pattern

الفنون المسرحية والأدب - Artistas e intérpretes

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el bailarín de ballet

una persona que se dedica profesionalmente a la danza clásica

راقص باليه

راقص باليه

Ex: La bailarina de ballet se maquilló cuidadosamente antes de salir al escenario. 

راقصة الباليه وضعت مكياجها بعناية قبل الصعود إلى المسرح.

el solista
el solista
[اسم]

persona que canta o toca un instrumento sola, sin acompañamiento del grupo

عازف منفرد

عازف منفرد

Ex: Cada solista practicó durante semanas antes del concierto. 

كل عازف منفرد تدرب لأسابيع قبل الحفلة الموسيقية.

el maestro de ballet

una persona que enseña, entrena y dirige a los bailarines de una compañía de ballet

معلم الباليه, أستاذ الباليه

معلم الباليه, أستاذ الباليه

Ex: El maestro de ballet tiene una vasta experiencia como bailarín principal. 

مدرس الباليه لديه خبرة واسعة كراقص رئيسي.

el coreógrafo

un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra

مصمم الرقصات

مصمم الرقصات

Ex: El coreógrafo adaptó la rutina para los diferentes niveles de los bailarines. 

المصمم الرقصي قام بتكييف الروتين لمستويات الراقصين المختلفة.

el bailarín
el bailarín
[اسم]

persona que practica el baile como arte o profesión

راقص

راقص

Ex: Quiero ser bailarín cuando sea grande. 

أريد أن أصبح راقصًا عندما أكبر.

el corista
el corista
[اسم]

una bailarina o artista que forma parte de un conjunto en un espectáculo de variedades o revista

مغنية جوقة, راقصة استعراضية

مغنية جوقة, راقصة استعراضية

Ex: Las coristas formaban una pirámide humana al final del número. 

راقصات الصف الكورالي شكلن هرمًا بشريًا في نهاية الرقم.

el repetidor
el repetidor
[اسم]

un pianista o músico que ensaya con los cantantes o bailarines

مكرر

مكرر

Ex: Los solistas agradecieron la paciencia y habilidad del repetidor. 

شكر العازفون المنفردون المعيد على صبره ومهارته.

el conjunto
el conjunto
[اسم]

un grupo de músicos, actores o bailarines que actúan juntos

فرقة, مجموعة

فرقة, مجموعة

Ex: El conjunto de baile presentó una coreografía innovadora. 

قدم الفرقة الراقصة تصميم رقص مبتكر.

animador
animador
[اسم]

persona que anima o motiva a un equipo o público en deportes

مشجع, حامل الراية

مشجع, حامل الراية

Ex: Los animadores ayudan a crear un ambiente divertido y activo. 

المقدمون يساعدون في خلق جو ممتع ونشط.

el payaso
el payaso
[اسم]

un artista cómico que usa maquillaje y ropa extravagante para hacer reír

مهرج, بهلوان

مهرج, بهلوان

Ex: Algunas personas le tienen miedo a los payasos. 

بعض الناس يخافون من المهرجين.

el contorsionista

un artista de circo que dobla su cuerpo en posiciones extraordinarias

مُتَقَوِّس, فَنَّان مُتَقَوِّس

مُتَقَوِّس, فَنَّان مُتَقَوِّس

Ex: El contorsionista trabajaba en pareja con un acróbata para su acto final. 

كان الملتوي يعمل كزوج مع بهلوان لفعله الأخير.

el malabarista

un artista que lanza y atrapa varios objetos en el aire de forma coordinada

بهلوان, فنان يرمي ويقبض على عدة أشياء في الهواء بطريقة منسقة

بهلوان, فنان يرمي ويقبض على عدة أشياء في الهواء بطريقة منسقة

Ex: Un buen malabarista puede hacer que los objetos parezcan flotar. 

يمكن لبهلوان ماهر أن يجعل الأشياء تبدو وكأنها تطفو.

el jefe de pista

el presentador y director del espectáculo en un circo

مدير الحلبة, رئيس الحلبة

مدير الحلبة, رئيس الحلبة

Ex: La voz del jefe de pista resonaba en toda la carpa del circo. 

كان صوت رئيس الحلبة يتردد في جميع أنحاء خيمة السيرك.

el mago
el mago
[اسم]

una persona que hace trucos de magia

ساحر, مشعوذ

ساحر, مشعوذ

Ex: Contrataron a un mago para entretener a los invitados. 

قاموا بتوظيف ساحر لتسلية الضيوف.

el cómico
el cómico
[اسم]

un artista que se dedica a hacer reír al público

ممثل كوميدي, فكاهي

ممثل كوميدي, فكاهي

Ex: La cómica escribió su propio material para el especial de televisión. 

الممثلة الكوميدية كتبت مادتها الخاصة للبرنامج التلفزيوني الخاص.

el artista
el artista
[اسم]

persona que crea arte, como pintura, música o teatro

فنان

فنان

Ex: Los artistas cantan en la fiesta. 

الفنانون يغنون في الحفلة.

el intérprete

un artista que ejecuta una obra musical, teatral o dancística frente a un público

مؤدي, فنان مؤدي

مؤدي, فنان مؤدي

Ex: El festival reúne a los mejores intérpretes de música folk del país. 

يجمع المهرجان أفضل مؤدي موسيقى الفولك في البلاد.

el ventrílocuo

un artista que practica la ventriloquia, haciendo parecer que su muñeco habla

مُتَحَدِّثٌ مِنَ البَطْن, مُتَحَدِّثٌ مِنَ البَطْن

مُتَحَدِّثٌ مِنَ البَطْن, مُتَحَدِّثٌ مِنَ البَطْن

Ex: El mejor ventrílocuo del mundo ganó un premio internacional. 

أفضل مُتكلِّم البَطْن في العالم فاز بجائزة دولية.

el titiritero

una persona que manipula títeres o marionetas en un espectáculo

مُحَرِّكُ الدُّمَى, مُتَحَكِّمُ الماريونيت

مُحَرِّكُ الدُّمَى, مُتَحَكِّمُ الماريونيت

Ex: La titiritera construía sus propios títeres de guante. 

مُحَرِّكَةُ الدُّمَى كانت تبني دمى اليد الخاصة بها.

el mimo
el mimo
[اسم]

un artista que se expresa mediante gestos y movimientos corporales sin hablar

ممثل البانتوميم, فنان التمثيل الصامت

ممثل البانتوميم, فنان التمثيل الصامت

Ex: Hacer de mimo requiere un gran control sobre el lenguaje corporal. 

أن تكون ممثلًا صامتًا يتطلب تحكمًا كبيرًا في لغة الجسد.

el imitador
el imitador
[اسم]

una persona que copia la voz, los gestos o la apariencia de otra persona, generalmente para entretener

مقلد

مقلد

Ex: El show del imitador era una sucesión de personajes famosos. 

كان عرض المقلد سلسلة من الشخصيات المشهورة.

el ilusionista

un artista que crea trucos que parecen imposibles, engañando a la percepción del público

مُشَعْوِذ

مُشَعْوِذ

Ex: La ilusionista transformó un pañuelo rojo en una paloma blanca. 

المشعوذ حول منديلًا أحمر إلى حمامة بيضاء.

acróbata
acróbata
[اسم]

un artista que realiza ejercicios gimnásticos y de equilibrio como profesión

بهلوان

بهلوان

Ex: La acróbata se colgaba del trapecio solo con sus piernas. 

البهلوانة كانت تتعلق بالترابيز فقط بساقيها.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek