Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Langeek

Bảng Xếp Hạng

Chế Độ Ban Đêm

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Tính từ của Thuộc tính Xã hội của Con người - Tính từ chỉ địa vị xã hội

Những tính từ này mô tả vị trí, cấp bậc hoặc địa vị của các cá nhân trong một hệ thống hoặc hệ thống phân cấp xã hội.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Categorized English Adjectives of Social Human Attributes

[Tính từ]

associated with kings, queens, or monarchies

hoàng gia, thuộc hoàng gia

hoàng gia, thuộc hoàng gia

Ex: The royal crown was adorned with precious gemstones , symbolizing the monarchy 's power and wealth .Vương miện **hoàng gia** được trang trí bằng đá quý, tượng trưng cho quyền lực và sự giàu có của chế độ quân chủ.

Đóng

[Tính từ]

belonging to the highest social or political class

quý tộc, cao quý

quý tộc, cao quý

Ex: Despite their noble status , the family was known for their humility and generosity towards their subjects .Mặc dù có địa vị **quý tộc**, gia đình này được biết đến với sự khiêm tốn và hào phóng đối với thần dân của họ.

Đóng

[Tính từ]

possessing the highest level of authority or control

tối cao, chủ quyền

tối cao, chủ quyền

Ex: The sovereign prince inherited the throne upon his father 's death .Hoàng tử **tối cao** thừa kế ngai vàng sau cái chết của cha mình.

Đóng

[Tính từ]

having special advantages that are not available to everyone

đặc quyền, có lợi thế

đặc quyền, có lợi thế

Ex: The privileged elite lived in gated communities , sheltered from the struggles of the less fortunate .Giới tinh hoa **có đặc quyền** sống trong các cộng đồng khép kín, được bảo vệ khỏi những khó khăn của những người kém may mắn hơn.

Đóng

[Tính từ]

having the highest position or rank

tối cao, tối thượng

tối cao, tối thượng

Ex: The supreme deity was worshipped by followers as the ultimate source of divine power .Vị thần **tối cao** được các tín đồ tôn thờ như nguồn gốc tối thượng của quyền năng thần thánh.

Đóng

[Tính từ]

admired and valued by others for one's qualities, achievements, or actions

được kính trọng, được quý mến

được kính trọng, được quý mến

Ex: The respected teacher earned admiration from students and colleagues alike for her dedication and expertise .Giáo viên **được kính trọng** đã nhận được sự ngưỡng mộ từ học sinh và đồng nghiệp nhờ sự tận tâm và chuyên môn của mình.

Đóng

[Tính từ]

highly regarded or respected for one's achievements, qualities, or contributions

được vinh danh, được kính trọng

được vinh danh, được kính trọng

Ex: The honored guest was given a warm welcome at the event .Vị khách **danh dự** đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt tại sự kiện.

Đóng

[Tính từ]

worthy of esteem or admiration due to good character, behavior, or achievements

đáng kính, đáng ngưỡng mộ

đáng kính, đáng ngưỡng mộ

Ex: The respectable family owned a successful business that had been passed down through generations .Gia đình **đáng kính** sở hữu một doanh nghiệp thành công đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.

Đóng

[Tính từ]

highly respected, admired, or valued by others for one's qualities, achievements, or contributions

được kính trọng, được đánh giá cao

được kính trọng, được đánh giá cao

Ex: The esteemed artist 's work was exhibited in galleries around the world .Tác phẩm của nghệ sĩ **được kính trọng** đã được triển lãm tại các phòng trưng bày trên khắp thế giới.

Đóng

[Tính từ]

worthy of great respect due to age, wisdom, or character

đáng kính, đáng tôn trọng

đáng kính, đáng tôn trọng

Ex: He sought solace in the teachings of the venerable sage , whose words resonated deeply with him .Anh ta tìm kiếm sự an ủi trong những lời dạy của vị hiền triết **đáng kính**, những lời nói của người đã vang vọng sâu sắc trong lòng anh.

Đóng

[Tính từ]

relating to a person who is not a member of the military or police force and does not hold an official position in the government

dân sự, dân sự

dân sự, dân sự

Ex: He served as a civilian volunteer , helping to distribute food and supplies to those in need .Anh ấy đã phục vụ như một tình nguyện viên **dân sự**, giúp phân phát thực phẩm và đồ dùng cho những người cần giúp đỡ.

Đóng

[Tính từ]

relating to individuals or families with moderate income and lifestyle situated between the wealthy and lower-income groups

tầng lớp trung lưu, tư sản

tầng lớp trung lưu, tư sản

Ex: Access to healthcare and education are important concerns for the middle-class population .Tiếp cận với chăm sóc sức khỏe và giáo dục là những mối quan tâm quan trọng đối với dân số **trung lưu**.

Đóng

[Tính từ]

relating to those with the highest level of wealth and social status in society

thượng lưu, quý tộc

thượng lưu, quý tộc

Ex: Despite their wealth , some upper-class individuals prioritize philanthropy and social responsibility .Mặc dù giàu có, một số cá nhân **thượng lưu** ưu tiên từ thiện và trách nhiệm xã hội.

Đóng

[Tính từ]

relating to individuals or families who work in manual or non-managerial jobs, usually earning modest incomes and facing financial challenges

thuộc giai cấp công nhân, công nhân

thuộc giai cấp công nhân, công nhân

Ex: Despite facing economic challenges , working-class individuals often display resilience and determination .Mặc dù phải đối mặt với những thách thức kinh tế, các cá nhân thuộc **tầng lớp lao động** thường thể hiện sự kiên cường và quyết tâm.

Đóng

[Tính từ]

surpassing others in quality, distinction, or importance

xuất chúng, ưu việt

xuất chúng, ưu việt

Ex: The preeminent literary work of the 20th century is celebrated for its profound themes and enduring impact on literature .Tác phẩm văn học **ưu tú** của thế kỷ 20 được ca ngợi vì những chủ đề sâu sắc và ảnh hưởng lâu dài đến văn học.

Đóng

[Tính từ]

held against one's will and forced to work without freedom or rights, often enduring mistreatment and exploitation

bị bắt làm nô lệ, bị nô dịch

bị bắt làm nô lệ, bị nô dịch

Ex: Escaping from bondage was a dangerous endeavor for enslaved people , as they risked severe punishment if caught .Thoát khỏi ách nô lệ là một nỗ lực nguy hiểm đối với **những người bị bắt làm nô lệ**, vì họ có nguy cơ bị trừng phạt nghiêm khắc nếu bị bắt.

Đóng

[Tính từ]

reflecting the traits or lifestyle of the nobility, marked by elegance and high social status

quý tộc, cao quý

quý tộc, cao quý

Ex: The aristocratic title passed down through generations , signifying their noble status .Danh hiệu **quý tộc** được truyền qua nhiều thế hệ, biểu thị địa vị quý tộc của họ.

Đóng

Tính từ của Thuộc tính Xã hội của Con người

Tải ứng dụng LanGeek