the activity or sport in which individuals jump from a flying aircraft and do special moves while falling before opening their parachute at a specified distance to land on the ground
прыжки с парашютом
Парашютизм предлагает непревзойденный выброс адреналина, когда участники испытывают острые ощущения от прыжка из самолета и парения в небе.
the activity of jumping down from a flying plane with a parachute
парашютизм
Она почувствовала прилив адреналина, как никогда раньше, когда впервые занималась парашютизмом, выпрыгивая из самолета.
the practice of falling or jumping off height to float in the air using a parachute as a sport or hobby
парапланеризм
Она впервые попробовала парапланеризм во время отпуска в горах.
a sport or activity where a person flies through the air using a glider
дельтапланеризм
Она мечтала о дельтапланеризме над скалами у океана.
the practice of performing precise and intricate maneuvers with an aircraft
воздушная акробатика, фигуры высшего пилотажа
Он известен своими захватывающими выступлениями по аэробатике на авиашоу.
a competitive sport where airplanes or other aerial vehicles race against each other
авиагонки, соревнования по скоростным полетам
Чемпионаты по воздушным гонкам привлекают участников со всего мира.
the sport of racing or cruising across land in a wheeled vehicle powered by wind
буерный спорт, наземный парусный спорт
Пляж был идеальным для земного парусного спорта благодаря своей плоской, широкой поверхности и устойчивому бризу.
the sport or activity of flying by using a motorized paraglider
парамотор, полет на парамоторе
Парамотор сочетает в себе парапланеризм с мотором для полета с двигателем.
the sport or activity of flying lightweight, small aircraft, typically with a single-seat
микролайт, сверхлёгкий летательный аппарат
Мотодельтаплан требует тщательного обучения и понимания аэродинамики.
the sport of parachuting from a fixed structure or cliff
бейсджампинг, парашютный прыжок с фиксированного объекта
Бейсджампинг требует смелости и точной техники.
the sport of gliding through the air using a specialized jumpsuit with fabric wings
полет в вингсьюте, полет в костюме-крыле
Полет в вингсьюте требует обширной подготовки и опыта.
to begin flight by taking off from the ground, typically using wind or mechanical assistance
запускать, взлетать
Пилот плавно запустил дельтаплан с вершины холма.
the act of an aircraft or spacecraft arriving on the ground or a solid surface
посадка
Самолет совершил плавную посадку в аэропорту, несмотря на ветреные условия.
the practice of flying a glider or sailplane using naturally occurring air currents
планеризм, парящий полет
Клуб планеров проводит мероприятия для продвижения спорта планеризма среди энтузиастов авиации.
the specific skills and maneuvers used during skydiving or other air sports involving unpowered descent
техника свободного падения
Изучение правильной техники свободного падения крайне важно для безопасного прыжка с парашютом.
the technique in wingsuit flying where a flyer controls their forward speed and descent rate to maintain a specific flight path
трекинг, техника траектории
Правильное отслеживание необходимо для поддержания стабильности во время погружения.
the activity of flying an aircraft over long distances
дальний перелет, кросс-кантри полет
Полёты по пересечённой местности требуют тщательного планирования маршрута и навыков навигации.
