Tương Tác Xã Hội - Làm việc nhóm & hợp tác

used to imply that the effectiveness and success of a group or system is dependent on the performance of its weakest member

một chuỗi chỉ mạnh bằng mắt xích yếu nhất của nó

used to imply that both parties involved in a situation or interaction are equally responsible for the outcome and must cooperate and contribute equally to achieve success

used to suggest that when people work together, a task becomes easier and quicker to complete, as collective effort can achieve more in less time than individual effort

Nhiều tay làm công việc nhẹ

used to emphasize that even small contributions or efforts can make a difference and be of value in achieving a larger goal

mọi sự giúp đỡ nhỏ

used to imply that positive changes or progress in a system or community will benefit all those within it, regardless of their position

Nước lên thang máy tất cả các tàu thuyền

used to imply that even those who are considered small or weak in a group can provide useful assistance or support to those who are dominant or powerful

ngay cả một con chuột cũng có thể giúp đỡ một con sư tử

used to imply that individuals cannot be completely self-sufficient and need the company and support of others in order to thrive and succeed in life

không có người đàn ông là một hòn đảo

used to emphasize cooperation and coordination for a common goal, where individuals contribute their unique skills to achieve desired outcomes

một người đập bụi cây, một người khác bắt chim

used to imply that by cooperating and exchanging favors, all parties involved can benefit and achieve more than they could individually

một tay rửa tay kia và cùng nhau rửa mặt

used to suggest that working together with others can often lead to better results than working alone, as combining different perspectives and ideas can create stronger solutions

Hai cái đầu tốt hơn một cái