pattern

结果和影响 - 后果

掌握描绘后果的英语谚语,比如“种瓜得瓜,种豆得豆”和“捉住先于绞死”。

审查

闪卡

测验

开始学习
Outcome & Impact
a bad padlock invites a picklock

used to say that it is important to take proactive steps to protect oneself and one's belongings, rather than relying on weak or unreliable security measures

薄弱的安全措施容易招致利用

薄弱的安全措施容易招致利用

Ex: The security expert warned the business owner that a bad padlock invites a picklock.  They advised them to invest in better security measures. 
关闭
登录
as you make your bed, so you must lie (up|) on it

used to imply that individuals are responsible for the consequences of their actions and must accept the outcomes of their choices

必须承担自己选择的后果

必须承担自己选择的后果

Ex: Sarah knew that skipping classes would hurt her grades, but she did it anyway.  Now she's failing and has to repeat the semester.  As she made her bed, so she must lie on it. 
关闭
登录
after dinner comes the reckoning

used to warn that there will be consequences for one's actions, particularly if they involve indulgence or excess

享乐和过度最终都要付出代价

享乐和过度最终都要付出代价

Ex: The couple enjoyed a luxurious vacation, but knew that their credit card bill would be waiting for them at home.  After dinner comes the reckoning. 
关闭
登录
catching is before hanging

used to say that offenders must be caught before they can be punished for their crimes, emphasizing the importance of taking necessary actions before consequences can occur

惩罚之前必须先抓到犯错者并证明其责任

惩罚之前必须先抓到犯错者并证明其责任

Ex: The school administration understands that catching is before hanging, so they have implemented strict disciplinary policies to deter students from engaging in inappropriate behavior. 
关闭
登录
curiosity killed the cat

used to suggest that sometimes it is better to avoid prying too deeply into a situation or trying to discover too much information, as this can have negative consequences

过度好奇可能招来麻烦

过度好奇可能招来麻烦

Ex: I'm not sure we should explore this abandoned building.  You know what they say - curiosity killed the cat. 
关闭
登录
every bullet has (a|its) billet

used to highlight the idea that every action or decision has consequences or repercussions

每个决定或行动都会带来后果

每个决定或行动都会带来后果

Ex: In business, it's important to remember that every bullet has a billet.  Every decision you make can have a big impact on your company's success or failure. 
关闭
登录
evil doers are evil dreaders

used to highlight the notion that those who engage in wrongdoing often live in fear or anticipate negative repercussions

做坏事的人往往害怕自己行为的后果

做坏事的人往往害怕自己行为的后果

Ex: The corrupt politician was always looking over his shoulder, knowing that his misdeeds could be exposed at any moment.  Evil doers are evil dreaders as they say. 
关闭
登录
give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring

used to imply that entering into a transaction or exchange without fully understanding the terms or evaluating the risks involved can lead to negative outcomes or undesirable consequences

未充分考虑的交易可能带来不良后果

未充分考虑的交易可能带来不良后果

Ex: He was warned not to accept under-the-table benefits from the company but ignored the advice, believing he could give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring while avoiding getting caught. 
关闭
登录
the greater the truth, the greater the libel

used to suggest that the more damaging or scandalous the truth is, the more likely it is to result in a lawsuit or other legal action for defamation

真相越具有揭露性,引发诽谤诉讼的风险就越高

真相越具有揭露性,引发诽谤诉讼的风险就越高

Ex: When the journalist exposed the corrupt practices of the politician, he was sued for libel.  The greater the truth, the greater the libel. 
关闭
登录
one year's seeding makes seven years' weeding

used to imply that a small mistake or oversight can lead to significant problems that require a lot of effort and time to fix

一个小错误可能带来多年的麻烦

一个小错误可能带来多年的麻烦

Ex: The company overlooked a small detail in their contract, and now they're facing a costly lawsuit.  It's a reminder that one year's seeding makes seven years' weeding. 
关闭
登录
there is no such thing as (a|) free lunch

used to say that everything has a cost or consequence, even if it is not immediately apparent

天下没有真正免费的东西,任何事物都有代价

天下没有真正免费的东西,任何事物都有代价

Ex: The online platform was offering free access to educational resources, but users had to provide personal information that was later sold to advertisers.  There is no such thing as a free lunch. 
关闭
登录
what goes over the devil's back comes (right|) under his belly

used to emphasize that there is no escaping the repercussions of one's misdeeds

做坏事的后果无法逃避

做坏事的后果无法逃避

Ex: The business owner thought they could evade taxes and not get caught, but now they're facing fines and legal consequences.  What goes over the devil's back comes under his belly. 
关闭
登录
you reap what you sow

used to suggest that one's actions or behavior will have corresponding consequences or outcomes, whether they are positive or negative

你的行为会带来相应的结果

你的行为会带来相应的结果

Ex: The business person knew that if they treated their customers well, they would have repeat business.  After all, you reap what you sow. 
关闭
登录
old sins cast long shadows

used to suggest that past mistakes or wrongdoings can have long-lasting consequences and continue to haunt or affect a person even after many years have passed

过去的错误可能多年后仍带来影响

过去的错误可能多年后仍带来影响

Ex: The company's previous unethical practices were exposed, and as old sins cast long shadows, it led to a loss of customers and revenue. 
关闭
登录
if you sell the cow, you sell her milk too

used to suggest that if one gives up or sells something valuable, one also gives up the benefits and advantages that come with it

放弃某样东西时,也会失去它带来的好处

放弃某样东西时,也会失去它带来的好处

Ex: The inventor who sold their patent for a large sum of money also had to give up the right to profit from the invention in the future.  If you sell the cow, you sell her milk too. 
关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序