Kiến Trúc và Xây Dựng - Dụng cụ cố định

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến dụng cụ cố định như "bulông", "tuốc nơ vít" và "đinh tán".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Architecture and Construction

screw

[Danh từ]

a small pointy piece of metal that can be fasten into wooden or metal objects using a screwdriver to hold things together

ốc vít, bulông

Ex: He replaced the old screws with longer ones to better secure the shelf to the wall .Anh ấy đã thay thế những **con ốc** cũ bằng những cái dài hơn để cố định kệ vào tường tốt hơn.

Đóng

Đăng nhập

bolt

[Danh từ]

a piece of metal like a thick nail without a point that used to secure assembled parts by passing through holes and tightening with a nut

bu lông, ốc vít

Ex: The mechanic replaced the rusted bolt with a new one .Thợ máy đã thay thế **bulông** bị gỉ bằng một cái mới.

Đóng

Đăng nhập

toggle bolt

[Danh từ]

a fastener with a spring-loaded wing or toggle mechanism used for secure anchoring of heavy objects to walls or ceilings

bu lông bật, bu lông cố định có cánh

Ex: I had to use a toggle bolt because the wall was too thin for regular screws .Tôi phải sử dụng **bulông bắt vít** vì tường quá mỏng so với các loại vít thông thường.

Đóng

Đăng nhập

wood screw

[Danh từ]

a threaded fastener with a pointed tip and helical threads along its shank, specifically designed for securely joining pieces of wood together by creating a threaded hole in the wood as it is driven in, offering strong and reliable fastening in woodworking projects

ốc vít gỗ, vít gỗ

Ex: The DIY project required several wood screws to attach the wooden pieces firmly.Dự án DIY yêu cầu một số **ốc vít gỗ** để gắn chặt các mảnh gỗ lại với nhau.

Đóng

Đăng nhập

machine screw

[Danh từ]

a threaded fastener designed to be used with a nut or threaded hole in metal or other materials, commonly used for fastening machine components or parts together in various industrial applications

ốc máy, ốc kim loại

Ex: The engineer checked the machine screws to make sure they were properly tightened before testing the equipment .Kỹ sư đã kiểm tra các **ốc vít máy** để đảm bảo chúng được siết chặt đúng cách trước khi thử nghiệm thiết bị.

Đóng

Đăng nhập

sheet metal screw

[Danh từ]

a special screw used for attaching thin metal sheets together, with sharp threads for a strong grip, commonly used in metalwork, construction, cars, and electrical projects

vít tấm kim loại, ốc vít kim loại tấm

Ex: When assembling the metal cabinet, make sure to use sheet metal screws for a strong hold.Khi lắp ráp tủ kim loại, hãy chắc chắn sử dụng **vít tấm kim loại** để giữ chắc chắn.

Đóng

Đăng nhập

self-tapping screw

[Danh từ]

a threaded fastener with a sharp tip and specially designed threads that allow it to create its own threaded hole in a material, eliminating the need for a pre-drilled hole and enabling efficient and convenient installation in various applications

vít tự khoan, vít tự tạo ren

Ex: When assembling the metal structure , she preferred using self-tapping screws for their ease and speed .Khi lắp ráp cấu trúc kim loại, cô ấy thích sử dụng **ốc vít tự khoan** vì sự dễ dàng và tốc độ của chúng.

Đóng

Đăng nhập

drywall screw

[Danh từ]

a specialized type of self-tapping screw with a coarse thread and a sharp point, specifically designed for fastening drywall panels to wood or metal studs during construction or renovation projects

vít tường thạch cao, vít khô tường

Ex: The contractor recommended using drywall screws instead of nails for a stronger hold .Nhà thầu khuyên nên sử dụng **vít tấm thạch cao** thay vì đinh để giữ chắc hơn.

Đóng

Đăng nhập

concrete screw

[Danh từ]

a type of fastener specifically designed for attaching objects to concrete or masonry surfaces

vít bê tông, vít neo bê tông

Ex: After drilling the proper holes , I carefully screwed in the concrete screws to mount the shelf .Sau khi khoan các lỗ thích hợp, tôi cẩn thận vặn các **vít bê tông** vào để lắp kệ.

Đóng

Đăng nhập

lag screw

[Danh từ]

a strong wooden screw with a pointed end and rough threads, used to securely attach things like wood or metal together

vít gỗ, vít đầu lục giác

Ex: When assembling the wooden frame , she tightened each lag screw carefully to ensure it held securely .Khi lắp ráp khung gỗ, cô ấy siết chặt từng **vít gỗ** cẩn thận để đảm bảo nó giữ chắc chắn.

