Arquitectura y Construcción - Herramientas de Sujeción
Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con herramientas de sujeción como "tornillo", "destornillador" y "remache".
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
a small pointy piece of metal that can be fastened into wooden or metal objects using a screwdriver to hold things together
tornillo
Apretó los tornillos de la silla para evitar que se tambaleara.
a piece of metal like a thick nail without a point that used to secure assembled parts by passing through holes and tightening with a nut
perno
Por favor, pásame la llave para que pueda aflojar el tornillo.
a fastener with a spring-loaded wing or toggle mechanism used for secure anchoring of heavy objects to walls or ceilings
tornillo de anclaje de palanca, perno de palanca
Al instalar la barra de cortinas, usamos tornillos de palanca para asegurarla al techo.
a threaded fastener with a pointed tip and helical threads along its shank, specifically designed for securely joining pieces of wood together by creating a threaded hole in the wood as it is driven in, offering strong and reliable fastening in woodworking projects
tornillo para madera, tornillo de madera
Tuve que reemplazar algunos tornillos para madera en la silla vieja para que volviera a estar estable.
a threaded fastener designed to be used with a nut or threaded hole in metal or other materials, commonly used for fastening machine components or parts together in various industrial applications
tornillo de máquina, tornillo para metales
El montaje requirió varios tornillos de máquina para sujetar las piezas juntas.
a special screw used for attaching thin metal sheets together, with sharp threads for a strong grip, commonly used in metalwork, construction, cars, and electrical projects
tornillo para chapa, tornillo de metal
El contratista utilizó tornillos para chapa para unir los paneles.
a threaded fastener with a sharp tip and specially designed threads that allow it to create its own threaded hole in a material, eliminating the need for a pre-drilled hole and enabling efficient and convenient installation in various applications
tornillo autorroscante, tornillo autoperforante
Rápidamente instaló el estante atornillando unos tornillos autorroscantes en la pared.
a specialized type of self-tapping screw with a coarse thread and a sharp point, specifically designed for fastening drywall panels to wood or metal studs during construction or renovation projects
tornillo para paneles de yeso, tornillo de yeso
El trabajador usó un tornillo para paneles de yeso para sujetar el panel al montante de madera.
a type of fastener specifically designed for attaching objects to concrete or masonry surfaces
tornillo para concreto, tornillo de anclaje para hormigón
Tuve que comprar un juego de tornillos para concreto para colgar el espejo pesado en la pared del sótano.
a strong wooden screw with a pointed end and rough threads, used to securely attach things like wood or metal together
tornillo para madera, tornillo de cabeza hexagonal
El tornillo para madera proporcionó una conexión fuerte y estable entre las tablas de madera.
a type of wood screw specifically designed for outdoor decking applications
tornillo para deck, tornillo de terraza
Necesitaba comprar más tornillos para deck para terminar de instalar la barandilla en la terraza.
a type of specialized wood screw designed for use with particle board or other engineered wood products
tornillo para tablero de partículas, tornillo para aglomerado
El carpintero recomendó usar tornillos para tableros de partículas para el proyecto, ya que proporcionan un mejor agarre en materiales de madera blanda.
a specialized fastener designed to prevent unauthorized removal or tampering
tornillo de seguridad, tornillo antivandálico
El equipo del parque infantil se instaló con tornillos de seguridad para evitar robos o daños.
a screw with a circular loop or "eye" at the end instead of a traditional head
tornillo de ojo, ojillo de tornillo
El tornillo de ojo en el techo era perfecto para colgar el candelabro.
a type of screw that features two large wings or extended knobs on the head, allowing for easy manual tightening and loosening without the need for tools
tornillo de mariposa, tornillo de alas
El técnico retiró el tornillo de mariposa para acceder a los componentes internos de la máquina.
a fastener with a hexagonal-shaped head, commonly tightened or loosened using a wrench or socket
tornillo de cabeza hexagonal, tornillo hexagonal
El técnico apretó el tornillo de cabeza hexagonal en la máquina para evitar piezas sueltas.
a type of fastener that features a square-shaped socket or recess on the screw head
tornillo de cabeza cuadrada, tornillo de encastre cuadrado
Alcanzó un tornillo de cabeza cuadrada para fijar los soportes de metal a la pared.
