Architektur und Bauwesen - Befestigungswerkzeuge

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Befestigungswerkzeugen wie "Bolzen", "Schraubendreher" und "Niet".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Architektur und Bauwesen
screw [Nomen]
اجرا کردن

Schraube

Ex: The carpenter inserted screws into the wooden boards to construct the frame .

Der Zimmermann schraubte Schrauben in die Holzplatten, um den Rahmen zu bauen.

bolt [Nomen]
اجرا کردن

Bolzen

Ex: Make sure to secure the furniture to the wall with bolts .

Stellen Sie sicher, dass die Möbel mit Schrauben an der Wand befestigt sind.

اجرا کردن

Dübel mit Klappmechanismus

Ex: The toggle bolt held the shelf firmly in place , even though the wall was hollow .

Der Dübelbolzen hielt das Regal fest an Ort und Stelle, obwohl die Wand hohl war.

wood screw [Nomen]
اجرا کردن

Holzschraube

Ex: The carpenter recommended using wood screws for attaching the panels to the wooden door .

Der Zimmermann empfahl die Verwendung von Holzschrauben, um die Paneele an der Holztür zu befestigen.

اجرا کردن

Maschinenschraube

Ex: To secure the components , he tightened a machine screw with a wrench .

Um die Komponenten zu sichern, zog er eine Maschinenschraube mit einem Schraubenschlüssel an.

اجرا کردن

Blechschraube

Ex: To attach the vent cover , use a sheet metal screw to fasten it to the duct .

Um die Lüftungsabdeckung zu befestigen, verwenden Sie eine Blechschraube, um sie am Kanal zu befestigen.

اجرا کردن

Selbstschneidende Schraube

Ex: For the project , you will need self-tapping screws to fasten the metal panels together .

Für das Projekt benötigen Sie Selbstschneidende Schrauben, um die Metallplatten zusammenzubefestigen.

اجرا کردن

Gipskartonschraube

Ex: She tightened the drywall screw until its head was flush with the surface .

Sie zog die Trockenbau-Schraube fest, bis ihr Kopf bündig mit der Oberfläche war.

اجرا کردن

Betonschraube

Ex: You will need a drill to create a hole before inserting the concrete screw into the wall .

Sie benötigen einen Bohrer, um ein Loch zu bohren, bevor Sie die Beton-Schraube in die Wand einsetzen.

lag screw [Nomen]
اجرا کردن

Holzschraube

Ex: To prevent the deck from shifting , the builder attached the posts with lag screws .

Um zu verhindern, dass das Deck sich verschiebt, befestigte der Bauarbeiter die Pfosten mit Holzschrauben.

deck screw [Nomen]
اجرا کردن

Deckenschraube

Ex: Make sure to choose rust-resistant deck screws for outdoor projects to avoid corrosion .

Stellen Sie sicher, dass Sie für Outdoor-Projekte rostbeständige Deckenschrauben wählen, um Korrosion zu vermeiden.

اجرا کردن

Spanplattenschraube

Ex: I need to buy a pack of particle board screws to fix the loose piece of my desk .

Ich muss eine Packung Spanplattenschrauben kaufen, um das lose Teil meines Schreibtischs zu reparieren.

اجرا کردن

Sicherheitsschraube

Ex: The technicians used a special tool to remove the security screws from the back of the device .

Die Techniker verwendeten ein spezielles Werkzeug, um die Sicherheitsschrauben von der Rückseite des Geräts zu entfernen.

eye screw [Nomen]
اجرا کردن

Ösen-Schraube

Ex: She attached a rope to the eye screw to secure the tent in place during the storm .

Sie befestigte ein Seil am Ösenhaken, um das Zelt während des Sturms zu sichern.

wing screw [Nomen]
اجرا کردن

Flügelschraube

Ex: She tightened the wing screw by hand to secure the panel in place .

Sie zog die Flügelschraube von Hand an, um das Panel an Ort und Stelle zu sichern.

اجرا کردن

Sechskantschraube

Ex: To assemble the table , I needed to use a hex head screw to attach the legs .

Um den Tisch zusammenzubauen, musste ich eine Sechskantschraube verwenden, um die Beine zu befestigen.

اجرا کردن

Vierkantkopfschraube

Ex: The carpenter used a square drive screw to fasten the wooden boards securely .