Đóng

Đăng nhập

deck screw

[Danh từ]

a type of wood screw specifically designed for outdoor decking applications

ốc vít sàn, ốc vít sàn ngoài trời

Ex: When building a deck , always use deck screws to ensure a sturdy , long-lasting structure .Khi xây dựng sàn, luôn sử dụng **ốc vít sàn** để đảm bảo một cấu trúc chắc chắn và lâu dài.

Đóng

Đăng nhập

particle board screw

[Danh từ]

a type of specialized wood screw designed for use with particle board or other engineered wood products

vít ván dăm, vít ván ép

Ex: When building furniture , particle board screws are essential for ensuring the pieces stay tightly together .Khi đóng đồ nội thất, **vít ván dăm** là thiết yếu để đảm bảo các bộ phận gắn chặt với nhau.

Đóng

Đăng nhập

security screw

[Danh từ]

a specialized fastener designed to prevent unauthorized removal or tampering

ốc bảo mật, ốc chống trộm

Ex: The public restroom stalls were fitted with security screws to discourage vandalism .Các phòng vệ sinh công cộng được lắp đặt **ốc vít an ninh** để ngăn chặn hành vi phá hoại.

Đóng

Đăng nhập

eye screw

[Danh từ]

a screw with a circular loop or "eye" at the end instead of a traditional head

ốc vít mắt, vòng vít

Ex: The eye screw in the boat allowed the sailor to tie down the anchor securely .**Ốc vặn mắt** trong thuyền cho phép thủy thủ buộc chặt neo.

Đóng

Đăng nhập

wing screw

[Danh từ]

a type of screw that features two large wings or extended knobs on the head, allowing for easy manual tightening and loosening without the need for tools

ốc vít cánh, ốc bướm

Ex: I prefer using wing screws for DIY projects since they allow for tool-free adjustments .Tôi thích sử dụng **vít cánh** cho các dự án DIY vì chúng cho phép điều chỉnh mà không cần dụng cụ.

Đóng

Đăng nhập

hex head screw

[Danh từ]

a fastener with a hexagonal-shaped head, commonly tightened or loosened using a wrench or socket

ốc vít đầu lục giác, ốc lục giác

Ex: To repair the car , the mechanic removed the hex head screws holding the panel in place .Để sửa chữa chiếc xe, thợ máy đã tháo các **ốc vít đầu lục giác** giữ tấm panel tại chỗ.

Đóng

Đăng nhập

square drive screw

[Danh từ]

a type of fastener that features a square-shaped socket or recess on the screw head

ốc vít đầu vuông, ốc vít có rãnh vuông

Ex: For the outdoor project , the builder used rust-resistant square drive screws for added durability .Đối với dự án ngoài trời, nhà xây dựng đã sử dụng **ốc vít đầu vuông** chống gỉ để tăng độ bền.

Đóng

Đăng nhập

one-way screw

[Danh từ]

a unique fastener that can only be installed in one direction, providing a level of security and preventing easy removal

ốc vít một chiều, ốc vít bảo mật một chiều

Ex: The manufacturer used one-way screws to secure the battery compartment of the toy , ensuring children could not open it .Nhà sản xuất đã sử dụng **ốc vít một chiều** để bảo vệ ngăn chứa pin của đồ chơi, đảm bảo trẻ em không thể mở nó.

Đóng

Đăng nhập

thumb screw

[Danh từ]

a type of fastener designed with a large, knurled or textured head that can be easily tightened or loosened by hand without the need for additional tools

ốc vặn tay, ốc tai bèo

Ex: You can adjust the height of the chair by turning the thumb screw on the side .Bạn có thể điều chỉnh chiều cao của ghế bằng cách xoay **vít tai hồng** ở bên.

Đóng

Đăng nhập

captive panel screw

[Danh từ]

a type of fastener that is designed to remain attached to the panel or component it is securing, even when fully loosened

ốc vít bảng giữ, ốc vít giữ cho bảng

Ex: The server racks are held together with captive panel screws, ensuring the panels stay attached while allowing for quick access .Các giá đỡ máy chủ được giữ chặt với nhau bằng **ốc vít panel cố định**, đảm bảo các panel vẫn được gắn chặt trong khi cho phép truy cập nhanh chóng.

