, śruba zabezpieczająca
Pracownicy musieli użyć specjalnego narzędzia, aby usunąć śruby odporne na manipulację podczas przeglądu konserwacyjnego.
a fastener with threaded ends on both sides, designed to be inserted into pre-drilled holes and used to join two pieces of wood or other materials together securely
śruba kołkowa, sworzeń gwintowany
Dwa kawałki drewna zostały połączone za pomocą śruby kołkowej, co zapewniło ciasne i bezpieczne mocowanie.
a type of screw that features a head with three triangular wings, requiring a Tri-Wing screwdriver or bit for proper installation or removal
śruba trójskrzydłowa, śruba tri-wing
Producent użył śrub trójskrzydłowych w montażu pilota, aby zapobiec łatwemu demontażowi.
a screw with a star-shaped head that requires a corresponding Torx screwdriver or bit for proper use
śruba Torx, śruba z gwiazdkową główką Torx
Aby naprawić rower, musiał usunąć kilka śrub Torx z ramy.
a type of screw that features a unique head with two holes or recesses, requiring a spanner screwdriver or bit with a two-pin tip for proper installation or removal
śruba z okiem węża, śruba z podwójnym otworem w główce
Automat miał śruby z wężowym okiem, aby zapobiec kradzieży pieniędzy w środku.
a fastener with a threaded post and a screw head, commonly used for binding or securing materials
śruba Chicago, złącze Chicago
Artysta włączył śruby Chicago w projekt rzeźby, nadając jej zarówno stabilność, jak i możliwość łatwego ponownego montażu.
a small tool with a metal part by which screws can be turned
śrubokręt, wkrętak
Magnetyczna końcówka śrubokręta pomogła utrzymać śruby na miejscu.
a tool with a flat, straight blade used for turning screws with a corresponding slot or "flathead" screw head
śrubokręt płaski, śrubokręt z płaskim końcem
Technik potrzebował śrubokręta płaskiego, aby wyregulować śruby w maszynie.
a tool with a cross-shaped tip used for turning screws with a corresponding Phillips head, allowing for efficient tightening or loosening of screws in various applications
śrubokręt krzyżakowy, śrubokręt Phillips
Nie mogłem znaleźć odpowiedniego narzędzia, więc pożyczyłem od sąsiada śrubokręt krzyżakowy.
a tool with a cross-shaped tip used for turning screws with a Pozidriv head, providing enhanced torque transfer and reduced risk of slippage
śrubokręt Pozidriv, śrubokręt z końcówką Pozidriv
Sięgnął po śrubokręt Pozidriv, aby dokończyć montaż jednostki regałowej.
a tool with a star-shaped tip used for turning screws with a Torx head, offering secure and efficient fastening
śrubokręt Torx, śrubokręt z gwiazdkowym końcem Torx
Mechanik użył śrubokręta Torx, aby usunąć śruby z silnika samochodu.
a tool with a square-shaped tip used for turning screws with a square-drive head
śrubokręt Robertson, śrubokręt z kwadratową końcówką
Sięgnął po śrubokręt Robertson, aby naprawić poluzowane śruby w klamce.
a tool with a tip featuring three triangular wings, used for turning screws with a Tri-Wing head, often found in tamper-resistant applications
śrubokręt trójskrzydłowy, śrubokręt tri-wing
Ostrożnie użyła śrubokręta trójskrzydłowego, aby uniknąć uszkodzenia delikatnych części gadżetu.
a tool with a two-pin or two-hole tip used for turning screws with spanner or snake eye heads, commonly used in tamper-resistant applications
śrubokręt z kluczem, śrubokręt widełkowy
Po przeszukaniu skrzynki z narzędziami w końcu znalazł kluczowy śrubokręt do naprawy maszyny.
a tool that applies a predetermined amount of torque to screws, enabling precise and controlled tightening
śrubokręt momentowy, wkrętak dynamometryczny
Użycie śrubokręta momentowego zapobiega nadmiernemu dokręcaniu i zapewnia prawidłowe dokręcenie śruby.
a collection of small-sized screwdrivers with interchangeable tips, used for delicate and precise tasks in electronics, watches, jewelry, and other fine mechanics
zestaw precyzyjnych śrubokrętów, komplet precyzyjnych śrubokrętów
Potrzebował zestawu precyzyjnych śrubokrętów, aby wyregulować śruby w swoich okularach.
a tool with a ratcheting mechanism that enables easy and efficient screwdriving without the need to reposition the tool for each turn
śrubokręt z grzechotką, śrubokręt z mechanizmem grzechotkowym
Dzięki śrubokrętowi z mechanizmem zapadkowym udało mu się zakończyć projekt w połowie czasu, jaki zajęłoby to przy użyciu standardowego śrubokrętu.
a tool specifically designed with an insulated handle to provide electrical safety when working with live electrical components or circuits, reducing the risk of electrical shock or short circuits
izolowany śrubokręt, śrubokręt elektryka
Zestaw narzędzi, który kupiłem, zawiera izolowany śrubokręt do wykonywania zadań elektrycznych.
a tool with a magnetized tip that attracts and holds screws, allowing for easier and more convenient handling and placement of screws during installation or removal, reducing the risk of dropping or losing them
śrubokręt magnetyczny, namagnesowany śrubokręt
Magnetyczny śrubokręt to niezbędne narzędzie podczas montażu mebli, aby zabezpieczyć śruby.
a flat piece of metal with a hole in the middle through which a bolt is put to secure or fasten objects together
nakrętka, śruba
Inżynier określił nakrętki i śruby ze stali nierdzewnej do mebli ogrodowych, aby zapobiec rdzy.
a flat rubber, plastic, or metal ring which is small and acts as a seal or is put between a nut and a bolt to tighten their connection
podkładka, uszczelka
Gumowa podkładka jest często używana w hydraulice do tworzenia szczelnego uszczelnienia.
a threaded fastener with a looped end that provides a secure anchor point for attaching ropes, cables, or other hardware
śruba ucha, śruba z pętlą
Przymocował linę do ucha śrubowego, aby przyciągnąć łódź bliżej do pomostu.
a metal tool that uses staples to fix paper or wood to other materials
zszywacz, pistol do zszywania
Ręczna zszywarka jest lekka i łatwa w obsłudze.
a small metal or plastic fastener used to secure electrical cables or wires to a surface, such as walls, floors, or studs
zszywka do kabli, uchwyt kablowy
Technik dodał kilka spinaczy do kabli, aby uporządkować bałagan przewodów pod biurkiem.
a permanent fastener with a head on one end and a deformable shaft that forms a second head when joining materials together
nit, nit zrywalny
Aby naprawić uszkodzoną część kadłuba statku, ekipa konserwacyjna musiała usunąć stare nitry i zastąpić je nowymi.
a small plastic or metal device used to provide support and stability when attaching screws or fasteners to a wall
kołek ścienny, wtyczka ścienna
a small metal fastener or ring typically made of galvanized steel or other durable material, commonly used in upholstery, fencing, and automotive applications to secure materials together
pierścień dla świń, pierścień świński
Użyła hog ring, aby upewnić się, że siatka jest mocno przymocowana do drewnianej ramy.
a type of fastener consisting of a threaded rod or bolt that is embedded in concrete or masonry structures, used to secure objects or structures to a stable foundation
śruba kotwiąca, kotwa śrubowa
Zespół zainstalował kotwy, aby przymocować duży sprzęt do podłogi fabrycznej.
