Список Слов Уровня C2 - Punishment

Ex: Witness testimonies shed light on the harrowing experiences of those who were subjected to the gas chamber in the past .

Свидетельские показания проливают свет на душераздирающие переживания тех, кто в прошлом подвергался газовой камере.

Ex: The debate over corporal punishment often centers on the balance between parental rights and the well-being of children .

Дебаты о телесных наказаниях часто сосредоточены на балансе между правами родителей и благополучием детей.

Ex: Some prison systems have implemented alternatives to solitary confinement, recognizing its potential negative effects on rehabilitation .

Некоторые тюремные системы внедрили альтернативы одиночному заключению, признавая его потенциально негативное влияние на реабилитацию.

Ex: He waited years for retribution against his betrayers .

Он ждал годами возмездия против своих предателей.

Ex: Victims received restitution as part of the settlement agreement .

Жертвы получили возмещение в рамках соглашения о мировом соглашении.

Ex: The warden played a crucial role in coordinating with law enforcement agencies to address security issues both within and outside the prison .

Начальник тюрьмы сыграл ключевую роль в координации с правоохранительными органами для решения вопросов безопасности как внутри, так и за пределами тюрьмы.

Ex: The executioner faced criticism and moral dilemmas regarding the ethical implications of their profession .

Палач столкнулся с критикой и моральными дилемами относительно этических последствий своей профессии.

Ex: The humanitarian reprieve extended to a terminally ill inmate allowed for compassionate release from prison to spend their final days with family .

Гуманитарная отсрочка, предоставленная смертельно больному заключенному, позволила освободить его из тюрьмы по сострадательным причинам, чтобы он мог провести последние дни с семьей.

Ex: The committal proceedings were marked by emotional testimony as family members pleaded for leniency in sentencing.

Судебные заседания были отмечены эмоциональными показаниями, когда члены семьи умоляли о снисхождении при вынесении приговора.

Ex: International human rights organizations have condemned the use of firing squads, arguing that it constitutes a cruel and inhumane method of execution .

Международные организации по правам человека осудили использование расстрельных команд, утверждая, что это жестокий и бесчеловечный метод казни.

Ex: The harsh societal norms mandated that anyone found practicing forbidden rituals would be stoned as a warning to others .

Суровые общественные нормы предписывали, что любой, пойманный на совершении запрещённых ритуалов, будет забит камнями в назидание другим.

Ex: The strict teacher warned that he would flog any student caught cheating .

Строгий учитель предупредил, что он высечет любого ученика, пойманного на списывании.

Ex: The community , frustrated with the lack of justice , took matters into their own hands to lynch the criminal .

Сообщество, разочарованное отсутствием справедливости, взяло дело в свои руки, чтобы линчевать преступника.

Ex: The judge may choose to incarcerate someone convicted of repeated offenses to protect the community .

Судья может выбрать заключить под стражу кого-то, осужденного за повторные правонарушения, чтобы защитить общество.

Ex: Failure to comply with regulations may lead businesses to forfeit their operating permits .

Несоблюдение правил может привести к тому, что предприятия потеряют свои разрешения на деятельность.

Ex: By the end of the day , the teacher will have hopefully confiscated any unauthorized items .

К концу дня учитель, надеюсь, конфискует все неразрешенные предметы.

Ex: The guillotine was dismantled and abolished in many countries as a more humane approach to capital punishment was adopted .

Гильотина была демонтирована и отменена во многих странах по мере принятия более гуманного подхода к смертной казни.