Đóng

Đăng nhập

Phillips screw

[Danh từ]

a type of screw with a cross-shaped indentation on the head that corresponds to a Phillips screwdriver, providing a secure and convenient fastening method in various applications

ốc vít Phillips, ốc vít đầu chữ thập

Ex: The cabinet was assembled using Phillips screws, making it easy to tighten and loosen the panels.Tủ được lắp ráp bằng **ốc vít Phillips**, giúp dễ dàng siết chặt và nới lỏng các tấm panel.

Đóng

Đăng nhập

Pozidriv screw

[Danh từ]

a type of screw that features a Pozidriv head, which has a cross-shaped indentation with additional smaller indents, allowing for improved torque transmission and reduced risk of slippage during tightening or loosening operations

ốc Pozidriv, ốc đầu Pozidriv

Ex: The mechanic chose a Pozidriv screw to ensure the parts stayed securely attached .Thợ máy đã chọn một **ốc vít Pozidriv** để đảm bảo các bộ phận được gắn chặt chẽ.

Đóng

Đăng nhập

tamper-resistant screw

[Danh từ]

a specialized fastener with a unique head design, requiring specific tools for installation and removal, to deter unauthorized tampering or removal

ốc chống giả mạo, ốc an toàn

Ex: Workers had to use a special tool to remove the tamper-resistant screws during the maintenance check .Các công nhân đã phải sử dụng một công cụ đặc biệt để tháo **ốc vít chống can thiệp** trong quá trình kiểm tra bảo trì.

Đóng

Đăng nhập

dowel screw

[Danh từ]

a fastener with threaded ends on both sides, designed to be inserted into pre-drilled holes and used to join two pieces of wood or other materials together securely

vít dowel, bu lông ren

Ex: The two pieces of wood were joined together with a dowel screw, which provided a tight , secure hold .Hai miếng gỗ được nối với nhau bằng một **ốc dowel**, tạo ra một sự kết nối chặt chẽ và an toàn.

Đóng

Đăng nhập

tri-wing screw

[Danh từ]

a type of screw that features a head with three triangular wings, requiring a Tri-Wing screwdriver or bit for proper installation or removal

ốc vít ba cánh, ốc vít tri-wing

Ex: The manufacturer used tri-wing screws in the assembly of the remote control to prevent easy disassembly .Nhà sản xuất đã sử dụng **ốc vít ba cánh** trong việc lắp ráp điều khiển từ xa để ngăn chặn tháo dỡ dễ dàng.

Đóng

Đăng nhập

Torx screw

[Danh từ]

a screw with a star-shaped head that requires a corresponding Torx screwdriver or bit for proper use

ốc Torx, ốc vít đầu hình sao Torx

Ex: To fix the bike, he needed to remove a few Torx screws from the frame.Để sửa chiếc xe đạp, anh ấy cần phải tháo một vài **ốc vít Torx** ra khỏi khung.

Đóng

Đăng nhập

snake eye screw

[Danh từ]

a type of screw that features a unique head with two holes or recesses, requiring a spanner screwdriver or bit with a two-pin tip for proper installation or removal

ốc mắt rắn, ốc đầu hai lỗ

Ex: The vending machine had snake eye screws to prevent anyone from stealing the money inside .Máy bán hàng tự động có **ốc vít mắt rắn** để ngăn không cho ai đó ăn cắp tiền bên trong.

Đóng

Đăng nhập

Chicago screw

[Danh từ]

a fastener with a threaded post and a screw head, commonly used for binding or securing materials

ốc Chicago, khóa Chicago

Ex: The artist incorporated Chicago screws into the design of the sculpture, giving it both stability and the ability to be easily reassembled.Nghệ sĩ đã kết hợp **ốc Chicago** vào thiết kế của tác phẩm điêu khắc, mang lại cho nó cả sự ổn định và khả năng dễ dàng lắp ráp lại.

Đóng

Đăng nhập

screwdriver

[Danh từ]

a small tool with a metal part by which screws can be turned

tuốc nơ vít, cờ lê vít

Ex: The magnetic tip of the screwdriver helped hold screws in place .Đầu từ của **tuốc nơ vít** đã giúp giữ các con ốc tại chỗ.

Đóng

Đăng nhập

flathead screwdriver

[Danh từ]

a tool with a flat, straight blade used for turning screws with a corresponding slot or "flathead" screw head

tuốc nơ vít đầu dẹt, tuốc nơ vít phẳng

Ex: The technician needed a flathead screwdriver to adjust the screws on the machine .Kỹ thuật viên cần một **tuốc nơ vít đầu bằng** để điều chỉnh các con ốc trên máy.