a unique fastener that can only be installed in one direction, providing a level of security and preventing easy removal
tornillo unidireccional, tornillo de seguridad de una sola dirección
Los tornillos unidireccionales se utilizan a menudo en espacios públicos para mantener las máquinas y dispositivos a salvo de ajustes no autorizados.
a type of fastener designed with a large, knurled or textured head that can be easily tightened or loosened by hand without the need for additional tools
tornillo de mariposa, tornillo de orejas
El manual de reparación recomendaba usar un tornillo de mariposa para sostener el panel en su posición.
a type of fastener that is designed to remain attached to the panel or component it is securing, even when fully loosened
tornillo de panel cautivo, tornillo cautivo para panel
El equipo de mantenimiento prefiere los tornillos de panel cautivos porque evitan que los tornillos se pierdan durante las revisiones rutinarias.
a type of screw with a cross-shaped indentation on the head that corresponds to a Phillips screwdriver, providing a secure and convenient fastening method in various applications
tornillo Phillips, tornillo de cabeza Phillips
Necesitarás un destornillador Phillips para quitar los tornillos Phillips del dispositivo.
a type of screw that features a Pozidriv head, which has a cross-shaped indentation with additional smaller indents, allowing for improved torque transmission and reduced risk of slippage during tightening or loosening operations
tornillo Pozidriv, tornillo de cabeza Pozidriv
El técnico prefirió el tornillo Pozidriv por su durabilidad y facilidad de uso.
a specialized fastener with a unique head design, requiring specific tools for installation and removal, to deter unauthorized tampering or removal
tornillo resistente a manipulaciones, tornillo de seguridad
El sistema de seguridad fue diseñado con tornillos resistentes a la manipulación para disuadir cualquier intento de allanamiento.
a fastener with threaded ends on both sides, designed to be inserted into pre-drilled holes and used to join two pieces of wood or other materials together securely
tornillo de espiga, perno roscado
Para el proyecto de la estantería, decidimos usar tornillos de espiga para garantizar un aspecto limpio y sin costuras.
a type of screw that features a head with three triangular wings, requiring a Tri-Wing screwdriver or bit for proper installation or removal
tornillo de tres alas, tornillo tri-wing
Un tornillo de tres alas sostenía el panel trasero de la cámara, haciendo más difícil su manipulación.
a screw with a star-shaped head that requires a corresponding Torx screwdriver or bit for proper use
tornillo Torx, tornillo de cabeza estrellada Torx
El diseño del tornillo Torx evita que la herramienta se salga durante el uso.
a type of screw that features a unique head with two holes or recesses, requiring a spanner screwdriver or bit with a two-pin tip for proper installation or removal
tornillo de ojo de serpiente, tornillo de cabeza de doble agujero
El nuevo letrero exterior está fijado con tornillos de ojo de serpiente para evitar robos o vandalismo.
a fastener with a threaded post and a screw head, commonly used for binding or securing materials
tornillo Chicago, sujetador Chicago
El técnico utilizó tornillos Chicago para asegurar los paneles en su lugar, asegurando que pudieran ser desmontados más tarde si fuera necesario.
a small tool with a metal part by which screws can be turned
destornillador, desarmador
Mantenía un destornillador en su caja de herramientas para reparaciones rápidas en la casa.
a tool with a flat, straight blade used for turning screws with a corresponding slot or "flathead" screw head
destornillador de cabeza plana, destornillador plano
Ella agarró un destornillador de cabeza plana de la caja de herramientas para arreglar la bisagra suelta.
a tool with a cross-shaped tip used for turning screws with a corresponding Phillips head, allowing for efficient tightening or loosening of screws in various applications
destornillador de estrella, destornillador Phillips
El técnico agarró un destornillador Phillips para abrir el panel trasero del dispositivo.
a tool with a cross-shaped tip used for turning screws with a Pozidriv head, providing enhanced torque transfer and reduced risk of slippage
destornillador Pozidriv, destornillador de punta Pozidriv
El técnico agarró un destornillador Pozidriv para asegurar el panel eléctrico.
a tool with a star-shaped tip used for turning screws with a Torx head, offering secure and efficient fastening
destornillador Torx, destornillador de estrella Torx
El técnico agarró un destornillador Torx para apretar los tornillos de la placa madre de la computadora.
