to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire

göz süzerek bakmak
Turistler, tarihi katedralin çarpıcı mimarisini gözlerini dikerek bakmaktan alamadılar.
to pressure someone into doing something through intimidation or threats

zorla yaptırmak
Yozlaşmış polis memuru, zayıf noktalarını kullanarak muhbiri sessizliğe zorladı.
to prevent the occurrence or achievement of something

engellemek
Hava koşulları, açık hava etkinliği planlarını engelledi.
to make someone feel extremely sad or discouraged, often as a result of challenging situations, such as loss

içini karartmak
Doğal afetin neden olduğu yıkıma tanık olmak bütün kasabayı depresyona soktu.
looking extremely tired, often due to stress, illness, or lack of sleep

bezgin
Onun bitkin ifadesi, stresli haftanın ona verdiği zararı gösteriyordu.
showing or taking too much pride in one's achievements or accomplishments

kendini beğenmiş
Zengin iş adamı, pahalı eşyalarını sergilerken kendini beğenmiş bir ifade takınıyordu.
(typically of a man) stylish and neat in appearance, often characterized by well-groomed attire and attention to detail

düzgün giyimli
Aktör, klasik bir smokinle şık ve zarif görünerek galaya geldi.
full of calmness, happiness, and prosperity

durgun
Sanatçı, yaratıcılığın zahmetsizce aktığı halcyon zamanları özledi.
using only a few words and to the point

kısa ve özlü
E-postalarında, gereksiz ayrıntılardan kaçınarak yanıtlarını her zaman kısa ve öz tutar.
characterized by intense and oppressive heat

aşırı sıcak
Kavurucu güneş, acımasızca kurak manzaraya vuruyor, sert bir ortam yaratıyordu.
quick, skillful or adept in action or thought

çok becerikli
Müzakerelerin ustaca yönetimi, başarılı ve dostane bir anlaşmaya yol açtı.
a quick and unexpected downfall

fiyasko
Eski yazılımı düzeltme girişimi bir fiyasko ile sonuçlandı ve çözülenden daha fazla soruna neden oldu.
a musical piece or collection that is written by a famous composer followed by the date in which it was created

opus
Brahms'ın 1869'da yazdığı «Macar Dansları, Opus 103» konserde seyircinin favorisiydi.
the lowest part of a ship's hull, typically filled with water or oil that has leaked in

sintine
Paslanmayı önlemek ve geminin bütünlüğünü korumak için sintineyi temiz tutmak çok önemliydi.
a rough, green fabric used for covering tables where card or board games are played

yeşil keçe kumaş
Bilyelerin pürüzsüz yuvarlanabilmesi için bilardo masasını örtmek için çuha kullanırlar.
a formal or affectionate goodbye, often indicating a permanent or significant departure

elveda
Emeklilik partisi, meslektaşlar arasında paylaşılan sıcak vedalar ve sevgi dolu anılarla dolu acıtatlı bir olaydı.
a substance that all living organisms produce that brings about a chemical reaction without being altered itself

enzim
a violent argument between two groups in which members of each side make attempts to murder the members of the opposing side in retaliation for things that occurred in the past

kan davası
Film, karakterlerin intikam ve misilleme döngüsü tarafından yönlendirildiği trajik bir vendettayı tasvir etti.