Đóng

Đăng nhập

Phillips screwdriver

[Danh từ]

a tool with a cross-shaped tip used for turning screws with a corresponding Phillips head, allowing for efficient tightening or loosening of screws in various applications

tuốc nơ vít chữ thập, tuốc nơ vít Phillips

Ex: I could not find the right tool , so I borrowed a Phillips screwdriver from my neighbor .Tôi không thể tìm thấy dụng cụ phù hợp, vì vậy tôi đã mượn một **tuốc nơ vít Phillips** từ hàng xóm.

Đóng

Đăng nhập

Pozidriv screwdriver

[Danh từ]

a tool with a cross-shaped tip used for turning screws with a Pozidriv head, providing enhanced torque transfer and reduced risk of slippage

tuốc nơ vít Pozidriv, tuốc nơ vít đầu Pozidriv

Ex: He reached for the Pozidriv screwdriver to finish installing the shelving unit .Anh với lấy **tuốc nơ vít Pozidriv** để hoàn thành việc lắp đặt giá đỡ.

Đóng

Đăng nhập

Torx screwdriver

[Danh từ]

a tool with a star-shaped tip used for turning screws with a Torx head, offering secure and efficient fastening

tuốc nơ vít Torx, tuốc nơ vít đầu sao Torx

Ex: The mechanic used a Torx screwdriver to remove the screws from the car engine .Thợ máy đã sử dụng **tuốc nơ vít Torx** để tháo các con ốc từ động cơ xe hơi.

Đóng

Đăng nhập

Robertson screwdriver

[Danh từ]

a tool with a square-shaped tip used for turning screws with a square-drive head

tuốc nơ vít Robertson, tuốc nơ vít đầu vuông

Ex: He reached for a Robertson screwdriver to fix the loose screws on the door handle .Anh với lấy một **tuốc nơ vít Robertson** để sửa những con ốc lỏng lẻo trên tay nắm cửa.

Đóng

Đăng nhập

tri-wing screwdriver

[Danh từ]

a tool with a tip featuring three triangular wings, used for turning screws with a Tri-Wing head, often found in tamper-resistant applications

tuốc nơ vít ba cánh, tuốc nơ vít tri-wing

Ex: She carefully used the tri-wing screwdriver to avoid damaging the delicate parts of the gadget .Cô ấy cẩn thận sử dụng **tuốc nơ vít ba cánh** để tránh làm hỏng các bộ phận mỏng manh của thiết bị.

Đóng

Đăng nhập

spanner screwdriver

[Danh từ]

a tool with a two-pin or two-hole tip used for turning screws with spanner or snake eye heads, commonly used in tamper-resistant applications

tuốc nơ vít chống trộm, tuốc nơ vít hai chấu

Ex: After searching through the toolbox , he finally found the spanner screwdriver to fix the machinery .Sau khi tìm kiếm trong hộp dụng cụ, cuối cùng anh ấy đã tìm thấy **tuốc nơ vít có cờ lê** để sửa chữa máy móc.

Đóng

Đăng nhập

torque screwdriver

[Danh từ]

a tool that applies a predetermined amount of torque to screws, enabling precise and controlled tightening

tuốc nơ vít lực xiết, tuốc nơ vít mô-men xoắn

Ex: Using a torque screwdriver prevents over-tightening and ensures the screw is fastened properly .Sử dụng **tuốc nơ vít lực xiết** ngăn ngừa siết quá chặt và đảm bảo vít được siết chặt đúng cách.

Đóng

Đăng nhập

precision screwdriver set

[Danh từ]

a collection of small-sized screwdrivers with interchangeable tips, used for delicate and precise tasks in electronics, watches, jewelry, and other fine mechanics

bộ tuốc nơ vít chính xác, bộ dụng cụ vặn vít chính xác

Ex: He needed the precision screwdriver set to adjust the screws on his glasses .Anh ấy cần **bộ tuốc nơ vít chính xác** để điều chỉnh các con ốc trên kính của mình.

Đóng

Đăng nhập

ratchet screwdriver

[Danh từ]

a tool with a ratcheting mechanism that enables easy and efficient screwdriving without the need to reposition the tool for each turn

tuốc nơ vít có bộ phận khóa, tuốc nơ vít với cơ chế khóa

Ex: With the ratchet screwdriver, he was able to finish the project in half the time it would have taken with a standard screwdriver .Với **tuốc nơ vít có bộ bánh cóc**, anh ấy đã có thể hoàn thành dự án trong một nửa thời gian so với việc sử dụng tuốc nơ vít tiêu chuẩn.

