the activity or sport in which individuals jump from a flying aircraft and do special moves while falling before opening their parachute at a specified distance to land on the ground

sărituri cu parașuta, parasutism
Fie că este urmărită ca o aventură unică sau o pasiune pe viață, săritura cu parașuta lasă adesea o impresie de durată și amintiri de neuitat pentru cei care îndrăznesc să facă saltul.
the activity of jumping down from a flying plane with a parachute

parasutism, săritura cu parașuta
Competițiile de parasutism testează participanții pe aterizarea de precizie și manevrele în cădere liberă.
the practice of falling or jumping off height to float in the air using a parachute as a sport or hobby

paragliding, zbor cu parapanta
A simțit un val de adrenalină în timp ce alerga dealul pentru a începe parapantismul.
a sport or activity where a person flies through the air using a glider

zbor cu deltaplanul, planor
După câteva ore de zbor cu deltaplanul, au aterizat în siguranță înapoi pe țărm.
the practice of performing precise and intricate maneuvers with an aircraft

acrobatie aeriană, manevre aeriene
Echipa de acrobatică aeriană a coregrafiat o rutină sincronizată pentru festivalul de aviație.
a competitive sport where airplanes or other aerial vehicles race against each other

cursă aeriană, competiție de viteză aeriană
Red Bull găzduiește competiții internaționale de cursă aeriană.
the sport of racing or cruising across land in a wheeled vehicle powered by wind

navigare pe uscat, cursă cu vehicule cu pânze pe uscat
Evenimentele de navigație pe uscat atrag participanți din întreaga lume, prezentând diferite tehnici și inovații.
the sport or activity of flying by using a motorized paraglider

paramotorismul, zborul cu paramotor
Condițiile meteorologice joacă un rol crucial în determinarea sesiunilor sigure de paramotor.
the sport or activity of flying lightweight, small aircraft, typically with a single-seat

microlight, zbor ultralight
Au organizat o expediție de microlight de-a lungul deșertului.
the sport of parachuting from a fixed structure or cliff

sărituri BASE, parașutism de la o structură fixă
Învățarea elementelor de bază ale săriturii cu parașuta este un bun punct de plecare pentru BASE jumping.
the sport of gliding through the air using a specialized jumpsuit with fabric wings

zbor cu wingsuit, zbor cu costum cu aripi
Ea visează să stăpânească într-o zi zborul cu wingsuit ca idolii săi.
to begin flight by taking off from the ground, typically using wind or mechanical assistance

lansa, decola
Au folosit o macara pentru a ajuta la lansarea planorului de pe aerodrom.
the act of an aircraft or spacecraft arriving on the ground or a solid surface

aterizare
Pilotul a practicat aterizări de urgență în timpul instruirii de zbor.
the practice of flying a glider or sailplane using naturally occurring air currents

zbor cu planoare, planare
Competițiile de zbor cu planoare testează abilitatea piloților de a naviga și de a maximiza condițiile de portanță.
the specific skills and maneuvers used during skydiving or other air sports involving unpowered descent

tehnica de cădere liberă
Începătorii încep cu tehnicile de cădere liberă de bază înainte de a trece la manevre mai complexe.
the technique in wingsuit flying where a flyer controls their forward speed and descent rate to maintain a specific flight path

urmărirea, tehnica traiectoriei
Condițiile de vânt vă pot afecta performanța de urmărire.
the activity of flying an aircraft over long distances

zbor pe distanțe lungi, zbor cross-country
Echipa s-a pregătit pentru expediția lor de zbor de lungă distanță cu hărți detaliate și previziuni meteo.