a tool with a square-shaped tip used for turning screws with a square-drive head
destornillador Robertson, destornillador de punta cuadrada
La punta cuadrada de un destornillador Robertson hace que sea menos probable que se deslice durante su uso.
a tool with a tip featuring three triangular wings, used for turning screws with a Tri-Wing head, often found in tamper-resistant applications
destornillador de tres alas, destornillador tri-wing
Agarró un destornillador tri-wing para desarmar el control remoto y reemplazar la batería.
a tool with a two-pin or two-hole tip used for turning screws with spanner or snake eye heads, commonly used in tamper-resistant applications
destornillador de horquilla, destornillador de espiga
El equipo de seguridad utilizó un destornillador de horquilla para inspeccionar el equipo sin dejar evidencia de manipulación.
a tool that applies a predetermined amount of torque to screws, enabling precise and controlled tightening
destornillador de torsión, destornillador dinamométrico
Ajustó el destornillador de torsión a 10 Newton-metros antes de apretar los tornillos del motor.
a collection of small-sized screwdrivers with interchangeable tips, used for delicate and precise tasks in electronics, watches, jewelry, and other fine mechanics
juego de destornilladores de precisión, conjunto de destornilladores de precisión
Ella compró un juego de destornilladores de precisión para manejar los tornillos delicados de su computadora.
a tool with a ratcheting mechanism that enables easy and efficient screwdriving without the need to reposition the tool for each turn
destornillador de trinquete, destornillador con mecanismo de trinquete
Con el destornillador de trinquete, pudo terminar el proyecto en la mitad del tiempo que habría tomado con un destornillador estándar.
a tool specifically designed with an insulated handle to provide electrical safety when working with live electrical components or circuits, reducing the risk of electrical shock or short circuits
destornillador aislado, destornillador de electricista
Necesito agarrar mi destornillador aislado antes de empezar a arreglar este electrodoméstico para mantenerme seguro.
a tool with a magnetized tip that attracts and holds screws, allowing for easier and more convenient handling and placement of screws during installation or removal, reducing the risk of dropping or losing them
destornillador magnético, destornillador imantado
Alcanzó el destornillador magnético para arreglar el panel suelto sin preocuparse por dejar caer tornillos.
a flat piece of metal with a hole in the middle through which a bolt is put to secure or fasten objects together
tuerca
Ella reemplazó la tuerca faltante en el perno para evitar que el ensamblaje se aflojara.
a flat rubber, plastic, or metal ring which is small and acts as a seal or is put between a nut and a bolt to tighten their connection
arandela, junta
Ella reemplazó el viejo arandela para arreglar el grifo que goteaba.
a threaded fastener with a looped end that provides a secure anchor point for attaching ropes, cables, or other hardware
perno de ojo, tornillo de argolla
El contratista sujetó el cable al perno de ojo para levantar las vigas de acero en su posición.
a metal tool that uses staples to fix paper or wood to other materials
grapadora
Cargó cuidadosamente la engrapadora antes de comenzar su proyecto de manualidades.
a small metal or plastic fastener used to secure electrical cables or wires to a surface, such as walls, floors, or studs
grapa para cable, sujetacables
Asegúrese de que el cable no esté pellizcado al usar una grapa para cables para sujetarlo a la pared.
a permanent fastener with a head on one end and a deformable shaft that forms a second head when joining materials together
remache, clavija
El ingeniero inspeccionó cada remache para asegurarse de que estaban correctamente sujetos y que no había signos de corrosión o aflojamiento.
a small plastic or metal device used to provide support and stability when attaching screws or fasteners to a wall
taco de pared, enchufe de pared
a small metal fastener or ring typically made of galvanized steel or other durable material, commonly used in upholstery, fencing, and automotive applications to secure materials together
anillo de cerdo, argolla para cerdo
Para reparar el gallinero, usó un anillo de cerdo para sujetar la malla de alambre.
a type of fastener consisting of a threaded rod or bolt that is embedded in concrete or masonry structures, used to secure objects or structures to a stable foundation
perno de anclaje, tornillo de anclaje
Al instalar la estantería pesada, se aseguró de usar tornillos de anclaje para mayor seguridad.