Đóng

Đăng nhập

insulated screwdriver

[Danh từ]

a tool specifically designed with an insulated handle to provide electrical safety when working with live electrical components or circuits, reducing the risk of electrical shock or short circuits

tuốc nơ vít cách điện, tuốc nơ vít của thợ điện

Ex: The set of tools I bought includes an insulated screwdriver for handling electrical tasks .Bộ dụng cụ tôi mua bao gồm một **tuốc nơ vít cách điện** để xử lý các công việc điện.

Đóng

Đăng nhập

magnetic screwdriver

[Danh từ]

a tool with a magnetized tip that attracts and holds screws, allowing for easier and more convenient handling and placement of screws during installation or removal, reducing the risk of dropping or losing them

tuốc nơ vít từ tính, tuốc nơ vít có nam châm

Ex: A magnetic screwdriver is a must-have tool when assembling furniture to keep screws secure .Một **tuốc nơ vít từ tính** là công cụ không thể thiếu khi lắp ráp đồ nội thất để giữ chặt các con ốc.

Đóng

Đăng nhập

nut

[Danh từ]

a flat piece of metal with a hole in the middle through which a bolt is put to secure or fasten objects together

đai ốc, bu lông

Ex: The engineer specified stainless steel nuts and bolts for the outdoor furniture to prevent rusting.Kỹ sư đã chỉ định **đai ốc** và bu lông bằng thép không gỉ cho đồ nội thất ngoài trời để ngăn ngừa rỉ sét.

Đóng

Đăng nhập

washer

[Danh từ]

a flat rubber, plastic, or metal ring which is small and acts as a seal or is put between a nut and a bolt to tighten their connection

vòng đệm, miếng đệm

Ex: A rubber washer is often used in plumbing to create a watertight seal .Một vòng đệm cao su thường được sử dụng trong hệ thống ống nước để tạo ra một con kín nước.

Đóng

Đăng nhập

eye bolt

[Danh từ]

a threaded fastener with a looped end that provides a secure anchor point for attaching ropes, cables, or other hardware

bulong mắt, vòng đai ốc

Ex: He attached a rope to the eye bolt to pull the boat closer to the dock .Anh ấy buộc một sợi dây vào **bulong mắt** để kéo con thuyền lại gần bến hơn.

Đóng

Đăng nhập

staple gun

[Danh từ]

a metal tool that uses staples to fix paper or wood to other materials

súng bắn đinh ghim, máy bắn ghim

Ex: The manual staple gun is lightweight and easy to handle .**Máy bấm ghim** cầm tay nhẹ và dễ sử dụng.

Đóng

Đăng nhập

cable staple

[Danh từ]

a small metal or plastic fastener used to secure electrical cables or wires to a surface, such as walls, floors, or studs

kẹp cáp, dây buộc cáp

Ex: The technician added a few cable staples to organize the messy cords under the desk .Kỹ thuật viên đã thêm một vài **kẹp cáp** để sắp xếp các dây lộn xộn dưới bàn.

Đóng

Đăng nhập

rivet

[Danh từ]

a permanent fastener with a head on one end and a deformable shaft that forms a second head when joining materials together

đinh tán, đinh rivê

Ex: To repair the damaged section of the ship 's hull , the maintenance crew had to remove the old rivets and replace them with new ones .Để sửa chữa phần bị hư hỏng của vỏ tàu, đội bảo trì phải tháo các **đinh tán** cũ và thay thế chúng bằng các cái mới.

Đóng

Đăng nhập

wall plug

[Danh từ]

a small plastic or metal device used to provide support and stability when attaching screws or fasteners to a wall

nút tường, phích cắm tường

Đóng

Đăng nhập

hog ring

[Danh từ]

a small metal fastener or ring typically made of galvanized steel or other durable material, commonly used in upholstery, fencing, and automotive applications to secure materials together

vòng lợn, khuyên lợn

Ex: She used a hog ring to ensure the mesh was firmly connected to the wooden frame .Cô ấy đã sử dụng một **vòng lợn** để đảm bảo rằng lưới được kết nối chắc chắn với khung gỗ.

Đóng

Đăng nhập

anchor bolt

[Danh từ]

a type of fastener consisting of a threaded rod or bolt that is embedded in concrete or masonry structures, used to secure objects or structures to a stable foundation

bu lông neo, vít neo

Ex: The team installed anchor bolts to fasten the large equipment to the factory floor .Nhóm đã lắp đặt **bulông neo** để cố định thiết bị lớn vào sàn nhà máy.

Đóng

Đăng nhập

Kiến Trúc và Xây Dựng

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Kiến Trúc và Xây Dựng - Dụng cụ cố định