to criticize or joke about someone or something in public
hicvetmek
Dergi, kamuoyundaki kişileri düzenli olarak hicveder.
to legally force someone to leave a property, often because they broke the rules of the rental agreement
tahliye ettirmek
Ev sahibinin, mülkü sürekli olarak zarar veren kiracıyı çıkarmaktan başka seçeneği yoktu.
to take a short and leisurely journey or excursion, often for pleasure or recreation
gezmeye gitmek
Rutinden bir mola arayan meslektaş grubu, yakındaki bir bağa gezi yapmaya karar verdi.
to display or show off something in a conspicuous or boastful manner
caka satmak
Lisedeyken, resimlerini sergileyerek sanatsal yeteneklerini gösteriş yapmak için kullanırdı.
to feel amazed or puzzled by something extraordinary or remarkable
hayret etmek
Yarın, ulusal parkı keşfederken doğanın harikalarına hayran kalacağız, dünyada böyle bir güzelliğin var olduğunu takdir ederek.
to move energetically and with purpose, often in a hurried or bustling manner
telaş etmek
Yıllar boyunca, mahalle topluluk etkinlikleri ve buluşmalarla canlandı, sakinler arasında bir aidiyet duygusu besledi.
to pass off something false or inferior as genuine or valuable, typically with the intent to deceive
sokuşturmak
Yıllar boyunca, dolandırıcı, kişisel kazanç için güvenlerini sömürerek sayısız sahte ürünü tüketicilere dayattı.
to serve or transfer a liquid or food using a ladle
kepçeyle koymak
Ziyafet sırasında, misafirler sırayla sosu tabaklarına kepçe ile döker, kızarmış hindi her lokmada zengin lezzetin tadını çıkarır.
to cause someone to feel annoyed, frustrated, or embarrassed, especially due to disappointment or failure
hayal kırıklığına uğratmak
Son teslim tarihine uymazsa kendini üzüntüye sokacak.
to secure or fasten something firmly in place with strips of wood, metal, or other material
sağlamlaştırmak
Yarın, çiftlik hayvanlarının kaçmasını önlemek için çitin tüm gevşek tahtalarını sabitleyeceğiz.
to equip with new seating accommodations
yeni koltuklarla donatmak, koltukları yenilemek
Önümüzdeki yıl, ofis toplantılar sırasında daha iyi bir duruşu teşvik etmek için konferans salonunu ergonomik sandalyelerle yeniden düzenlemeyi planlıyor.
to secretly cooperate or conspire with others, typically to commit wrongdoing or deceit
suç ortaklığı yapmak, gizlice işbirliği yapmak
Yarın, kendi çıkarları için borsayı manipüle etmek için suç ortaklığı yapacaklar.
to express one's emotions through facial expressions, gestures, and tone of voice
abartılı davranmak
to have control and authority over a place, like a country
saltanat sürmek
Tarih boyunca, çeşitli hanedanlar farklı politikalar ile farklı bölgelerde hüküm sürmüştür.
to walk heavily and laboriously, typically with a slow and monotonous pace
ağır yürümek
Ağır zırh giyen şövalye, savaş alanında ağır adımlarla ilerlemek zorunda kaldı.
to describe an event, experience, etc to someone in a detailed manner
anlatmak
Otobiyografide, yazar hayatını şekillendiren kişisel anekdotları anlatmaya karar verdi.
to completely destroy a building, city, etc.
temelinden yıkmak
Eski fabrika geçen ay yerle bir edildi.
to corrupt or indulge excessively in immoral or decadent behavior
baştan çıkarmak, kötü yola düşürmek
Yarın, meslektaşlarını aşırı hoşgörü ile yoldan çıkaracaklar, profesyonel itibarları üzerindeki etkiyi göz ardı ederek.
to deceive or mislead someone by pretending to have more strength, confidence, or knowledge than one actually possesses
blöf yapmak
Mülakatta blöf yaptılar, iyi bir izlenim bırakacaklarından eminlerdi.
uncover or extract implicit information or qualities inherent in something
elde etmek
Yarın, anket yanıtlarından çıkaracakları içgörülerle, karar alma süreçlerini bilgilendirmek için kalıpları belirleyecekler.
