پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

جدول برترین‌ها

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

فهرست واژگان سطح C2 - Punishment

در اینجا تمام واژه‌های اساسی برای صحبت درباره مجازات را یاد خواهید گرفت، که به‌طور ویژه برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

CEFR C2 Vocabulary

[اسم]

a sealed room or chamber where poisonous gas is introduced to execute condemned individuals, typically used as a method of capital punishment

اتاقی برای کشتن زندانیان با گاز سمی

اتاقی برای کشتن زندانیان با گاز سمی

Ex: Witness testimonies shed light on the harrowing experiences of those who were subjected to the gas chamber in the past .شهادت‌های شاهدان، تجربیات دردناک کسانی که در گذشته به **اتاق گاز** محکوم شده‌اند را روشن می‌کند.

بستن

corporal punishment

[اسم]

the physical punishment of people, especially of children or convicts

تنبیه بدنی

تنبیه بدنی

Ex: The debate over corporal punishment often centers on the balance between parental rights and the well-being of children .بحث درباره **تنبیه بدنی** اغلب بر تعادل بین حقوق والدین و رفاه کودکان متمرکز است.

بستن

solitary confinement

[اسم]

the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons

زندان انفرادی

زندان انفرادی

Ex: Some prison systems have implemented alternatives to solitary confinement, recognizing its potential negative effects on rehabilitation .برخی از سیستم‌های زندان جایگزین‌هایی برای **حبس انفرادی** اجرا کرده‌اند و اثرات منفی بالقوه آن بر بازپروری را به رسمیت می‌شناسند.

بستن

[اسم]

a severe punishment for a serious crime that someone has committed

قصاص, کیفر

قصاص, کیفر

Ex: He waited years for retribution against his betrayers .مفهوم **مجازات** سوالاتی درباره تعادل مناسب بین مجازات و بازپروری در برخورد با رفتار جنایی مطرح می‌کند.

بستن

[اسم]

a monetary amount paid to someone as compensation for loss, damage, or injury caused by someone else's wrongdoing, criminal behavior, or negligence

جبران خسارت, غرامت، بازپرداخت

جبران خسارت, غرامت، بازپرداخت

Ex: Victims received restitution as part of the settlement agreement .

بستن

[اسم]

the official in charge of a prison or correctional facility, responsible for overseeing the administration, security, and well-being of inmates

رئیس زندان

رئیس زندان

Ex: The warden played a crucial role in coordinating with law enforcement agencies to address security issues both within and outside the prison .**رئیس زندان** نقش حیاتی در هماهنگی با نهادهای اجرای قانون برای رسیدگی به مسائل امنیتی در داخل و خارج از زندان ایفا کرد.

بستن

[اسم]

‌a person, especially an official, whose role or job is to kill convicted people as a means of punishment

جلاد

جلاد

Ex: The executioner faced criticism and moral dilemmas regarding the ethical implications of their profession .**جلاد** با انتقادات و معضلات اخلاقی در مورد پیامدهای اخلاقی حرفه خود روبرو شد.

بستن

[اسم]

a temporary postponement or cancellation of a punishment

تعویق مجازات

تعویق مجازات

Ex: The humanitarian reprieve extended to a terminally ill inmate allowed for compassionate release from prison to spend their final days with family .**تعویق** انسانی اعطا شده به یک زندانی در مرحله پایانی بیماری، امکان آزادی دلسوزانه از زندان را برای گذراندن روزهای آخر با خانواده فراهم کرد.

بستن

[اسم]

the formal act of sending a person to a mental health facility, prison, or similar institution, often following legal proceedings

تحویل (به زندان یا تیمارستان)

تحویل (به زندان یا تیمارستان)

Ex: The committal proceedings were marked by emotional testimony as family members pleaded for leniency in sentencing.روند **تعهد** با شهادت‌های احساسی همراه بود در حالی که اعضای خانواده برای تخفیف در حکم درخواست می‌کردند.

بستن

[اسم]

a group of individuals, typically soldiers or law enforcement officers, designated to carry out a military or legal execution by firing bullets at a condemned person simultaneously

جوخه اعدام

جوخه اعدام

Ex: International human rights organizations have condemned the use of firing squads, arguing that it constitutes a cruel and inhumane method of execution .سازمان‌های بین‌المللی حقوق بشر استفاده از **جوخه‌های اعدام** را محکوم کرده‌اند و استدلال می‌کنند که این روشی ظالمانه و غیرانسانی برای اعدام است.

بستن

[فعل]

to execute or punish someone by throwing stones at them

سنگسار کردن

سنگسار کردن

Ex: The harsh societal norms mandated that anyone found practicing forbidden rituals would be stoned as a warning to others .هنجارهای سختگیرانه اجتماعی حکم می‌کرد که هر کس در حال انجام آیین‌های ممنوعه دیده شود، به عنوان هشدار به دیگران **سنگسار** شود.

بستن

[فعل]

to beat someone harshly using a rod or whip

شلاق زدن

شلاق زدن

Ex: The strict teacher warned that he would flog any student caught cheating .معلم سختگیر هشدار داد که هر دانش‌آموزی که در حال تقلب گیر بیفتد را **تازیانه خواهد زد**.

بستن

[فعل]

to kill someone without legal approval

بدون محاکمه کشتن

بدون محاکمه کشتن

Ex: The community , frustrated with the lack of justice , took matters into their own hands to lynch the criminal .جامعه، از کمبود عدالت ناامید شده، برای **اعدام بدون محاکمه** مجرم، کار را به دست خود گرفت.

بستن

[فعل]

to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment

زندانی کردن, حبس کردن

زندانی کردن, حبس کردن

Ex: The judge may choose to incarcerate someone convicted of repeated offenses to protect the community .قاضی ممکن است انتخاب کند که فردی را که به دلیل جرایم مکرر محکوم شده است **زندانی** کند تا از جامعه محافظت کند.

بستن

[فعل]

to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong

از دست دادن (مالکیت، حق یا امتیاز قانونی), جریمه دادن

از دست دادن (مالکیت، حق یا امتیاز قانونی), جریمه دادن

Ex: Failure to comply with regulations may lead businesses to forfeit their operating permits .عدم رعایت مقررات ممکن است باعث شود کسب‌وکارها **از دست بدهند** مجوزهای فعالیت خود را.

بستن

[فعل]

to officially take away something from someone, usually as punishment

مصادره کردن, توقیف کردن

مصادره کردن, توقیف کردن

Ex: By the end of the day , the teacher will have hopefully confiscated any unauthorized items .تا پایان روز، معلم امیدوار است که هر گونه وسایل غیرمجاز را **ضبط** کرده باشد.

بستن

[اسم]

a device for beheading, featuring a tall frame with a suspended blade released to swiftly sever the condemned person's head

گیوتین

گیوتین

Ex: The guillotine was dismantled and abolished in many countries as a more humane approach to capital punishment was adopted .**گیوتین** در بسیاری از کشورها برچیده و لغو شد زیرا رویکردی انسانی‌تر نسبت به مجازات اعدام اتخاذ شد.

بستن

فهرست واژگان سطح C2

دانلود اپلیکشن LanGeek