Der Zimmermann verwendete eine Kreuzschlitzschraube, um die Holzplatten sicher zu befestigen.

اجرا کردن

Einwegschraube

Ex: The access panel was secured with one-way screws , making it difficult to open without the right tools .

Die Zugangsklappe war mit Einwegschrauben gesichert, was das Öffnen ohne die richtigen Werkzeuge erschwerte.

اجرا کردن

Flügelschraube

Ex: He tightened the thumb screw on the shelf to secure it in place .

Er zog die Flügelschraube am Regal fest, um sie an Ort und Stelle zu sichern.

اجرا کردن

gefangene Pannel-Schraube

Ex: After removing the panel , the captive panel screw stayed in place , making it easier to put the panel back without searching for the screw .

Nach dem Entfernen des Panels blieb die Befestigungsschraube des Panels an Ort und Stelle, was das Wiederanbringen des Panels erleichterte, ohne nach der Schraube suchen zu müssen.

اجرا کردن

Phillips-Schraube

Ex: The technician used a Phillips screw to secure the panel , ensuring it stayed firmly in place .

Der Techniker verwendete eine Phillips-Schraube, um das Panel zu befestigen und sicherzustellen, dass es fest an Ort und Stelle bleibt.

اجرا کردن

Pozidriv-Schraube

Ex: When assembling the furniture , make sure to use a Pozidriv screw for a better grip .

Beim Zusammenbau der Möbel sollten Sie eine Pozidriv-Schraube für einen besseren Halt verwenden.

اجرا کردن

manipulationssichere Schraube

Ex: To ensure the equipment stays safe , they installed tamper-resistant screws on all the outer panels .

Um sicherzustellen, dass die Ausrüstung sicher bleibt, installierten sie manipulationssichere Schrauben an allen Außenverkleidungen.

اجرا کردن

Dübel-Schraube

Ex: The carpenter inserted the dowel screw into the pre-drilled holes to attach the legs to the table .

Der Schreiner führte die Dübelschraube in die vorgebohrten Löcher ein, um die Beine am Tisch zu befestigen.

اجرا کردن

Dreiflügelschraube

Ex: The tri-wing screw was difficult to remove without the special screwdriver designed for it .

Die Tri-Wing-Schraube war schwer zu entfernen, ohne den dafür vorgesehenen Spezialschraubendreher.

Torx screw [Nomen]
اجرا کردن

Torx-Schraube

Ex:

Torx-Schrauben sind häufig in Elektronikgeräten wie Computern und Fernsehern zu finden.

اجرا کردن

Schlangenaugenschraube

Ex: To protect the machinery , the company decided to install snake eye screws in all the important components .

Um die Maschinen zu schützen, entschied sich das Unternehmen, Schlangenaugenschrauben in allen wichtigen Komponenten zu installieren.

اجرا کردن

Chicago-Schraube

Ex: The bookbinder replaced the damaged binding with a Chicago screw for a durable and adjustable fastening .

Der Buchbinder ersetzte den beschädigten Einband durch eine Chicago-Schraube für eine haltbare und einstellbare Befestigung.

اجرا کردن

Schraubendreher

Ex: The set included different types of screwdrivers for various screw heads .

Das Set enthielt verschiedene Arten von Schraubendrehern für verschiedene Schraubenköpfe.

اجرا کردن

Schraubendreher mit Flachkopf

Ex: The flathead screwdriver slipped out of the screw , making the job more difficult .

Der Flachkopfschraubendreher rutschte aus der Schraube, was die Arbeit erschwerte.

اجرا کردن

Kreuzschlitzschraubendreher

Ex: I need a Phillips screwdriver to assemble the furniture I bought .

Ich brauche einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Möbel, die ich gekauft habe, zusammenzubauen.

اجرا کردن

Pozidriv-Schraubendreher

Ex: I need a Pozidriv screwdriver to assemble this piece of furniture .

Ich brauche einen Pozidriv-Schraubendreher, um dieses Möbelstück zusammenzubauen.

اجرا کردن

Torx-Schraubendreher

Ex: He was able to finish the repair quickly thanks to his Torx screwdriver .

Er konnte die Reparatur schnell beenden dank seines Torx-Schraubendrehers.

اجرا کردن

Robertson-Schraubendreher

Ex: The set of tools included a Robertson screwdriver , perfect for assembling the furniture .

Das Werkzeugset enthielt einen Robertson-Schraubendreher, perfekt für die Möbelmontage.

اجرا کردن

Dreiflügelschraubendreher

Ex: To repair the camera , she needed a tri-wing screwdriver to remove the screws .

Um die Kamera zu reparieren, brauchte sie einen Dreiflügelschraubendreher, um die Schrauben zu entfernen.

اجرا کردن

Schraubendreher mit Gabelschlüssel

Ex: When assembling the locked display case , the workers used a spanner screwdriver to secure the screws .

Beim Zusammenbau des verschlossenen Schaukastens verwendeten die Arbeiter einen Schraubendreher mit Gabelschlüssel um die Schrauben zu befestigen.

اجرا کردن

Drehmomentschraubendreher

Ex: To avoid damaging the circuit board , she carefully adjusted the torque screwdriver before turning the screws .

Um die Leiterplatte nicht zu beschädigen, stellte sie den Drehmomentschrauber sorgfältig ein, bevor sie die Schrauben drehte.

اجرا کردن

Präzisions-Schraubendreher-Set

Ex: The technician carefully selected the right tool from the precision screwdriver set to fix the watch .

Der Techniker wählte sorgfältig das richtige Werkzeug aus dem Präzisions-Schraubendreher-Set aus, um die Uhr zu reparieren.

اجرا کردن

Ratsche-Schraubendreher

Ex: She preferred using a ratchet screwdriver for the car repair because it allowed for quicker adjustments .

Sie bevorzugte die Verwendung eines Ratsche-Schraubendrehers für die Autoreparatur, weil er schnellere Anpassungen ermöglichte.

اجرا کردن

isolierten Schraubendreher

Ex: When working with electrical panels , always ensure you have an insulated screwdriver to avoid accidents .

Bei der Arbeit mit elektrischen Schalttafeln stellen Sie immer sicher, dass Sie einen isolierten Schraubendreher haben, um Unfälle zu vermeiden.

اجرا کردن

magnetischer Schraubendreher

Ex: I used a magnetic screwdriver to attach the handle to the door , preventing the screws from falling .

Ich habe einen magnetischen Schraubendreher verwendet, um den Griff an der Tür zu befestigen und so zu verhindern, dass die Schrauben herunterfallen.

nut [Nomen]
اجرا کردن

Mutter

Ex: The mechanic used a wrench to loosen the nut holding the wheel hub .

Der Mechaniker benutzte einen Schraubenschlüssel, um die Mutter zu lösen, die das Radnabe hielt.

washer [Nomen]
اجرا کردن

Unterlegscheibe

Ex: The washer helps prevent leaks in the plumbing system .

Die Unterlegscheibe hilft, Lecks im Sanitärsystem zu verhindern.

eye bolt [Nomen]
اجرا کردن

Ösenbolzen

Ex: A strong eye bolt was installed to hold the swing in place .

Eine starke Öse wurde installiert, um die Schaukel an Ort und Stelle zu halten.

staple gun [Nomen]
اجرا کردن

Tacker

Ex: She demonstrated how to use the staple gun safely to avoid accidents .

Sie zeigte, wie man die Heftklammerpistole sicher verwendet, um Unfälle zu vermeiden.

اجرا کردن

Kabelklammer

Ex: The electrician applied several cable staples to keep the cables neatly in place .

Der Elektriker befestigte mehrere Kabelklammern, um die Kabel ordentlich an Ort und Stelle zu halten.

rivet [Nomen]
اجرا کردن

Niet

Ex: During the construction of the steel bridge , workers used heavy-duty rivets to join the beams and girders securely .

Während des Baus der Stahlbrücke verwendeten die Arbeiter schwere Nieten, um die Träger und Träger sicher zu verbinden.

hog ring [Nomen]
اجرا کردن

Schweinering

Ex: The upholstery technician secured the fabric tightly to the frame using hog rings .

Der Polstertechniker befestigte den Stoff mit Schweineringen fest am Rahmen.

اجرا کردن

Ankerbolzen

Ex: The wind turbine was fixed to the ground using large anchor bolts to prevent it from toppling .

Die Windturbine wurde mit großen Ankerbolzen am Boden befestigt, um ein Umkippen zu verhindern.